Galnet - WordNet 3.0 do Galego

[0] 14548343-n | eng: disability, disablement, handicap, impairment | glg: discapacidade, incapacidade, invalidez, minusvalía { [4] physical_condition }

[+1] 1 has_hyperonym 14547369-n | eng: softness, unfitness | glg: mala_saúde { [3] physical_condition } [+1] 2 has_hyponym 05561834-n | eng: bandyleg, bandy_leg, bowleg, bow_leg, genu_varum, tibia_vara | glg: genu_varum, tibia_vara, xeonllo_varo { [4] external_body_part } [+1] 3 has_hyponym 14056588-n | eng: anorgasmia | glg: anorgasmia { [5] physical_condition } [+1] 4 has_hyponym 14099785-n | eng: dysphasia | glg: disfasia { [5] physical_condition } [+1] 5 has_hyponym 14548913-n | eng: disability_of_walking | glg: incapacidade_para_camiñar { [5] physical_condition } [+2] 1 has_hyponym 14549070-n | eng: abasia | glg: abasia { [6] physical_condition } [+3] 1 has_hyponym 14549284-n | eng: abasia_trepidans | glg: abasia_trepidante { [7] physical_condition } [+3] 2 has_hyponym 14549382-n | eng: atactic_abasia, ataxic_abasia | glg: abasia_atáctica { [7] physical_condition } [+3] 3 has_hyponym 14549491-n | eng: choreic_abasia | glg: abasia_coreica { [7] physical_condition } [+3] 4 has_hyponym 14549600-n | eng: paralytic_abasia | glg: abasia_paralítica { [7] physical_condition } [+3] 5 has_hyponym 14549709-n | eng: paroxysmal_trepidant_abasia | glg: abasia_paroxística_trepidante { [7] physical_condition } [+3] 6 has_hyponym 14549823-n | eng: spastic_abasia | glg: abasia_espástica { [7] physical_condition } [+3] 7 has_pertainym 02598608-a | eng: abasic, abatic { [7] physical_condition } [+4] 1 related_to 14549070-n | eng: abasia | glg: abasia { [6] physical_condition } [+3] 8 related_to 02598608-a | eng: abasic, abatic { [7] physical_condition } [+4] 1 pertains_to 14549070-n | eng: abasia | glg: abasia { [6] physical_condition } [+2] 2 has_hyponym 14549937-n | eng: claudication, gameness, gimp, gimpiness, lameness, limping | glg: coxeira, coxén { [6] physical_condition } [+3] 1 has_hyponym 14550195-n | eng: intermittent_claudication | glg: claudicación_intermitente { [7] physical_condition } [+3] 2 related_to 01018788-a | eng: crippled, game, gimpy, halt, halting, lame { [7] physical_condition } [+3] 3 related_to 01917244-v | eng: gimp, hitch, hobble, limp { [3] traveler } [+1] 6 has_hyponym 14550366-n | eng: astasia | glg: astasia { [5] physical_condition } [+1] 7 has_hyponym 14550469-n | eng: amputation | glg: amputación { [5] physical_condition } [+2] 1 related_to 01254692-v | eng: amputate, cut_off { [2] operation } [+3] 1 has_subevent 01552519-v | eng: cut | glg: cortar { [2] skilled_worker } [+4] 1 related_to 00386915-n | eng: cut, cutting { [4] change } [+4] 2 related_to 03154073-n | eng: cutlery, cutter, cutting_tool { [2] tool } [+4] 3 related_to 09985279-n | eng: cutter { [1] skilled_worker } [+4] 4 see_also_wn15 01255967-v | eng: carve, cut_up { [6] human } [+4] 5 see_also_wn15 01259458-v | eng: break_off, chip, cut_off, knap { [3] part } [+4] 6 see_also_wn15 01309701-v | eng: cut_into, delve, dig, turn_over { [2] machine } [+4] 7 see_also_wn15 01549719-v | eng: cut_out, scratch_out { [3] implement } [+4] 8 see_also_wn15 01553987-v | eng: