Galnet - WordNet 3.0 do Galego

logo sli

Extracción terminolóxica

logo skater

Procurar variantes en
ILI:

1. Límite de distancia (nivel máximo de exploración de cada relación):

+ Configuración avanzada
77 synsets, 39 deles (50.65 %) con 76 variantes en galego
[0]  14418395-n  | eng:   unification, union  | glg:   { [1] state }
[+1]   1   near_antonym   14414294-n  |  eng:  separation  | glg: separación   { [1] state } [+1]   2   has_hyperonym   00024720-n  |  eng:  state  | glg: estado   { [1] attribute } [+1]   3   has_hyponym   14418662-n  |  eng:  coalition, fusion    { [2] state } [+2]   1   has_hyponym   14418822-n  |  eng:  alliance, confederation    { [3] state } [+3]   1   related_to   02434541-v  |  eng:  confederate    { [2] group_action  [2] assistant } [+3]   2   related_to   02470685-v  |  eng:  band_together, confederate    { [2] group_action  [2] assistant } [+2]   2   has_hyponym   14418970-n  |  eng:  federalisation, federalization    { [3] state } [+3]   1   related_to   00504464-v  |  eng:  federalise, federalize    { [2] control } [+2]   3   related_to   00394813-v  |  eng:  blend, coalesce, combine, commingle, conflate, flux, fuse, immix, meld, merge, mix  | glg: mesturar   { [1] mixture } [+3]   1   see_also_wn15   00620379-v  |  eng:  mix_up, stump    { [5] content } [+3]   2   is_subevent_of   01595830-v  |  eng:  weld    { [3] machine  [3] skilled_worker } [+4]   1   related_to   00149508-n  |  eng:  welding  | glg: soldadura   { [4] change } [+4]   2   related_to   04571958-n  |  eng:  weld    { [4] instrumentality } [+4]   3   related_to   04572235-n  |  eng:  weldment    { [2] machine } [+4]   4   related_to   10773665-n  |  eng:  welder    { [2] skilled_worker } [+4]   5   has_subevent   00394813-v    |  eng:  blend, coalesce, combine, commingle, conflate, flux, fuse, immix, meld, merge, mix | glg: mesturar   { [1] mixture } [+1]   4   has_hyponym   14419164-n  |  eng:  connectedness, connection, link  | glg: conexión, enlace, ligazón, nexo, vencello, vínculo   { [2] state } [+2]   1   near_antonym   14417697-n  |  eng:  disconnectedness, disconnection, disjunction, disjuncture    { [2] state } [+2]   2   has_hyponym   14419510-n  |  eng:  contact  | glg: contacto   { [3] state } [+3]   1   has_hyponym   14419889-n  |  eng:  osculation    { [1] math } [+4]   1   related_to   02751055-v  |  eng:  osculate    { [2] math } [+3]   2   has_hyponym   14420074-n  |  eng:  tangency    { [4] state } [+4]   1   related_to   13871134-n  |  eng:  tangent  | glg: tanxente   { [3] form } [+5]   1   has_pertainym   02808830-a  |  eng:  tangential    { [4] form } [+6]   1   related_to   13788035-n  |  eng:  tan, tangent    { [3] math } [+6]   2   related_to   13871134-n    |  eng:  tangent | glg: tanxente   { [3] form } [+3]   3   related_to   01205696-v  |  eng:  adjoin, contact, meet, touch  | glg: tocar   { [2] happening } [+2]   3   has_hyponym   14419737-n  |  eng:  concatenation  | glg: concatenación   { [3] state } [+3]   1   related_to   01465054-v  |  eng:  concatenate  | glg: concatenar   { [4] state } [+2]   4   has_hyponym   14420240-n  |  eng:  interconnectedness, interconnection  | glg: interconexión   { [3] state } [+3]   1   related_to   01328229-a  |  eng:  co-ordinated, coordinated, interconnected, unified    { [4] state } [+3]   2   related_to   02006933-a  |  eng:  interconnected, interrelated  | glg: interrelacionado   { [2] relation } [+3]   3   related_to   02622969-v  |  eng:  complect, interconnect, interlink    { [3] accumulation } [+2]   5   has_hyponym   14420464-n  |  eng:  coherence, coherency, cohesion, cohesiveness  | glg: cohesión   { [3] state } [+3]   1   near_antonym   14418103-n  |  eng:  incoherence, incoherency    { [3] state } [+3]   2   has_hyponym   14420780-n  |  eng:  consistency    { [4] state } [+4]   1   related_to   00576680-a  |  eng:  consistent  | glg: coherente, compatible, consistente, constante   { [5] state } [+5]   1   has_derived   00120474-r  |  eng:  consistently, systematically  | glg: coherentemente, consistentemente, por_sistema, sistematicamente   { [4] regularity } [+5]   2   see_also_wn15   02505716-a  |  eng:  invariable  | glg: invariábel, invariable   { [2] regularity } [+6]   1   see_also_wn15   00576680-a    |  eng:  consistent | glg: coherente, compatible, consistente, constante   { [5] state } [+6]   2   see_also_wn15   00583239-a  |  eng:  constant  | glg: constante   { [3] quality } [+3]   3   has_hyponym   14422035-n  |  eng:  continuity    { [4] state } [+4]   1   near_antonym   14417551-n  |  eng:  discontinuity  | glg: descontinuidade   { [2] state } [+4]   2   related_to   00594413-a  |  eng:  continuous, uninterrupted  | glg: constante, continuo, ininterrompido   { [6] property } [+5]   1   has_derived   00282858-r  |  eng:  ceaselessly, continuously, endlessly, incessantly, unceasingly, unendingly  | glg: cadora, continuamente   { [7] property } [+5]   2   see_also_wn15   00290923-a  |  eng:  unbroken  | glg: ininterrompido   { [7] property } [+6]   1   see_also_wn15   00594413-a    |  eng:  continuous, uninterrupted | glg: constante, continuo, ininterrompido   { [6] property } [+4]   3   related_to   00597424-a  |  eng:  continuous  | glg: continuo   { [1] math } [+5]   1   has_derived   00191656-r  |  eng:  continuously  | glg: cadora, continuamente, ininterrompidamente   { [2] math } [+3]   4   related_to   00053384-a  |  eng:  coherent, tenacious  | glg: coherente, tenaz   { [4] state } [+3]   5   related_to   00053564-a  |  eng:  cohesive  | glg: cohesivo   { [4] state } [+3]   6   related_to   01220885-v  |  eng:  adhere, cleave, cling, cohere, stick    { [4] state  [4] body } [+4]   1   has_subevent   01290422-v  |  eng:  attach    { [3] instrumentality } [+5]   1   related_to   00161431-a  |  eng:  attachable  | glg: axustábel, axustable, conectábel, conectable   { [3] increase } [+5]   2   related_to   02755352-n  |  eng:  attachment, bond    { [2] instrumentality } [+5]   3   see_also_wn15   02716165-v  |  eng:  accompany, attach_to, come_with, go_with  | glg: acompañar, vir_con   { [2] happening } [+5]   4   is_caused_by   01296462-v  |  eng:  attach  | glg: anexar, suxeitar, unir   { [4] change } [+6]   1   related_to   00147595-n  |  eng:  attachment, fastening  | glg: fixación   { [3] change } [+6]   2   related_to   00161431-a    |  eng:  attachable | glg: axustábel, axustable, conectábel, conectable   { [3] increase } [+6]   3   related_to   00379422-n  |  eng:  affixation, attachment    { [3] change } [+6]   4   causes   01290422-v    |  eng:  attach   { [3] instrumentality } [+5]   5   is_subevent_of   01220885-v    |  eng:  adhere, cleave, cling, cohere, stick   { [4] state  [4] body } [+3]   7   related_to   02477047-a  |  eng:  cohesive    { [4] state } [+2]   6   related_to   00566099-a  |  eng:  connected  | glg: conectado   { [2] relation } [+2]   7   related_to   00713167-v  |  eng:  associate, colligate, connect, link, link_up, relate, tie_in  | glg: asociar, ligar, relacionar   { [1] relation } [+2]   8   related_to   