Galnet - WordNet 3.0 do Galego

logo sli

Extracción terminolóxica

logo skater

Procurar variantes en
ILI:

1. Límite de distancia (nivel máximo de exploración de cada relación):

+ Configuración avanzada
26 synsets, 22 deles (84.62 %) con 50 variantes en galego
[0]  11418460-n  | eng:   fortune, luck  | glg:  boaventura, dita, fortuna, sorte { [2] physical_process }
[+1]   1   has_hyperonym   00034213-n  |  eng:  phenomenon  | glg: fenómeno   { [1] physical_process } [+1]   2   has_hyponym   11463746-n  |  eng:  fluke, good_fortune, good_luck  | glg: potra, sorte   { [3] physical_process } [+2]   1   has_hyponym   11463895-n  |  eng:  serendipity    { [4] physical_process } [+3]   1   related_to   01468552-a  |  eng:  serendipitous    { [5] physical_process } [+2]   2   related_to   00341655-a  |  eng:  chancy, flukey, fluky, iffy    { [4] physical_process } [+1]   3   related_to   01049210-a  |  eng:  lucky  | glg: afortunado   { [3] physical_process  [3] condition } [+1]   4   related_to   01468097-a  |  eng:  lucky  | glg: afortunado   { [3] physical_process  [3] condition } [+2]   1   has_derived   00042254-r  |  eng:  as_luck_would_have_it, fortuitously, fortunately, luckily  | glg: afortunadamente, ende_ben, por_fortuna, por_sorte   { [3] unfortunate } [+2]   2   see_also_wn15   01047874-a  |  eng:  fortunate  | glg: afortunado, feliz   { [4] physical_process  [4] condition } [+3]   1   see_also_wn15   01468097-a    |  eng:  lucky | glg: afortunado   { [3] physical_process  [3] condition } [+3]   2   see_also_wn15   01864123-a  |  eng:  privileged  | glg: privilexiado   { [3] condition } [+4]   1   see_also_wn15   01047874-a    |  eng:  fortunate | glg: afortunado, feliz   { [4] physical_process  [4] condition } [+4]   2   see_also_wn15   02021905-a  |  eng:  rich  | glg: podente, rico   { [2] condition } [+5]   1   see_also_wn15   00013887-a  |  eng:  abundant  | glg: abondoso, abundante, de_abondo   { [3] magnitude } [+6]   1   see_also_wn15   00105746-a  |  eng:  ample  | glg: abundante, amplo   { [2] quality } [+6]   2   see_also_wn15   02021905-a    |  eng:  rich | glg: podente, rico   { [2] condition } [+5]   2   see_also_wn15   01864123-a    |  eng:  privileged | glg: privilexiado   { [3] condition } [+3]   3   see_also_wn15   02331262-a  |  eng:  successful  | glg: de_éxito, exitoso, frutífero, frutuoso   { [5] condition } [+4]   1   see_also_wn15   00695024-a  |  eng:  undefeated  | glg: invicto   { [6] condition } [+5]   1   see_also_wn15   02331262-a    |  eng:  successful | glg: de_éxito, exitoso, frutífero, frutuoso   { [5] condition } [+4]   2   see_also_wn15   01047874-a    |  eng:  fortunate | glg: afortunado, feliz   { [4] physical_process  [4] condition } [+4]   3   see_also_wn15   01865197-a  |  eng:  productive  | glg: produtivo   { [3] quality } [+5]   1   see_also_wn15   00643250-a  |  eng:  creative, originative  | glg: creativo, imaxinativo, inventivo   { [2] ability } [+6]   1   see_also_wn15   01686439-a  |  eng:  original  | glg: orixinal   { [2] quality } [+6]   2   see_also_wn15   01865197-a    |  eng:  productive | glg: produtivo   { [3] quality } [+5]   2   see_also_wn15   01001689-a  |  eng:  fertile  | glg: fértil   { [2] physical_condition } [+6]   1   see_also_wn15   01001945-a  |  eng:  conceptive, impregnable    { [3] physical_condition } [+6]   2   see_also_wn15   01080297-a  |  eng:  fruitful  | glg: fecundo, fértil, frutífero, vizoso   { [2] quality } [+6]   3   see_also_wn15   01824244-a  |  eng:  potent, stiff, strong  | glg: duro, forte, potente   { [3] quality } [+6]   4   see_also_wn15   01865197-a    |  eng:  productive | glg: produtivo   { [3] quality } [+5]   3   see_also_wn15   01080297-a    |  eng:  fruitful | glg: fecundo, fértil, frutífero, vizoso   { [2] quality } [+6]   1   see_also_wn15   01001689-a    |  eng:  fertile | glg: fértil   { [2] physical_condition } [+6]   2   see_also_wn15   01865197-a    |  eng:  productive | glg: produtivo   { [3] quality } [+5]   4   see_also_wn15   01870889-a  |  eng:  profitable  | glg: de_proveito, próspero, proveitoso, rendíbel, rendible   { [5] quality } [+6]   1   see_also_wn15   00064479-a  |  eng:  advantageous  | glg: favorábel, favorable, vantaxoso   { [3] quality } [+6]   2   see_also_wn15   01865197-a    |  eng:  productive | glg: produtivo   { [3] quality } [+6]   3   see_also_wn15   02495922-a  |  eng:  useful, utile  | glg: útil   { [2] quality } [+5]   5   see_also_wn15   02331262-a    |  eng:  successful | glg: de_éxito, exitoso, frutífero, frutuoso   { [5] condition }

Verificación dos termos nun corpus etiquetado semanticamente (UKB)
*A verificación pode demorar uns minutos, en función da cantidade de variantes e do tamaño do corpus.
Seleccione un corpus:

Seminario de Lingüística Informática - Grupo TALG, Universidade de Vigo, 2019
Deseño e programación: Xavier Gómez Guinovart & Miguel Solla
Powered by Debian Powered by Apache Powered by PHP Powered by MySQL