Galnet - WordNet 3.0 do Galego

logo sli

Extracción terminolóxica

logo skater

Procurar variantes en
ILI:

1. Límite de distancia (nivel máximo de exploración de cada relación):

+ Configuración avanzada
121 synsets, 99 deles (81.82 %) con 152 variantes en galego
[0]  14083790-n  | eng:   disturbance, folie, mental_disorder, mental_disturbance, psychological_disorder  | glg:  desequilibrio_mental, desorde_mental, enfermidade_mental, perturbación_mental { [1] disorder }
[+1]   1   has_hyperonym   14052403-n  |  eng:  disorder, upset  | glg: desorde, trastorno   { [1] physical_condition } [+1]   2   has_hyponym   14084291-n  |  eng:  Asperger's_syndrome  | glg: síndrome_de_Asperger   { [2] disorder } [+1]   3   has_hyponym   14380473-n  |  eng:  anxiety_disorder  | glg: trastorno_da_ansiedade   { [2] disorder } [+2]   1   has_hyponym   14380717-n  |  eng:  anxiety_reaction, GAD, generalized_anxiety_disorder  | glg: desorde_de_ansiedade_xeneralizada, GAD, trastorno_de_ansiedade_xeneralizada   { [3] disorder } [+2]   2   has_hyponym   14381017-n  |  eng:  obsessive-compulsive_disorder  | glg: OCD, TOC, trastorno_obsesivo_compulsivo   { [3] disorder } [+3]   1   related_to   01585312-a  |  eng:  obsessive-compulsive  | glg: obsesivo-compulsivo   { [4] unfortunate  [4] disorder } [+3]   2   related_to   10349090-n  |  eng:  obsessive-compulsive    { [3] unfortunate } [+2]   3   has_hyponym   14381249-n  |  eng:  panic_disorder  | glg: trastorno_do_pánico   { [3] disorder } [+2]   4   has_hyponym   14381416-n  |  eng:  phobia, phobic_disorder, phobic_neurosis  | glg: fobia   { [3] disorder } [+3]   1   has_hyponym   14381840-n  |  eng:  agoraphobia  | glg: agorafobia   { [4] disorder } [+4]   1   related_to   00078705-a  |  eng:  agoraphobic    { [5] disorder } [+3]   2   has_hyponym   14382238-n  |  eng:  simple_phobia  | glg: fobia_simple   { [4] disorder } [+4]   1   has_hyponym   14382766-n  |  eng:  acrophobia  | glg: acrofobia   { [5] disorder } [+5]   1   related_to   00078329-a  |  eng:  acrophobic    { [6] disorder } [+4]   2   has_hyponym   14382871-n  |  eng:  algophobia  | glg: algofobia   { [5] disorder } [+5]   1   related_to   00078942-a  |  eng:  algophobic    { [6] disorder } [+4]   3   has_hyponym   14382967-n  |  eng:  aquaphobia  | glg: acuafobia   { [5] disorder } [+5]   1   related_to   00080098-a  |  eng:  aquaphobic, hydrophobic    { [6] disorder } [+4]   4   has_hyponym   14383067-n  |  eng:  astraphobia  | glg: astrafobia   { [5] disorder } [+4]   5   has_hyponym   14383163-n  |  eng:  automysophobia  | glg: automisofobia   { [5] disorder } [+4]   6   has_hyponym   14383252-n  |  eng:  claustrophobia  | glg: claustrofobia, cleisofobia, clitrofobia   { [5] disorder } [+4]   7   has_hyponym   14383362-n  |  eng:  cryophobia  | glg: criofobia   { [5] disorder } [+4]   8   has_hyponym   14383444-n  |  eng:  cyberphobia  | glg: ciberfobia   { [5] disorder } [+4]   9   has_hyponym   14383544-n  |  eng:  hydrophobia  | glg: hidrofobia   { [5] disorder } [+4]   10   has_hyponym   14383759-n  |  eng:  hypnophobia  | glg: hipnofobia   { [5] disorder } [+4]   11   has_hyponym   