01492052-v  |  eng:  link, yoke    { [2] support } [+2]   9   related_to   01973311-a  |  eng:  affiliated, attached, connected  | glg: afiliado, asociado, conectado, dependente   { [3] state } [+2]   10   related_to   02622234-v  |  eng:  connect, join, link, link_up, unite  | glg: conectar, confluír, converxer, ligar, unir   { [3] state  [3] form  [3] change  [3] system } [+1]   5   has_hyponym   14420954-n  |  eng:  colligation, conjugation, conjunction, junction  | glg: combinación, conxugación, conxunción   { [2] state } [+2]   1   has_hyponym   05249420-n  |  eng:  anastomosis, inosculation  | glg: anastomose, inosculación   { [3] state } [+3]   1   has_pertainym   02948363-a  |  eng:  anastomotic    { [4] state } [+4]   1   related_to   05249420-n    |  eng:  anastomosis, inosculation | glg: anastomose, inosculación   { [3] state } [+3]   2   related_to   01292169-v  |  eng:  anastomose, inosculate    { [4] state } [+3]   3   related_to   02948363-a    |  eng:  anastomotic   { [4] state } [+4]   1   pertains_to   05249420-n    |  eng:  anastomosis, inosculation | glg: anastomose, inosculación   { [3] state } [+2]   2   has_hyponym   05473928-n  |  eng:  synapse  | glg: sinapse   { [3] state } [+3]   1   has_hyponym   05474195-n  |  eng:  myoneural_junction, neuromuscular_junction  | glg: unión_mioneural, unión_neuromuscular   { [4] state } [+3]   2   has_pertainym   02933954-a  |  eng:  synaptic    { [4] state } [+4]   1   related_to   05473928-n    |  eng:  synapse | glg: sinapse   { [3] state } [+3]   3   related_to   02933954-a    |  eng:  synaptic   { [4] state } [+4]   1   pertains_to   05473928-n    |  eng:  synapse | glg: sinapse   { [3] state } [+2]   3   related_to   00713167-v    |  eng:  associate, colligate, connect, link, link_up, relate, tie_in | glg: asociar, ligar, relacionar   { [1] relation } [+1]   6   has_hyponym   14421139-n  |  eng:  association  | glg: asociación   { [2] state } [+2]   1   near_antonym   14421373-n  |  eng:  disassociation    { [2] state } [+2]   2   related_to   00713167-v    |  eng:  associate, colligate, connect, link, link_up, relate, tie_in | glg: asociar, ligar, relacionar   { [1] relation } [+1]   7   has_hyponym   14421585-n  |  eng:  marriage    { [2] state } [+1]   8   has_hyponym   14421724-n  |  eng:  syncretism  | glg: sincretismo   { [2] state } [+2]   1   has_pertainym   02807478-a  |  eng:  syncretic, syncretical, syncretistic, syncretistical    { [3] state } [+3]   1   related_to   13564215-n  |  eng:  syncretism    { [3] linguistics } [+4]   1   has_pertainym   02807775-a  |  eng:  syncretic, syncretical, syncretistic, syncretistical    { [4] linguistics } [+5]   1   related_to   13564215-n    |  eng:  syncretism   { [3] linguistics } [+3]   2   related_to   14421724-n    |  eng:  syncretism | glg: sincretismo   { [2] state } [+2]   2   related_to   00368522-v  |  eng:  syncretise, syncretize    { [3] state } [+2]   3   related_to   02807478-a    |  eng:  syncretic, syncretical, syncretistic, syncretistical   { [3] state } [+3]   1   pertains_to   14421724-n    |  eng:  syncretism | glg: sincretismo   { [2] state }

Verificación dos termos nun corpus etiquetado semanticamente (UKB)
*A verificación pode demorar uns minutos, en función da cantidade de variantes e do tamaño do corpus.
Seleccione un corpus:

Seminario de Lingüística Informática - Grupo TALG, Universidade de Vigo, 2019
Deseño e programación: Xavier Gómez Guinovart & Miguel Solla
Powered by Debian Powered by Apache Powered by PHP Powered by MySQL