Galnet - WordNet 3.0 do Galego

logo sli

Extracción terminolóxica

logo skater

Procurar variantes en
ILI:

1. Límite de distancia (nivel máximo de exploración de cada relación):

+ Configuración avanzada
31 synsets, 15 deles (48.39 %) con 23 variantes en galego
[0]  14705533-n  | eng:   sealing_material  | glg:  material_de_selado { [1] material }
[+1]   1   has_hyperonym   14580897-n  |  eng:  material, stuff  | glg: materia, material   { [1] substance } [+1]   2   has_hyponym   14705718-n  |  eng:  sealant, sealer  | glg: selador, selante   { [2] material } [+2]   1   has_hyponym   15014696-n  |  eng:  caulk, caulking  | glg: calafatado   { [3] material } [+2]   2   related_to   01269008-v  |  eng:  seal, varnish    { [2] coat } [+2]   3   related_to   01353405-v  |  eng:  seal    { [3] design  [3] symbol  [3] skilled_worker  [3] material } [+3]   1   has_subevent   01340439-v  |  eng:  fasten, fix, secure  | glg: asegurar, fincar, fixar   { [1] fastener } [+4]   1   related_to   00147595-n  |  eng:  attachment, fastening  | glg: fixación   { [3] change } [+4]   2   related_to   03323703-n  |  eng:  fastener, fastening, fixing, holdfast  | glg: fixación, peche, subxección, suxeición   { [1] constraint } [+4]   3   related_to   03354613-n  |  eng:  fixture  | glg: instalación_fixa   { [1] artefact } [+4]   4   related_to   04777098-n  |  eng:  fastness, fixedness, fixity, fixture, secureness    { [3] quality } [+4]   5   related_to   10080337-n  |  eng:  fastener    { [1] human } [+4]   6   causes   01343892-v  |  eng:  fasten    { [1] fastener } [+5]   1   related_to   03323703-n    |  eng:  fastener, fastening, fixing, holdfast | glg: fixación, peche, subxección, suxeición   { [1] constraint } [+5]   2   is_caused_by   01340439-v    |  eng:  fasten, fix, secure | glg: asegurar, fincar, fixar   { [1] fastener } [+4]   7   is_subevent_of   01286913-v  |  eng:  bind, tie_down, tie_up, truss    { [3] human } [+5]   1   related_to   00161684-a  |  eng:  bindable, bondable    { [2] line } [+5]   2   has_subevent   01340439-v    |  eng:  fasten, fix, secure | glg: asegurar, fincar, fixar   { [1] fastener } [+4]   8   is_subevent_of   01353405-v    |  eng:  seal   { [3] design  [3] symbol  [3] skilled_worker  [3] material } [+4]   9   is_subevent_of   01521603-v  |  eng:  lace, lace_up    { [2] workingman } [+5]   1   related_to   03631445-n  |  eng:  lace, lacing  | glg: amalló, cordón   { [2] line } [+5]   2   related_to   10242439-n  |  eng:  lacer    { [1] workingman } [+5]   3   has_subevent   01340439-v    |  eng:  fasten, fix, secure | glg: asegurar, fincar, fixar   { [1] fastener } [+2]   4   related_to   01354006-v  |  eng:  seal, seal_off    { [2] fastener } [+1]   3   has_hyponym   14706026-n  |  eng:  filler  | glg: recheo   { [2] material } [+2]   1   has_hyponym   14703797-n  |  eng:  putty  | glg: masilla   { [3] material } [+3]   1   related_to   01364733-v  |  eng:  putty    { [4] material } [+2]   2   has_hyponym   14704851-n  |  eng:  mastic  | glg: almáciga   { [3] material } [+2]   3   has_hyponym   14706372-n  |  eng:  size, sizing  | glg: apresto   { [3] material } [+3]   1   related_to   01610278-v  |  eng:  size    { [4] material } [+2]   4   has_hyponym   15060825-n  |  eng:  stiffener  | glg: reforzo   { [3] material } [+3]   1   related_to   00417596-v  |  eng:  stiffen    { [2] action } [+4]   1   causes   00418563-v  |  eng:  stiffen    { [2] procedure } [+5]   1   related_to   01025411-n  |  eng:  stiffening    { [1] procedure } [+5]   2   is_caused_by   00417596-v    |  eng:  stiffen   { [2] action } [+2]   5   related_to   00261533-v  |  eng:  fill    { [2] material } [+1]   4   has_hyponym   14706214-n  |  eng:  lute, luting  | glg: pasta_seladora   { [2] material }

Verificación dos termos nun corpus etiquetado semanticamente (UKB)
*A verificación pode demorar uns minutos, en función da cantidade de variantes e do tamaño do corpus.
Seleccione un corpus:

Seminario de Lingüística Informática - Grupo TALG, Universidade de Vigo, 2019
Deseño e programación: Xavier Gómez Guinovart & Miguel Solla
Powered by Debian Powered by Apache Powered by PHP Powered by MySQL