14383848-n  |  eng:  mysophobia  | glg: misofobia   { [5] disorder } [+5]   1   related_to   00080213-a  |  eng:  mysophobic    { [6] disorder } [+4]   12   has_hyponym   14383961-n  |  eng:  neophobia  | glg: neofobia   { [5] disorder } [+4]   13   has_hyponym   14384041-n  |  eng:  nyctophobia  | glg: nictofobia   { [5] disorder } [+4]   14   has_hyponym   14384133-n  |  eng:  phobophobia  | glg: fobofonia   { [5] disorder } [+4]   15   has_hyponym   14384227-n  |  eng:  acousticophobia, phonophobia  | glg: fonofobia   { [5] disorder } [+4]   16   has_hyponym   14384351-n  |  eng:  photophobia  | glg: fotofobia   { [5] disorder } [+4]   17   has_hyponym   14384431-n  |  eng:  pyrophobia  | glg: pirofobia   { [5] disorder } [+4]   18   has_hyponym   14384509-n  |  eng:  taphephobia  | glg: tapefobia   { [5] disorder } [+4]   19   has_hyponym   14384602-n  |  eng:  thanatophobia  | glg: tanatofobia   { [5] disorder } [+4]   20   has_hyponym   14384684-n  |  eng:  triskaidekaphobia  | glg: triscaidecafobia   { [5] disorder } [+5]   1   related_to   00081087-a  |  eng:  triskaidekaphobic    { [6] disorder } [+4]   21   has_hyponym   14384796-n  |  eng:  zoophobia  | glg: zoofobia   { [5] disorder } [+5]   1   has_hyponym   14381732-n  |  eng:  acarophobia  | glg: acarofobia   { [6] disorder } [+5]   2   has_hyponym   14382075-n  |  eng:  arachnophobia  | glg: aracnofobia   { [6] disorder } [+5]   3   has_hyponym   14385002-n  |  eng:  ailurophobia  | glg: ailurofobia, elurofobia   { [6] disorder } [+5]   4   has_hyponym   14385082-n  |  eng:  cynophobia  | glg: cinofobia   { [6] disorder } [+5]   5   has_hyponym   14385160-n  |  eng:  entomophobia  | glg: entomofobia   { [6] disorder } [+5]   6   has_hyponym   14385243-n  |  eng:  lepidophobia  | glg: lepidofobia   { [6] disorder } [+5]   7   has_hyponym   14385325-n  |  eng:  musophobia  | glg: murofobia, musofobia, surifobia   { [6] disorder } [+3]   3   has_hyponym   14385403-n  |  eng:  social_phobia  | glg: fobia_social   { [4] disorder } [+4]   1   has_hyponym   14381997-n  |  eng:  androphobia  | glg: androfobia   { [5] disorder } [+4]   2   has_hyponym   14382159-n  |  eng:  gynophobia  | glg: xinofobia   { [5] disorder } [+4]   3   has_hyponym   14385734-n  |  eng:  satanophobia  | glg: sanatofobia   { [5] disorder } [+4]   4   has_hyponym   14385818-n  |  eng:  school_phobia  | glg: fobia_da_escola   { [5] disorder } [+4]   5   has_hyponym   14385919-n  |  eng:  traumatophobia  | glg: traumatofobia   { [5] disorder } [+4]   6   has_hyponym   14386022-n  |  eng:  xenophobia  | glg: xenofobia   { [5] disorder } [+5]   1   related_to   00081513-a  |  eng:  xenophobic  | glg: xenófobo   { [6] disorder } [+3]   4   related_to   01585679-a  |  eng:  phobic    { [4] disorder } [+2]   5   has_hyponym   14386130-n  |  eng:  posttraumatic_stress_disorder, PTSD  | glg: PTSD, TEPT, trastorno_por_estrés_postraumático   { [3] disorder } [+3]   1   has_hyponym   14388596-n  |  eng:  battle_fatigue, combat_fatigue, combat_neurosis, shell_shock  | glg: neurose_de_guerra   { [4] disorder } [+1]   4   has_hyponym   14386475-n  |  eng:  psychosomatic_disorder  | glg: trastorno_psicosomático   { [2] disorder } [+1]   5   has_hyponym   14386590-n  |  eng:  aberration  | glg: aberración   { [2] disorder } [+2]   1   related_to   02662076-v  |  eng:  aberrate    { [2] abnormalcy } [+1]   6   has_hyponym   14386697-n  |  eng:  conversion_disorder, conversion_hysteria, conversion_reaction  | glg: histeria_de_conversión   { [2] disorder } [+2]   1   has_hyponym   14386968-n  |  eng:  glove_anesthesia  | glg: anestesia_de_guante, anestesia_de_luva   { [3] disorder } [+1]   7   has_hyponym   14387202-n  |  eng:  delirium  | glg: delirio   { [2] disorder } [+1]   8   has_hyponym   14387349-n  |  eng:  delusional_disorder  | glg: paranoia, trastorno_delirante   { [2] disorder } [+1]   9   has_hyponym   14387477-n  |  eng:  encopresis  | glg: encoprese   { [2] disorder } [+1]   10   has_hyponym   14387604-n  |  eng:  folie_a_deux  | glg: folie_à_deux, trastorno_psicopático_compartido   { [2] disorder } [+1]   11   has_hyponym   14387807-n  |  eng:  personality_disorder  | glg: trastorno_da_personalidade, trastorno_de_personalidade   { [2] disorder } [+2]   1   has_hyponym   14387975-n  |  eng:  maladjustment  | glg: inadaptación   { [3] disorder } [+2]   2   has_hyponym   14388139-n  |  eng:  antisocial_personality_disorder, psychopathic_personality, sociopathic_personality  | glg: personalidade_antisocial, personalidade_psicopática, trastorno_de_personalidade_antisocial   { [3] disorder } [+3]   1   has_pertainym   02799173-a  |  eng:  sociopathic    { [4] disorder } [+4]   1   related_to   10489564-n  |  eng:  psychopath, sociopath    { [3] unfortunate } [+2]   3   has_hyponym   14388758-n  |  eng:  schizoid, schizotypal_personality  | glg: personalidade_esquizoide, trastorno_de_personalidade_esquizotípica   { [3] disorder } [+1]   12   has_hyponym   14388910-n  |  eng:  affective_disorder, emotional_disorder, emotional_disturbance, major_affective_disorder  | glg: desorde_afectiva   { [2] disorder } [+2]   1   has_hyponym   14389240-n  |  eng:  clinical_depression, depression, depressive_disorder  | glg: depresión_clínica   { [3] disorder } [+3]   1   has_hyponym   14389584-n  |  eng:  agitated_depression  | glg: depresión_axitada   { [4] disorder } [+3]   2   has_hyponym   14389739-n  |  eng:  anaclitic_depression  | glg: depresión_anaclínica   { [4] disorder } [+3]   3   has_hyponym   14389909-n  |  eng:  dysthymia, dysthymic_depression  | glg: distimia   { [4] disorder } [+3]   4   has_hyponym   14390109-n  |  eng:  endogenous_depression  | glg: depresión_endóxena   { [4] disorder } [+3]   5   has_hyponym   14390249-n  |  eng:  exogenous_depression, reactive_depression  | glg: depresión_reactiva   { [4] disorder } [+3]   6   has_hyponym   14390466-n  |  eng:  major_depressive_episode  | glg: trastorno_depresivo_maior   { [1] psychiatry } [+4]   1   has_hyponym   14390839-n  |  eng:  involutional_depression  | glg: depresión_involutiva   { [2] psychiatry } [+4]   2   has_hyponym   14391480-n  |  eng:  unipolar_depression  | glg: depresión_unipolar   { [2] psychiatry } [+3]   7   has_hyponym   14390967-n  |  eng:  neurotic_depression  | glg: depresión_neurótica   { [4] disorder } [+4]   1   near_antonym   14391112-n  |  eng:  psychotic_depression  | glg: depresión_psicótica   { [4] disorder } [+3]   8   has_hyponym   14391112-n    |  eng:  psychotic_depression | glg: depresión_psicótica   { [4] disorder } [+4]   1   near_antonym   14390967-n    |  eng:  neurotic_depression | glg: depresión_neurótica   { [4] disorder } [+3]   9   has_hyponym   14391319-n  |  eng:  retarded_depression  | glg: depresión_atrasada   { [4] disorder } [+2]   2   has_hyponym   14391660-n  |  eng:  mania, manic_disorder  | glg: manía   { [3] disorder } [+3]   1   has_hyponym   14391876-n  |  eng:  craze, delirium, frenzy, fury, hysteria  | glg: arroutada, frenesí, loucura   { [4] disorder } [+4]   1   has_hyponym   14091018-n  |  eng:  nympholepsy  | glg: ninfectomía, ninfolepsia   { [5] disorder } [+4]   2   has_hyponym   14392143-n  |  eng:  epidemic_hysertia, mass_hysteria  | glg: comportamento_obsesivo_colectivo, histeria_colectiva, histeria_de_grupo, histeria_en_masa, psicose_colectiva   { [5] disorder } [+4]   3   related_to   00086606-a  |  eng:  hysterical  | glg: histérico   { [4] feeling } [+5]   1   has_derived   00360710-r  |  eng:  hysterically    { [5] feeling } [+4]   4   related_to   01786906-v  |  eng:  exasperate, incense, infuriate  | glg: acender_o_sangue, alborotar_o_sangue, alterar_o_sangue, apodrecer_o_sangue, encher_os_fociños, enfurecer, exasperar, irar, irritar, queimar_o_sangue, remexer_o_sangue, sulfurar   { [4] feeling  [4] pattern } [+4]   5   related_to   01787822-v  |  eng:  craze, madden  | glg: aloucar, enlouquecer, entolecer, facer_perder_a_razón, louquear, revirar_o_sentido, revirar_o_siso, revolver_o_sentido, tolear, varrer_o_sentido   { [5] disorder } [+4]   6   related_to   02075321-a  |  eng:  brainsick, crazy, demented, disturbed, mad, sick, unbalanced, unhinged  | glg: tolo, trastornado   { [2] people } [+5]   1   has_derived   00080890-r  |  eng:  crazily, dementedly, insanely, madly    { [5] mental_condition } [+4]   7   related_to   02390724-a  |  eng:  delirious, excited, frantic, mad, unrestrained    { [5] disorder } [+5]   1   has_derived   00308307-r  |  eng:  deliriously    { [6] psychiatry  [6] disorder } [+5]   2   has_derived   00503370-r  |  eng:  frantically, madly  | glg: freneticamente   { [3] feeling } [+4]   8   related_to   02543823-a  |  eng:  delirious, hallucinating  | glg: alucinante   { [5] disorder } [+5]   1   has_derived   00308200-r  |  eng:  deliriously    { [6] psychiatry  [6] disorder } [+3]   2   related_to   02391003-a  |  eng:  frenzied, manic    { [3] motivation } [+2]   3   has_hyponym   14392639-n  |  eng:  bipolar_disorder, manic-depressive_psychosis, manic_depression, manic_depressive_illness  | glg: piscose_maniacodepresiva, trastorno_bipolar   { [3] disorder } [+3]   1   has_hyponym   14392862-n  |  eng:  cyclic_disorder, cyclothymia, cyclothymic_disorder  | glg: ciclotimia, trastorno_ciclotímico   { [4] disorder } [+4]   1   has_pertainym   03058635-a  |  eng:  cyclothymic    { [5] disorder } [+5]   1   related_to   14392862-n    |  eng:  cyclic_disorder, cyclothymia, cyclothymic_disorder | glg: ciclotimia, trastorno_ciclotímico   { [4] disorder } [+4]   2   related_to   03058635-a    |  eng:  cyclothymic   { [5] disorder } [+5]   1   pertains_to   14392862-n    |  eng:  cyclic_disorder, cyclothymia, cyclothymic_disorder | glg: ciclotimia, trastorno_ciclotímico   { [4] disorder } [+3]   2   has_pertainym   02838374-a  |  eng:  bipolar    { [4] disorder } [+1]   13   has_hyponym   14393033-n  |  eng:  schizothymia  | glg: esquizotimia   { [2] disorder } [+1]   14   has_hyponym   14393161-n  |  eng:  neurosis, neuroticism, psychoneurosis  | glg: neurose   { [2] disorder } [+2]   1   has_hyponym   14393438-n  |  eng:  hysteria, hysterical_neurosis  | glg: histeria   { [3] disorder } [+3]   1   has_hyponym   14393716-n  |  eng:  anxiety_hysteria  | glg: histeria_de_angustia   { [4] disorder } [+3]   2   has_hyponym   14393862-n  |  eng:  hysterocatalepsy  | glg: histerocatalepsia   { [4] disorder } [+3]   3   related_to   01584287-a  |  eng:  hysteric, hysterical  | glg: histérico   { [4] disorder } [+2]   2   has_hyponym   14393958-n  |  eng:  anxiety_neurosis  | glg: piscose_de_angustia   { [3] disorder } [+2]   3   has_pertainym   02976525-a  |  eng:  neurotic    { [3] disorder } [+3]   1   related_to   14393161-n    |  eng:  neurosis, neuroticism, psychoneurosis | glg: neurose   { [2] disorder } [+2]   4   related_to   01583040-a  |  eng:  neurotic, psychoneurotic  | glg: neurótico, psiconeurótico   { [3] unfortunate  [3] disorder } [+3]   1   has_derived   00409327-r  |  eng:  neurotically    { [4] unfortunate  [4] disorder } [+2]   5   related_to   02976525-a    |  eng:  neurotic   { [3] disorder } [+3]   1   pertains_to   14393161-n    |  eng:  neurosis, neuroticism, psychoneurosis | glg: neurose   { [2] disorder } [+1]   15   has_hyponym   14417300-n  |  eng:  dissociative_disorder  | glg: trastorno_disociativo   { [2] disorder  [2] mental_condition } [+2]   1   has_hyponym   14394094-n  |  eng:  depersonalisation, depersonalisation_disorder, depersonalisation_neurosis, depersonalization, depersonalization_disorder, depersonalization_neurosis  | glg: despersonalización   { [3] disorder  [3] mental_condition } [+3]   1   related_to   00388296-v  |  eng:  depersonalise, depersonalize, objectify    { [4] disorder  [4] mental_condition } [+2]   2   has_hyponym   14394479-n  |  eng:  fugue, psychogenic_fugue  | glg: fuga_psicoxénica   { [3] disorder  [3] mental_condition } [+2]   3   has_hyponym   14394783-n  |  eng:  multiple_personality, split_personality  | glg: personalidade_múltipla   { [3] disorder  [3] mental_condition } [+1]   16   category   06055946-n  |  eng:  psychiatry, psychological_medicine, psychopathology  | glg: psiquiatría   { [1] medical_specialty }

Verificación dos termos nun corpus etiquetado semanticamente (UKB)
*A verificación pode demorar uns minutos, en función da cantidade de variantes e do tamaño do corpus.
Seleccione un corpus:

Seminario de Lingüística Informática - Grupo TALG, Universidade de Vigo, 2019
Deseño e programación: Xavier Gómez Guinovart & Miguel Solla
Powered by Debian Powered by Apache Powered by PHP Powered by MySQL