Galnet - WordNet 3.0 do Galego

logo sli

Extracción terminolóxica

logo skater

Procurar variantes en
ILI:

1. Límite de distancia (nivel máximo de exploración de cada relación):

+ Configuración avanzada
42 synsets, 23 deles (54.76 %) con 35 variantes en galego
[0]  13934596-n  | eng:   environment  | glg:  ambiente, contorna, medio { [1] situation }
[+1]   1   has_hyperonym   13927383-n  |  eng:  situation, state_of_affairs  | glg: estado_da_cuestión, situación   { [1] state } [+1]   2   has_hyponym   14512817-n  |  eng:  circumstance, context, setting  | glg: contexto   { [2] situation } [+2]   1   has_hyponym   13923030-n  |  eng:  conditions    { [3] situation } [+2]   2   has_hyponym   13923219-n  |  eng:  conditions    { [3] situation } [+2]   3   related_to   01103676-a  |  eng:  circumstantial  | glg: circunstancial   { [3] situation } [+3]   1   has_derived   00402555-r  |  eng:  circumstantially, minutely  | glg: circunstancialmente   { [4] situation } [+2]   4   related_to   03002190-a  |  eng:  contextual  | glg: contextual   { [3] situation } [+3]   1   has_derived   00510852-r  |  eng:  contextually  | glg: contextualmente   { [4] situation } [+3]   2   pertains_to   06284898-n  |  eng:  context, context_of_use, linguistic_context    { [3] component } [+4]   1   related_to   03002190-a    |  eng:  contextual | glg: contextual   { [3] situation } [+1]   3   has_hyponym   14513062-n  |  eng:  ecology    { [2] situation } [+2]   1   has_pertainym   02906778-a  |  eng:  ecologic, ecological  | glg: ecolóxico   { [3] situation } [+3]   1   related_to   14513062-n    |  eng:  ecology   { [2] situation } [+2]   2   related_to   02906778-a    |  eng:  ecologic, ecological | glg: ecolóxico   { [3] situation } [+3]   1   pertains_to   14513062-n    |  eng:  ecology   { [2] situation } [+2]   3   related_to   10043163-n  |  eng:  ecologist  | glg: ecoloxista   { [2] scientist } [+1]   4   has_hyponym   14513259-n  |  eng:  background, scope, setting  | glg: marco   { [2] situation } [+2]   1   has_hyponym   14513489-n  |  eng:  canvas, canvass    { [3] situation } [+2]   2   has_hyponym   14516082-n  |  eng:  showcase, show_window  | glg: escaparate   { [3] situation } [+2]   3   related_to   02992070-a  |  eng:  scopal    { [1] logic  [1] grammar } [+3]   1   pertains_to   05125377-n  |  eng:  ambit, compass, orbit, range, reach, scope  | glg: alcance, ámbito, marco, posibilidade   { [2] magnitude } [+4]   1   related_to   02527085-v  |  eng:  compass    { [3] magnitude } [+4]   2   related_to   02690384-v  |  eng:  range, straddle  | glg: estenderse   { [3] magnitude } [+4]   3   related_to   02727039-v  |  eng:  range, run  | glg: ir, oscilar   { [2] math } [+4]   4   related_to   02992070-a    |  eng:  scopal   { [1] logic  [1] grammar } [+1]   5   has_hyponym   14513694-n  |  eng:  home    { [2] situation } [+2]   1   related_to   00477661-a  |  eng:  homelike, homely, homey, homy  | glg: acolledor   { [3] situation } [+2]   2   related_to   02459633-v  |  eng:  home    { [1] abode } [+1]   6   has_hyponym   14513944-n  |  eng:  milieu, surroundings  | glg: ambiente   { [2] situation } [+1]   7   has_hyponym   14514039-n  |  eng:  area, arena, domain, field, orbit, sphere  | glg: ámbito, campo, sector   { [2] situation } [+2]   1   has_hyponym   14514392-n  |  eng:  distaff    { [3] situation } [+3]   1   related_to   01484451-a  |  eng:  distaff, female  | glg: feminino   { [2] human } [+2]   2   has_hyponym   14514491-n  |  eng:  front    { [3] situation } [+2]   3   has_hyponym   14514805-n  |  eng:  kingdom, land, realm  | glg: reino   { [3] situation } [+3]   1   has_hyponym   14514685-n  |  eng:  lotusland, lotus_land    { [4] situation } [+2]   4   has_hyponym   14515041-n  |  eng:  lap    { [3] situation } [+3]   1   has_hyponym   14515177-n  |  eng:  lap_of_the_gods    { [4] situation } [+2]   5   has_hyponym   14515344-n  |  eng:  political_arena, political_sphere    { [3] situation } [+2]   6   has_hyponym   14515463-n  |  eng:  preserve    { [3] situation } [+3]   1   related_to   02225492-v  |  eng:  preserve, save  | glg: aforrar, conservar, salvar   { [3] human } [+4]   1   is_subevent_of   02226833-v  |  eng:  reclaim, recover    { [3] act } [+5]   1   related_to   00093354-n  |  eng:  reclamation    { [2] act } [+5]   2   has_subevent   02225492-v    |  eng:  preserve, save | glg: aforrar, conservar, salvar   { [3] human } [+2]   7   has_hyponym   14515633-n  |  eng:  province, responsibility  | glg: competencia, función   { [3] situation } [+3]   1   has_hyponym   14515816-n  |  eng:  ecclesiastical_province    { [4] situation } [+1]   8   has_hyponym   14516256-n  |  eng:  street  | glg: rúa   { [2] situation } [+1]   9   has_pertainym   02943303-a  |  eng:  environmental  | glg: ambiental   { [2] situation } [+2]   1   related_to   13934596-n    |  eng:  environment | glg: ambiente, contorna, medio   { [1] situation } [+1]   10   related_to   02943303-a    |  eng:  environmental | glg: ambiental   { [2] situation } [+2]   1   pertains_to   13934596-n    |  eng:  environment | glg: ambiente, contorna, medio   { [1] situation }

Verificación dos termos nun corpus etiquetado semanticamente (UKB)
*A verificación pode demorar uns minutos, en función da cantidade de variantes e do tamaño do corpus.
Seleccione un corpus:

Seminario de Lingüística Informática - Grupo TALG, Universidade de Vigo, 2019
Deseño e programación: Xavier Gómez Guinovart & Miguel Solla
Powered by Debian Powered by Apache Powered by PHP Powered by MySQL