Galnet - WordNet 3.0 do Galego

logo sli

Extracción terminolóxica

logo skater

Procurar variantes en
ILI:

1. Límite de distancia (nivel máximo de exploración de cada relación):

+ Configuración avanzada
70 synsets, 48 deles (68.57 %) con 105 variantes en galego
[0]  14488317-n  | eng:   financial_condition  | glg:   { [1] condition }
[+1]   1   has_hyperonym   13920835-n  |  eng:  condition, status  | glg: condición, estado, situación   { [1] state } [+1]   2   has_hyponym   13256303-n  |  eng:  easy_money    { [2] condition } [+2]   1   near_antonym   13256434-n  |  eng:  tight_money    { [2] condition } [+1]   3   has_hyponym   13256434-n    |  eng:  tight_money   { [2] condition } [+2]   1   near_antonym   13256303-n    |  eng:  easy_money   { [2] condition } [+1]   4   has_hyponym   14478143-n  |  eng:  solvency  | glg: solvencia   { [2] condition } [+2]   1   near_antonym   14478291-n  |  eng:  insolvency  | glg: insolvencia   { [2] condition } [+2]   2   related_to   02026312-a  |  eng:  solvent  | glg: solvente   { [3] condition } [+1]   5   has_hyponym   14478291-n    |  eng:  insolvency | glg: insolvencia   { [2] condition } [+2]   1   near_antonym   14478143-n    |  eng:  solvency | glg: solvencia   { [2] condition } [+2]   2   has_hyponym   14478433-n  |  eng:  bankruptcy, failure    { [3] condition } [+3]   1   related_to   02318165-v  |  eng:  bankrupt, break, ruin, smash    { [4] condition } [+3]   2   related_to   02318403-v  |  eng:  fail  | glg: crebar, quebrar   { [4] condition } [+2]   3   related_to   02026442-a  |  eng:  insolvent  | glg: insolvente   { [3] condition } [+1]   6   has_hyponym   14488912-n  |  eng:  credit_crunch, liquidity_crisis, squeeze    { [2] condition } [+1]   7   has_hyponym   14491271-n  |  eng:  wealth, wealthiness  | glg: abundancia, riqueza   { [2] condition } [+2]   1   near_antonym   14493145-n  |  eng:  impoverishment, poorness, poverty  | glg: pobreza   { [2] condition } [+2]   2   has_hyponym   14491625-n  |  eng:  affluence, richness  | glg: opulencia, riqueza   { [3] condition } [+3]   1   has_hyponym   14491889-n  |  eng:  comfort, ease  | glg: benestar   { [4] condition } [+4]   1   has_hyponym   14492116-n  |  eng:  lap_of_luxury    { [5] condition } [+3]   2   related_to   02021905-a  |  eng:  rich  | glg: podente, rico   { [2] condition } [+4]   1   has_derived   00187617-r  |  eng:  extravagantly, lavishly, richly  | glg: opulentamente, ricamente   { [3] condition } [+4]   2   has_derived   00357251-r  |  eng:  high, luxuriously, richly    { [3] condition } [+4]   3   see_also_wn15   00013887-a  |  eng:  abundant  | glg: abondoso, abundante, de_abondo   { [3] magnitude } [+5]   1   see_also_wn15   00105746-a  |  eng:  ample  | glg: abundante, amplo   { [2] quality } [+6]   1   see_also_wn15   00013887-a    |  eng:  abundant | glg: abondoso, abundante, de_abondo   { [3] magnitude } [+6]   2   see_also_wn15   02335828-a  |  eng:  sufficient  | glg: abondo, suficiente   { [3] magnitude } [+5]   2   see_also_wn15   02021905-a    |  eng:  rich | glg: podente, rico   { [2] condition } [+4]   4   see_also_wn15   01864123-a  |  eng:  privileged  | glg: privilexiado   { [3] condition } [+5]   1   see_also_wn15   01047874-a  |  eng:  fortunate  | glg: afortunado, feliz   { [4] physical_process  [4] condition } [+6]   1   see_also_wn15   01468097-a  |  eng:  lucky  | glg: afortunado   { [3] physical_process  [3] condition } [+6]   2   see_also_wn15   01864123-a    |  eng:  privileged | glg: privilexiado   { [3] condition } [+6]   3   see_also_wn15   