cut_away { [3] skilled_worker } [+4] 9 see_also_wn15 01554799-v | eng: cut_out { [2] part } [+4] 10 is_subevent_of 01254692-v | eng: amputate, cut_off { [2] operation } [+4] 11 is_subevent_of 01274341-v | eng: circumcise | glg: circuncidar { [5] activity } [+5] 1 related_to 00395654-n | eng: circumcision | glg: circuncisión { [5] change } [+5] 2 related_to 01031194-n | eng: circumcision | glg: circuncisión { [4] activity } [+5] 3 has_subevent 01552519-v | eng: cut | glg: cortar { [2] skilled_worker } [+4] 12 is_subevent_of 01322854-v | eng: butcher, slaughter | glg: sacrificar { [2] business [2] building [2] skilled_worker } [+5] 1 related_to 00223854-n | eng: slaughter | glg: sacrificio { [2] conclusion } [+5] 2 related_to 00223983-n | eng: butchery, carnage, massacre, mass_murder, slaughter | glg: carnicería, carnizaría, exterminación, exterminio, masacre, matanza { [4] conclusion } [+5] 3 related_to 00620424-n | eng: butchering, butchery { [1] business } [+5] 4 related_to 02666943-n | eng: abattoir, butchery, shambles, slaughterhouse | glg: matadoiro { [1] building } [+5] 5 related_to 09884133-n | eng: butcher, slaughterer { [1] skilled_worker } [+5] 6 related_to 09884391-n | eng: butcher, meatman { [4] human } [+5] 7 has_subevent 01552519-v | eng: cut | glg: cortar { [2] skilled_worker } [+4] 13 is_subevent_of 01441100-v | eng: pierce { [4] persona_non_grata } [+5] 1 has_subevent 01552519-v | eng: cut | glg: cortar { [2] skilled_worker } [+5] 2 is_subevent_of 01572003-v | eng: impale, stake { [3] instrument } [+6] 1 related_to 00420877-n | eng: impalement { [4] pattern } [+6] 2 related_to 04298906-n | eng: stake { [2] instrument } [+6] 3 has_subevent 01441100-v | eng: pierce { [4] persona_non_grata } [+4] 14 is_subevent_of 01554799-v | eng: cut_out { [2] part } [+5] 1 related_to 03153681-n | eng: cutout { [1] part } [+5] 2 has_subevent 01552519-v | eng: cut | glg: cortar { [2] skilled_worker } [+4] 15 is_subevent_of 01558681-v | eng: cleave { [5] form } [+5] 1 related_to 13908201-n | eng: cleft { [4] form } [+5] 2 has_subevent 01552519-v | eng: cut | glg: cortar { [2] skilled_worker } [+1] 8 has_hyponym 14550797-n | eng: hearing_disorder, hearing_impairment | glg: deficiencia_auditiva, eiva_auditiva { [5] physical_condition } [+2] 1 has_hyponym 14550987-n | eng: deafness, hearing_loss | glg: xordeira, xordén { [6] physical_condition } [+3] 1 has_hyponym 14551704-n | eng: tin_ear, tone_deafness | glg: afasia_musical, amusia { [7] physical_condition } [+3] 2 has_hyponym 14551822-n | eng: deaf-muteness, deaf-mutism | glg: alalia_cófica, alalia_idiopática, partimutismo, xordomudez { [2] condition } [+4] 1 related_to 00682168-a | eng: deaf-and-dumb, deaf-mute | glg: xordomudo { [3] human [3] condition } [+3] 3 related_to 00681930-a | eng: deaf | glg: xordo { [2] people } [+2] 2 has_hyponym 14551146-n | eng: conduction_deafness, conductive_hearing_loss, middle-ear_deafness | glg: xordeira_de_transmisión { [6] physical_condition } [+2] 3 has_hyponym 14551321-n | eng: auditory_hyperesthesia, hyperacusia, hyperacusis | glg: hiperacusia, hiperacusia_acústica, hiperacusia_auditiva { [6] physical_condition } [+2] 4 has_hyponym 14551565-n | eng: nerve_deafness, sensorineural_hearing_loss | glg: perda_auditiva_sensorineural { [6] physical_condition } [+1] 9 has_hyponym 14552355-n | eng: dysomia | glg: disosmia { [5] physical_condition } [+2] 1 has_hyponym 14552477-n | eng: anosmia | glg: anafrasia, anodmia, anosmia { [6] physical_condition } [+3] 1 has_pertainym 02627612-a | eng: anosmatic, anosmic { [7] physical_condition } [+4] 1 related_to 14552477-n | eng: anosmia | glg: anafrasia, anodmia, anosmia { [6] physical_condition } [+3] 2 related_to 01274524-a | eng: anosmic { [7] physical_condition } [+3] 3 related_to 02627612-a | eng: anosmatic, anosmic { [7] physical_condition } [+4] 1 pertains_to 14552477-n | eng: anosmia | glg: anafrasia, anodmia, anosmia { [6] physical_condition } [+2] 2 has_hyponym 14552718-n | eng: hyposmia | glg: hiposmia { [6] physical_condition } [+1] 10 has_hyponym 14552802-n | eng: vision_defect, visual_defect, visual_disorder, visual_impairment | glg: defecto_visual, desorde_visual, discapacidade_visual { [5] physical_condition } [+2] 1 has_hyponym 14096412-n | eng: amaurosis | glg: amaurose { [6] physical_condition } [+3] 1 has_pertainym 02615804-a | eng: amaurotic { [7] physical_condition } [+4] 1 related_to 14096412-n | eng: amaurosis | glg: amaurose { [6] physical_condition } [+3] 2 related_to 02615804-a | eng: amaurotic { [7] physical_condition } [+4] 1 pertains_to 14096412-n | eng: amaurosis | glg: amaurose { [6] physical_condition } [+2] 2 has_hyponym 14096598-n | eng: amblyopia | glg: ambliopía { [6] physical_condition } [+3] 1 has_pertainym 02615921-a | eng: amblyopic { [7] physical_condition } [+4] 1 related_to 14096598-n | eng: amblyopia | glg: ambliopía { [6] physical_condition } [+3] 2 related_to 02615921-a | eng: amblyopic { [7] physical_condition } [+4] 1 pertains_to 14096598-n | eng: amblyopia | glg: ambliopía { [6] physical_condition } [+2] 3 has_hyponym 14096724-n | eng: ametropia | glg: ametropía, ecmetropía { [2] medical_specialty } [+3] 1 has_hyponym 14553290-n | eng: myopia, nearsightedness, shortsightedness | glg: miopía { [2] medical_specialty } [+4] 1 near_antonym 14554011-n | eng: farsightedness, hypermetropia, hypermetropy, hyperopia, longsightedness | glg: hipermetropía, hiperopía, visión_longa, vista_longa { [3] medical_specialty } [+4] 2 related_to 02157226-a | eng: myopic, nearsighted, shortsighted | glg: miope { [3] medical_specialty } [+3] 2 has_hyponym 14553590-n | eng: astigmatism, astigmia | glg: astigmatismo { [2] medical_specialty } [+4] 1 has_hyponym 14104118-n | eng: keratectasia | glg: queratectasia, quetarectase { [3] medical_specialty } [+4] 2 has_hyponym 14104218-n | eng: keratoconus | glg: queratocono { [3] medical_specialty } [+4] 3 related_to 00108698-a | eng: astigmatic | glg: astigmático { [2] condition } [+3] 3 has_hyponym 14554011-n | eng: farsightedness, hypermetropia, hypermetropy, hyperopia, longsightedness | glg: hipermetropía, hiperopía, visión_longa, vista_longa { [3] medical_specialty } [+4] 1 near_antonym 14553290-n | eng: myopia, nearsightedness, shortsightedness | glg: miopía { [2] medical_specialty } [+4] 2 has_hyponym 14555214-n | eng: farsightedness, presbyopia | glg: presbicia, presbiopía, presbiopsia { [4] medical_specialty } [+5] 1 related_to 02157399-a | eng: farsighted, presbyopic | glg: clarividente { [4] medical_specialty } [+6] 1 see_also_wn15 01894758-a | eng: provident | glg: previsor { [5] trait } [+4] 3 related_to 02157399-a | eng: farsighted, presbyopic | glg: clarividente { [4] medical_specialty } [+5] 1 see_also_wn15 01894758-a | eng: provident | glg: previsor { [5] trait } [+6] 1 see_also_wn15 01898129-a | eng: prudent | glg: prudente { [5] ability } [+6] 2 see_also_wn15 02421158-a | eng: thrifty | glg: aforrador { [6] trait } [+4] 4 related_to 02157594-a | eng: eagle-eyed, farseeing, keen-sighted, longsighted { [4] medical_specialty } [+4] 5 related_to 02157747-a | eng: hypermetropic, hyperopic { [2] medical_specialty } [+3] 4 related_to 00105388-a | eng: ametropic | glg: ametrópico { [3] medical_specialty } [+2] 4 has_hyponym 14097162-n | eng: aniseikonia | glg: aniseiconía { [6] physical_condition } [+3] 1 has_pertainym 02624477-a | eng: aniseikonic { [7] physical_condition } [+4] 1 related_to 14097162-n | eng: aniseikonia | glg: aniseiconía { [6] physical_condition } [+3] 2 related_to 02624477-a | eng: aniseikonic { [7] physical_condition } [+4] 1 pertains_to 14097162-n | eng: aniseikonia | glg: aniseiconía { [6] physical_condition } [+2] 5 has_hyponym 14097321-n | eng: anorthopia | glg: anortopia, estrabismo { [6] physical_condition } [+2] 6 has_hyponym 14097432-n | eng: aphakia | glg: afacia, afaquia { [6] physical_condition } [+3] 1 has_pertainym 02632148-a | eng: aphakic { [3] human } [+4] 1 related_to 09798096-n | eng: aphakic { [2] human } [+2] 7 has_hyponym 14126660-n | eng: blindness, cecity, sightlessness | glg: cegueira { [6] physical_condition } [+3] 1 has_hyponym 14126908-n | eng: legal_blindness | glg: cegueira_legal { [7] physical_condition } [+3] 2 has_hyponym 14553873-n | eng: anopia | glg: anoforia, anopía, anotropía { [7] physical_condition } [+3] 3 has_hyponym 14555790-n | eng: snow-blindness, snowblindness | glg: fotoqueratose, queratose_ultravioleta { [7] physical_condition } [+4] 1 related_to 02160465-a | eng: snow-blind, snow-blinded { [8] physical_condition } [+3] 4 has_hyponym 14557206-n | eng: eyelessness | glg: cegueira_por_enucleación { [7] physical_condition } [+4] 1 related_to 02160135-a | eng: eyeless, sightless, unseeing | glg: cego { [7] physical_condition } [+3] 5 has_hyponym 14557315-n | eng: figural_blindness | glg: cegueira_obxectiva { [7] physical_condition } [+3] 6 related_to 02158826-a | eng: blind, unsighted | glg: cego, invidente { [7] physical_condition } [+4] 1 has_derived 00173992-r | eng: blindly | glg: cegamente { [8] physical_condition } [+3] 7 related_to 02160135-a | eng: eyeless, sightless, unseeing | glg: cego { [7] physical_condition } [+2] 8 has_hyponym 14153010-n | eng: color_blindness, color_vision_deficiency, colour_blindness, colour_vision_deficiency | glg: acromatopsia, daltonismo { [1] birth_defect } [+3] 1 has_hyponym 14153616-n | eng: dichromacy, dichromasy, dichromatism, dichromatopsia, dichromia | glg: dicromasia, dicromatismo, dicromatopsia { [2] birth_defect } [+4] 1 has_hyponym 14153982-n | eng: red-green_color_blindness, red-green_colour_blindness, red-green_dichromacy | glg: daltonismo_vermello-verde, dicromatismo_vermello-verde { [3] birth_defect } [+5] 1 has_hyponym 14154168-n | eng: Daltonism, deuteranopia, green-blindness | glg: aglaucopsia, deuteranopía, deuteranopsia { [4] birth_defect } [+6] 1 related_to 02159787-a | eng: deuteranopic, green-blind { [5] birth_defect } [+5] 2 has_hyponym 14154421-n | eng: protanopia, red-blindness | glg: aneritropsia, protanopía { [4] birth_defect } [+6] 1 related_to 02160291-a | eng: protanopic, red-blind { [5] birth_defect } [+4] 2 has_hyponym 14154669-n | eng: yellow-blue_color_blindness, yellow-blue_dichromacy | glg: daltonismo_amarelo-azul, dicromatismo_amarelo-azul { [3] birth_defect } [+5] 1 has_hyponym 14154832-n | eng: tetartanopia, yellow-blindness | glg: tetartanopía, tetartanopsia { [4] birth_defect } [+5] 2 has_hyponym 14155031-n | eng: blue-blindness, tritanopia | glg: tritanopía { [4] birth_defect } [+6] 1 related_to 02160696-a | eng: blue-blind, tritanopic { [5] birth_defect } [+4] 3 has_pertainym 03040740-a | eng: dichromatic { [3] birth_defect } [+5] 1 related_to 14153616-n | eng: dichromacy, dichromasy, dichromatism, dichromatopsia, dichromia | glg: dicromasia, dicromatismo, dicromatopsia { [2] birth_defect } [+4] 4 related_to 03040740-a | eng: dichromatic { [3] birth_defect } [+5] 1 pertains_to 14153616-n | eng: dichromacy, dichromasy, dichromatism, dichromatopsia, dichromia | glg: dicromasia, dicromatismo, dicromatopsia { [2] birth_defect } [+3] 2 has_hyponym 14155274-n | eng: monochromacy, monochromasy, monochromatic_vision, monochromatism, monochromia | glg: monocromatismo { [2] birth_defect } [+4] 1 has_pertainym 03040525-a | eng: monochromatic { [3] birth_defect } [+5] 1 related_to 14155274-n | eng: monochromacy, monochromasy, monochromatic_vision, monochromatism, monochromia | glg: monocromatismo { [2] birth_defect } [+4] 2 related_to 03040525-a | eng: monochromatic { [3] birth_defect } [+5] 1 pertains_to 14155274-n | eng: monochromacy, monochromasy, monochromatic_vision, monochromatism, monochromia | glg: monocromatismo { [2] birth_defect } [+3] 3 related_to 02159453-a | eng: color-blind, colour-blind { [2] birth_defect } [+2] 9 has_hyponym 14153285-n | eng: diplopia, double_vision | glg: diplopía, visión_dobre { [6] physical_condition } [+2] 10 has_hyponym 14554345-n | eng: day_blindness, hemeralopia | glg: hemeralopía { [6] physical_condition } [+2] 11 has_hyponym 14554459-n | eng: hemianopia, hemianopsia | glg: hemianopsia { [6] physical_condition } [+2] 12 has_hyponym 14554591-n | eng: quadrantanopia | glg: cuadrantanopsia { [6] physical_condition } [+2] 13 has_hyponym 14554695-n | eng: metamorphopsia | glg: metamorfopsia { [6] physical_condition } [+2] 14 has_hyponym 14554853-n | eng: moon_blindness, night_blindness, nyctalopia | glg: nictalopía, nictopía, vista_nocturna { [4] disease } [+2] 15 has_hyponym 14555059-n | eng: photoretinitis | glg: fotorretinite { [6] physical_condition } [+2] 16 has_hyponym 14555962-n | eng: detached_retina, detachment_of_the_retina, retinal_detachment | glg: desprendemento_de_retina { [6] physical_condition } [+2] 17 has_hyponym 