Galnet - WordNet 3.0 do Galego

logo sli

Extracción terminolóxica

logo skater

Procurar variantes en
ILI:

1. Límite de distancia (nivel máximo de exploración de cada relación):

+ Configuración avanzada
31 synsets, 7 deles (22.58 %) con 28 variantes en galego
[0]  13473097-n  | eng:   elimination, evacuation, excreting, excretion, voiding  | glg:   { [2] activity }
[+1]   1   has_hyperonym   13466586-n  |  eng:  discharge, emission, expelling  | glg: descarga   { [1] activity } [+1]   2   has_hyponym   13459088-n  |  eng:  defecation, laxation, shitting  | glg: cagada, defecación, dexección   { [3] activity } [+2]   1   has_hyponym   13441387-n  |  eng:  bm, bowel_movement, movement    { [4] activity } [+2]   2   has_hyponym   13492287-n  |  eng:  haematochezia, hematochezia    { [4] activity } [+2]   3   has_hyponym   13555775-n  |  eng:  dump, shit    { [4] activity } [+3]   1   related_to   00074038-v  |  eng:  ca-ca, crap, defecate, make, shit, stool, take_a_crap, take_a_shit  | glg: cagar, dar_do_corpo, dar_do_ventre, defecar, ensuciar, evacuar, facer_as_súas_necesidades, facer_caca, facer_de_corpo, facer_de_ventre   { [2] human } [+3]   2   related_to   00841986-v  |  eng:  betray, denounce, give_away, grass, rat, shit, shop, snitch, stag, tell_on    { [3] human  [3] speech_act  [3] communicator } [+2]   4   has_hyponym   13572226-n  |  eng:  urochesia, urochezia    { [4] activity } [+2]   5   related_to   00074038-v    |  eng:  ca-ca, crap, defecate, make, shit, stool, take_a_crap, take_a_shit | glg: cagar, dar_do_corpo, dar_do_ventre, defecar, ensuciar, evacuar, facer_as_súas_necesidades, facer_caca, facer_de_corpo, facer_de_ventre   { [2] human } [+1]   3   has_hyponym   13496972-n  |  eng:  incontinence, incontinency    { [3] activity } [+2]   1   has_hyponym   13474858-n  |  eng:  enuresis, urinary_incontinence    { [4] activity } [+3]   1   has_hyponym   13438088-n  |  eng:  bed-wetting    { [5] activity } [+3]   2   has_hyponym   13529831-n  |  eng:  overflow_incontinence    { [5] activity } [+3]   3   has_hyponym   13562474-n  |  eng:  stress_incontinence    { [5] activity } [+3]   4   has_hyponym   13571943-n  |  eng:  urge_incontinence    { [5] activity } [+2]   2   related_to   00591953-a  |  eng:  incontinent  | glg: incontinente   { [4] activity } [+1]   4   has_hyponym   13515958-n  |  eng:  micturition, urination  | glg: mexada, micción   { [3] activity } [+2]   1   has_hyponym   13506727-n  |  eng:  leak, making_water, passing_water, wetting    { [4] activity } [+3]   1   related_to   00592113-a  |  eng:  leaky    { [5] activity } [+2]   2   has_hyponym   13508950-n  |  eng:  lithuresis    { [4] activity } [+2]   3   has_hyponym   13522485-n  |  eng:  nocturia, nycturia    { [4] activity } [+2]   4   has_hyponym   13524295-n  |  eng:  oliguria    { [4] activity } [+2]   5   has_hyponym   13533886-n  |  eng:  pee, peeing, piss, pissing    { [4] activity } [+3]   1   related_to   00072012-v  |  eng:  make, make_water, micturate, pass_water, pee, pee-pee, piddle, piss, puddle, relieve_oneself, spend_a_penny, take_a_leak, urinate, wee, wee-wee  | glg: aliviar, aliviar_a_vexiga, arreitar, facer_as_súas_necesidades, facer_augas, mexar, mollar_a_parede, ouriñar, verter_augas   { [2] human } [+2]   6   has_pertainym   80000108-a  |  eng:  mictional    { [4] activity } [+2]   7   related_to   00072012-v    |  eng:  make, make_water, micturate, pass_water, pee, pee-pee, piddle, piss, puddle, relieve_oneself, spend_a_penny, take_a_leak, urinate, wee, wee-wee | glg: aliviar, aliviar_a_vexiga, arreitar, facer_as_súas_necesidades, facer_augas, mexar, mollar_a_parede, ouriñar, verter_augas   { [2] human } [+1]   5   has_pertainym   02724050-a  |  eng:  excretory    { [3] activity } [+2]   1   related_to   00072989-v  |  eng:  egest, eliminate, excrete, pass  | glg: eliminar, excretar   { [2] reaction } [+1]   6   related_to   00072989-v    |  eng:  egest, eliminate, excrete, pass | glg: eliminar, excretar   { [2] reaction } [+1]   7   related_to   00073343-v  |  eng:  empty, evacuate, void    { [2] human } [+2]   1   is_caused_by   00073813-v  |  eng:  purge    { [5] change_of_state } [+3]   1   related_to   00253577-n  |  eng:  catharsis, katharsis, purgation    { [4] change_of_state } [+3]   2   related_to   00638067-a  |  eng:  cathartic, evacuant, purgative    { [2] medicament } [+3]   3   causes   00073343-v    |  eng:  empty, evacuate, void   { [2] human }

Verificación dos termos nun corpus etiquetado semanticamente (UKB)
*A verificación pode demorar uns minutos, en función da cantidade de variantes e do tamaño do corpus.
Seleccione un corpus:

Seminario de Lingüística Informática - Grupo TALG, Universidade de Vigo, 2019
Deseño e programación: Xavier Gómez Guinovart & Miguel Solla
Powered by Debian Powered by Apache Powered by PHP Powered by MySQL