02331262-a  |  eng:  successful  | glg: de_éxito, exitoso, frutífero, frutuoso   { [5] condition } [+5]   2   see_also_wn15   02021905-a    |  eng:  rich | glg: podente, rico   { [2] condition } [+3]   3   related_to   02022167-a  |  eng:  affluent, flush, loaded, moneyed, wealthy  | glg: adiñeirado, próspero, rico   { [2] period } [+4]   1   has_derived   00494455-r  |  eng:  wealthily    { [3] period } [+2]   3   has_hyponym   14492249-n  |  eng:  inherited_wealth    { [3] condition } [+3]   1   has_hyponym   14492723-n  |  eng:  old_money, silver_spoon    { [4] condition } [+2]   4   has_hyponym   14492373-n  |  eng:  luxuriousness, luxury, opulence, sumptuousness  | glg: luxo, opulencia   { [3] condition } [+3]   1   related_to   01191645-v  |  eng:  indulge, luxuriate    { [3] activity  [3] trait } [+3]   2   related_to   01204803-v  |  eng:  luxuriate, wanton    { [3] activity } [+3]   3   related_to   01298239-a  |  eng:  epicurean, luxuriant, luxurious, sybaritic, voluptuary, voluptuous  | glg: luxurioso, voluptuoso   { [3] human } [+4]   1   has_derived   00449308-r  |  eng:  voluptuously    { [4] human } [+4]   2   has_derived   00508521-r  |  eng:  luxuriously    { [4] human } [+3]   4   related_to   02024928-a  |  eng:  deluxe, gilded, grand, luxurious, opulent, princely, sumptuous  | glg: opulento, suntuoso   { [3] quality } [+4]   1   has_derived   00357251-r    |  eng:  high, luxuriously, richly   { [3] condition } [+4]   2   has_derived   00414884-r  |  eng:  opulently, sumptuously    { [4] quality } [+2]   5   has_hyponym   14492634-n  |  eng:  mammon    { [3] condition } [+2]   6   has_hyponym   14492953-n  |  eng:  sufficiency    { [3] condition } [+3]   1   related_to   02669789-v  |  eng:  answer, do, serve, suffice  | glg: abastar, bastar   { [2] quality } [+2]   7   related_to   02022167-a    |  eng:  affluent, flush, loaded, moneyed, wealthy | glg: adiñeirado, próspero, rico   { [2] period } [+3]   1   has_derived   00494455-r    |  eng:  wealthily   { [3] period } [+1]   8   has_hyponym   14493145-n    |  eng:  impoverishment, poorness, poverty | glg: pobreza   { [2] condition } [+2]   1   near_antonym   14491271-n    |  eng:  wealth, wealthiness | glg: abundancia, riqueza   { [2] condition } [+2]   2   has_hyponym   14493426-n  |  eng:  deprivation, neediness, privation, want  | glg: carencia, falla, falta, miseria, pobreza, privación   { [3] condition } [+3]   1   related_to   00172732-v  |  eng:  deprive, impoverish  | glg: depauperar, empobrecer, privar_de   { [2] social_control } [+3]   2   related_to   02023430-a  |  eng:  destitute, impoverished, indigent, necessitous, needy, poverty-stricken    { [2] thing } [+3]   3   related_to   02314275-v  |  eng:  deprive, divest, strip  | glg: despoxar, privar   { [2] social_control } [+3]   4   related_to   02632567-v  |  eng:  want    { [2] human } [+2]   3   has_hyponym   14493613-n  |  eng:  destitution  | glg: miseria, pobreza   { [3] condition } [+2]   4   has_hyponym   14493716-n  |  eng:  indigence, need, pauperism, pauperization, penury  | glg: indixencia, miseria, necesidade   { [3] condition } [+3]   1   has_hyponym   14494032-n  |  eng:  beggary, mendicancy, mendicity    { [4] condition } [+3]   2   related_to   02023430-a    |  eng:  destitute, impoverished, indigent, necessitous, needy, poverty-stricken   { [2] thing } [+3]   3   related_to   02023661-a  |  eng:  hard_up, impecunious, in_straitened_circumstances, penniless, penurious, pinched  | glg: pobre, sen_branca, sen_un_céntimo   { [4] condition } [+4]   1   has_derived   