14556203-n | eng: scotoma | glg: escotoma { [6] physical_condition } [+3] 1 has_hyponym 14556426-n | eng: annular_scotoma | glg: escotoma_anular { [7] physical_condition } [+3] 2 has_hyponym 14556552-n | eng: central_scotoma | glg: escotoma_central { [7] physical_condition } [+3] 3 has_hyponym 14556656-n | eng: hemianopic_scotoma | glg: escotoma_hemianópico { [7] physical_condition } [+3] 4 has_hyponym 14556765-n | eng: paracentral_scotoma | glg: escotoma_paracentral { [7] physical_condition } [+3] 5 has_hyponym 14556879-n | eng: flittering_scotoma, scintillating_scotoma | glg: escotoma_escintilante { [7] physical_condition } [+3] 6 has_pertainym 03115598-a | eng: scotomatous { [7] physical_condition } [+4] 1 related_to 14556203-n | eng: scotoma | glg: escotoma { [6] physical_condition } [+3] 7 related_to 03115598-a | eng: scotomatous { [7] physical_condition } [+4] 1 pertains_to 14556203-n | eng: scotoma | glg: escotoma { [6] physical_condition } [+2] 18 has_hyponym 14557091-n | eng: tunnel_vision | glg: visión_de_túnel { [6] physical_condition } [+2] 19 has_hyponym 14574192-n | eng: xanthopsia | glg: xantopía, xantopsia { [6] physical_condition } [+1] 11 has_hyponym 14559208-n | eng: descensus, prolapse, prolapsus | glg: prolapso { [5] physical_condition } [+2] 1 has_hyponym 14093591-n | eng: enteroptosis | glg: enteroptose, propalso_intestinal { [6] physical_condition } [+2] 2 has_hyponym 14174208-n | eng: glossoptosis | glg: glosoptose { [6] physical_condition } [+2] 3 has_hyponym 14558801-n | eng: descensus_uteri, metroptosis | glg: descenso_do_útero, metroptose { [6] physical_condition } [+2] 4 has_hyponym 14558899-n | eng: nephroptosia, nephroptosis | glg: nefroptose, ptose_renal, ril_ectópico, ril_flutuante { [6] physical_condition } [+2] 5 has_hyponym 14558995-n | eng: ptosis | glg: ptose { [6] physical_condition } [+3] 1 has_hyponym 14559134-n | eng: brow_ptosis | glg: ptose_de_cellas { [7] physical_condition } [+2] 6 has_hyponym 14572637-n | eng: ureterocele | glg: ureterocele { [6] physical_condition } [+2] 7 has_hyponym 14572854-n | eng: urethrocele | glg: uretrocele { [6] physical_condition } [+2] 8 related_to 01833906-v | eng: prolapse { [6] physical_condition } [+1] 12 has_hyponym 14559852-n | eng: hypesthesia, hypoesthesia | glg: hipoestesia { [5] physical_condition } [+1] 13 has_hyponym 14559983-n | eng: genu_valgum, knock-knee, tibia_valga | glg: genu_valgum, xeonllo_valgo { [5] physical_condition } [+1] 14 has_hyponym 14560115-n | eng: pigeon_toes | glg: dedas_de_pomba { [5] physical_condition } [+1] 15 has_hyponym 14560253-n | eng: bandy_legs, bow_leg, bow_legs | glg: genu_varo, pernas_arqueadas, tibia_vara { [5] physical_condition } [+1] 16 has_hyponym 14561461-n | eng: disintegration | glg: desintegración { [5] physical_condition } [+1] 17 related_to 00091968-v | eng: disable, handicap, incapacitate, invalid { [3] unfortunate } [+1] 18 related_to 00512186-v | eng: disable, disenable, incapacitate | glg: inutilizar { [5] physical_condition } [+1] 19 related_to 01019283-a | eng: disabled, handicapped | glg: discapacitado, minusválido { [2] people }

Galnet - WordNet 3.0 do Galego

Extracción terminolóxica