Galnet - WordNet 3.0 do Galego

logo sli

Extracción terminolóxica

logo skater

Procurar variantes en
ILI:

1. Límite de distancia (nivel máximo de exploración de cada relación):

+ Configuración avanzada
27 synsets, 15 deles (55.56 %) con 41 variantes en galego
[0]  11446242-n  | eng:   condensate, condensation  | glg:  condensación { [2] physical_phenomenon }
[+1]   1   has_hyperonym   11425580-n  |  eng:  atmospheric_phenomenon  | glg: fenómeno_atmosférico   { [1] physical_phenomenon } [+1]   2   has_hyponym   11446459-n  |  eng:  sweat    { [3] physical_phenomenon } [+1]   3   has_hyponym   14834132-n  |  eng:  dew  | glg: calistro, cancín, corisco, friaxe, frío_da_noite, neve, orballo, orballo_da_noite, pacheco, recino, recío, relente, relento, repairo_da_noite, reseo, resío, resío_da_noite, rexío, rosada, teilán, xarau, xiada, xieiro   { [3] physical_phenomenon } [+2]   1   related_to   02547862-a  |  eng:  bedewed, dewy  | glg: cuberto_de_rosada   { [4] physical_phenomenon } [+1]   4   related_to   00364868-v  |  eng:  condense, distil, distill  | glg: condensar, destilar   { [2] action } [+2]   1   is_caused_by   00364629-v  |  eng:  pasteurise, pasteurize  | glg: pasteurizar   { [3] scientist } [+3]   1   has_derived   03151423-a  |  eng:  pasteurised, pasteurized  | glg: pasteurizado   { [2] chemical_action } [+3]   2   has_derived   03151582-a  |  eng:  unpasteurised, unpasteurized  | glg: sen_pasteurizar   { [4] scientist } [+3]   3   related_to   00254166-n  |  eng:  pasteurisation, pasteurization  | glg: pasteurización   { [4] change_of_state } [+3]   4   related_to   11224877-n  |  eng:  Louis_Pasteur, Pasteur  | glg: Louis_Pasteur   { [2] scientist } [+4]   1   has_pertainym   03036191-a  |  eng:  Pasteurian    { [3] scientist } [+5]   1   related_to   11224877-n    |  eng:  Louis_Pasteur, Pasteur | glg: Louis_Pasteur   { [2] scientist } [+3]   5   causes   00364868-v    |  eng:  condense, distil, distill | glg: condensar, destilar   { [2] action } [+2]   2   is_subevent_of   02756821-v  |  eng:  come_down, fall, precipitate  | glg: caer, precipitarse   { [2] indefinite_quantity } [+3]   1   related_to   11494638-n  |  eng:  downfall, precipitation  | glg: precipitación   { [2] meteorology } [+3]   2   related_to   13772653-n  |  eng:  precipitation    { [1] indefinite_quantity } [+3]   3   has_subevent   00364868-v    |  eng:  condense, distil, distill | glg: condensar, destilar   { [2] action } [+1]   5   related_to   00366275-v  |  eng:  condense    { [2] apparatus  [2] action } [+2]   1   is_subevent_of   00365810-v  |  eng:  sublimate, sublime    { [2] gas } [+3]   1   has_derived   03154463-a  |  eng:  sublimated, sublimed    { [3] substance  [3] matter  [3] gas } [+3]   2   related_to   15062284-n  |  eng:  sublimate  | glg: sublimado   { [1] gas } [+3]   3   has_subevent   00366275-v    |  eng:  condense   { [2] apparatus  [2] action } [+3]   4   has_subevent   00366858-v  |  eng:  evaporate, vaporise, vaporize    { [3] action  [3] mixture } [+4]   1   related_to   02519813-a  |  eng:  evaporable, vaporific, vaporizable, vapourific, vapourisable, volatilisable, volatilizable    { [2] chemical_science } [+4]   2   related_to   13460568-n  |  eng:  dehydration, desiccation, drying_up, evaporation    { [2] action } [+4]   3   related_to   13572436-n  |  eng:  evaporation, vapor, vaporisation, vaporization, vapour  | glg: evaporación, vaporización, volatilización   { [2] action } [+5]   1   has_pertainym   02924428-a  |  eng:  evaporative    { [3] action } [+6]   1   related_to   00575720-v  |  eng:  evaporate, vaporise    { [3] action  [3] mixture } [+6]   2   related_to   00575970-v  |  eng:  evaporate, vaporise    { [3] action  [3] mixture } [+4]   4   related_to   15055633-n  |  eng:  vapor, vapour  | glg: vapor   { [2] mixture } [+4]   5   is_subevent_of   00365810-v    |  eng:  sublimate, sublime   { [2] gas }

Verificación dos termos nun corpus etiquetado semanticamente (UKB)
*A verificación pode demorar uns minutos, en función da cantidade de variantes e do tamaño do corpus.
Seleccione un corpus:

Seminario de Lingüística Informática - Grupo TALG, Universidade de Vigo, 2019
Deseño e programación: Xavier Gómez Guinovart & Miguel Solla
Powered by Debian Powered by Apache Powered by PHP Powered by MySQL