00419690-r  |  eng:  penuriously  | glg: miserabelmente, miserablemente, miseramente   { [5] condition } [+3]   4   related_to   02317970-v  |  eng:  beggar, pauperise, pauperize  | glg: arruinar, deixar_nas_portas_do_mundo, deixar_na_ruína, deixar_polas_portas_do_mundo, deixar_por_portas, depauperar   { [3] social_control  [3] unfortunate } [+2]   5   has_hyponym   14494186-n  |  eng:  impecuniousness, pennilessness, penuriousness    { [3] condition } [+3]   1   related_to   02023661-a    |  eng:  hard_up, impecunious, in_straitened_circumstances, penniless, penurious, pinched | glg: pobre, sen_branca, sen_un_céntimo   { [4] condition } [+4]   1   has_derived   00419690-r    |  eng:  penuriously | glg: miserabelmente, miserablemente, miseramente   { [5] condition } [+2]   6   related_to   02022953-a  |  eng:  poor  | glg: pobre   { [2] condition } [+3]   1   see_also_wn15   01864471-a  |  eng:  underprivileged  | glg: desfavorecido, marxinado   { [2] unfortunate } [+4]   1   see_also_wn15   01049462-a  |  eng:  unfortunate  | glg: desafortunado, infeliz   { [1] unfortunate } [+5]   1   see_also_wn15   01468682-a  |  eng:  luckless, unlucky  | glg: desafortunado, malfadado   { [2] unfortunate } [+6]   1   see_also_wn15   01049462-a    |  eng:  unfortunate | glg: desafortunado, infeliz   { [1] unfortunate } [+5]   2   see_also_wn15   01864471-a    |  eng:  underprivileged | glg: desfavorecido, marxinado   { [2] unfortunate } [+5]   3   see_also_wn15   02333453-a  |  eng:  unsuccessful  | glg: infrutuoso, non_exitoso   { [5] condition } [+6]   1   see_also_wn15   00694608-a  |  eng:  defeated  | glg: derrotado, vencido   { [6] condition } [+6]   2   see_also_wn15   01049462-a    |  eng:  unfortunate | glg: desafortunado, infeliz   { [1] unfortunate } [+6]   3   see_also_wn15   01871949-a  |  eng:  unprofitable  | glg: non_rendíbel, non_rendible   { [4] bad } [+4]   2   see_also_wn15   02022953-a    |  eng:  poor | glg: pobre   { [2] condition } [+2]   7   related_to   02025498-a  |  eng:  poor  | glg: pobre   { [3] condition } [+1]   9   has_xpos_hyponym   02021905-a    |  eng:  rich | glg: podente, rico   { [2] condition } [+2]   1   has_derived   00187617-r    |  eng:  extravagantly, lavishly, richly | glg: opulentamente, ricamente   { [3] condition } [+2]   2   has_derived   00357251-r    |  eng:  high, luxuriously, richly   { [3] condition } [+2]   3   related_to   14491625-n    |  eng:  affluence, richness | glg: opulencia, riqueza   { [3] condition } [+2]   4   see_also_wn15   00013887-a    |  eng:  abundant | glg: abondoso, abundante, de_abondo   { [3] magnitude } [+3]   1   see_also_wn15   00105746-a    |  eng:  ample | glg: abundante, amplo   { [2] quality } [+4]   1   see_also_wn15   00013887-a    |  eng:  abundant | glg: abondoso, abundante, de_abondo   { [3] magnitude } [+4]   2   see_also_wn15   02335828-a    |  eng:  sufficient | glg: abondo, suficiente   { [3] magnitude } [+5]   1   see_also_wn15   00105746-a    |  eng:  ample | glg: abundante, amplo   { [2] quality } [+3]   2   see_also_wn15   02021905-a    |  eng:  rich | glg: podente, rico   { [2] condition } [+2]   5   see_also_wn15   01864123-a    |  eng:  privileged | glg: privilexiado   { [3] condition } [+3]   1   see_also_wn15   01047874-a    |  eng:  fortunate | glg: afortunado, feliz   { [4] physical_process  [4] condition } [+4]   1   see_also_wn15   01468097-a    |  eng:  lucky | glg: afortunado   { [3] physical_process  [3] condition } [+5]   1   see_also_wn15   01047874-a    |  eng:  fortunate | glg: afortunado, feliz   { [4] physical_process  [4] condition } [+4]   2   see_also_wn15   01864123-a    |  eng:  privileged | glg: privilexiado   { [3] condition } [+4]   3   see_also_wn15   02331262-a    |  eng:  successful | glg: de_éxito, exitoso, frutífero, frutuoso   { [5] condition } [+5]   1   see_also_wn15   00695024-a  |  eng:  undefeated  | glg: invicto   { [6] condition } [+6]   1   see_also_wn15   02331262-a    |  eng:  successful | glg: de_éxito, exitoso, frutífero, frutuoso   { [5] condition } [+5]   2   see_also_wn15   01047874-a    |  eng:  fortunate | glg: afortunado, feliz   { [4] physical_process  [4] condition } [+5]   3   see_also_wn15   01865197-a  |  eng:  productive  | glg: produtivo   { [3] quality } [+6]   1   see_also_wn15   00643250-a  |  eng:  creative, originative  | glg: creativo, imaxinativo, inventivo   { [2] ability } [+6]   2   see_also_wn15   01001689-a  |  eng:  fertile  | glg: fértil   { [2] physical_condition } [+6]   3   see_also_wn15   01080297-a  |  eng:  fruitful  | glg: fecundo, fértil, frutífero, vizoso   { [2] quality } [+6]   4   see_also_wn15   01870889-a  |  eng:  profitable  | glg: de_proveito, próspero, proveitoso, rendíbel, rendible   { [5] quality } [+6]   5   see_also_wn15   02331262-a    |  eng:  successful | glg: de_éxito, exitoso, frutífero, frutuoso   { [5] condition } [+3]   2   see_also_wn15   02021905-a    |  eng:  rich | glg: podente, rico   { [2] condition } [+1]   10   has_xpos_hyponym   02022953-a    |  eng:  poor | glg: pobre   { [2] condition } [+2]   1   related_to   14493145-n    |  eng:  impoverishment, poorness, poverty | glg: pobreza   { [2] condition } [+2]   2   see_also_wn15   01864471-a    |  eng:  underprivileged | glg: desfavorecido, marxinado   { [2] unfortunate } [+3]   1   see_also_wn15   01049462-a    |  eng:  unfortunate | glg: desafortunado, infeliz   { [1] unfortunate } [+4]   1   see_also_wn15   01468682-a    |  eng:  luckless, unlucky | glg: desafortunado, malfadado   { [2] unfortunate } [+5]   1   see_also_wn15   01049462-a    |  eng:  unfortunate | glg: desafortunado, infeliz   { [1] unfortunate } [+4]   2   see_also_wn15   01864471-a    |  eng:  underprivileged | glg: desfavorecido, marxinado   { [2] unfortunate } [+4]   3   see_also_wn15   02333453-a    |  eng:  unsuccessful | glg: infrutuoso, non_exitoso   { [5] condition } [+5]   1   see_also_wn15   00694608-a    |  eng:  defeated | glg: derrotado, vencido   { [6] condition } [+6]   1   see_also_wn15   02333453-a    |  eng:  unsuccessful | glg: infrutuoso, non_exitoso   { [5] condition } [+5]   2   see_also_wn15   01049462-a    |  eng:  unfortunate | glg: desafortunado, infeliz   { [1] unfortunate } [+5]   3   see_also_wn15   01871949-a    |  eng:  unprofitable | glg: non_rendíbel, non_rendible   { [4] bad } [+6]   1   see_also_wn15   01866535-a  |  eng:  unproductive  | glg: non_produtivo   { [3] quality } [+6]   2   see_also_wn15   02333453-a    |  eng:  unsuccessful | glg: infrutuoso, non_exitoso   { [5] condition } [+6]   3   see_also_wn15   02497141-a  |  eng:  useless  | glg: inútil, van   { [2] quality } [+3]   2   see_also_wn15   02022953-a    |  eng:  poor | glg: pobre   { [2] condition }

Verificación dos termos nun corpus etiquetado semanticamente (UKB)
*A verificación pode demorar uns minutos, en función da cantidade de variantes e do tamaño do corpus.
Seleccione un corpus:

Seminario de Lingüística Informática - Grupo TALG, Universidade de Vigo, 2019
Deseño e programación: Xavier Gómez Guinovart & Miguel Solla
Powered by Debian Powered by Apache Powered by PHP Powered by MySQL