Galnet - WordNet 3.0 do Galego

logo sli

Extracción terminolóxica

logo skater

Procurar variantes en
ILI:

1. Límite de distancia (nivel máximo de exploración de cada relación):

+ Configuración avanzada
74 synsets, 59 deles (79.73 %) con 74 variantes en galego
[0]  14844693-n  | eng:   dirt, soil  | glg:  solo, terra { [2] material }
[+1]   1   has_hyperonym   14842992-n  |  eng:  earth, ground  | glg: solo, terra   { [1] material } [+1]   2   has_hyponym   14681249-n  |  eng:  marl  | glg: marga, marxa   { [3] material } [+2]   1   has_pertainym   02995039-a  |  eng:  marly    { [4] material } [+3]   1   related_to   14681249-n    |  eng:  marl | glg: marga, marxa   { [3] material } [+2]   2   related_to   02995039-a    |  eng:  marly   { [4] material } [+3]   1   pertains_to   14681249-n    |  eng:  marl | glg: marga, marxa   { [3] material } [+1]   3   has_hyponym   14695351-n  |  eng:  regosol  | glg: regosol   { [3] material } [+1]   4   has_hyponym   14695588-n  |  eng:  residual_clay, residual_soil  | glg: arxila_residual, solo_residual   { [3] material } [+1]   5   has_hyponym   14695737-n  |  eng:  surface_soil, topsoil  | glg: capa_vexetal, humus, terra_vexetal   { [3] material } [+1]   6   has_hyponym   14695838-n  |  eng:  subsoil, undersoil  | glg: subsolo   { [3] material } [+1]   7   has_hyponym   14719725-n  |  eng:  alluvial_soil  | glg: solo_aluvial   { [3] material } [+1]   8   has_hyponym   14782403-n  |  eng:  bog_soil  | glg: solo_lamacento, solo_limoso, solo_pantanoso   { [3] material } [+1]   9   has_hyponym   14813182-n  |  eng:  clay  | glg: arxila   { [3] material } [+2]   1   has_hyponym   14600927-n  |  eng:  adobe  | glg: adobe   { [4] material } [+2]   2   has_hyponym   14602597-n  |  eng:  argil  | glg: arxila   { [4] material } [+3]   1   related_to   00142270-a  |  eng:  argillaceous, clayey  | glg: arxiloso   { [5] material } [+2]   3   has_hyponym   14670639-n  |  eng:  china_clay, china_stone, kaolin, kaoline, porcelain_clay, terra_alba  | glg: arxila_de_porcelana, caolín   { [4] material } [+3]   1   category_term   14768854-n  |  eng:  art_paper  | glg: papel_artístico   { [1] paper } [+2]   4   has_hyponym   14695069-n  |  eng:  red_clay  | glg: arxila_vermella   { [1] mineral } [+2]   5   has_hyponym   14813560-n  |  eng:  pipeclay, terra_alba  | glg: marga_branca   { [4] material } [+2]   6   has_hyponym   14813709-n  |  eng:  bentonite  | glg: bentonita   { [4] material } [+3]   1   has_pertainym   02661806-a  |  eng:  bentonitic    { [5] material } [+4]   1   related_to   14813709-n    |  eng:  bentonite | glg: bentonita   { [4] material } [+3]   2   related_to   02661806-a    |  eng:  bentonitic   { [5] material } [+4]   1   pertains_to   14813709-n    |  eng:  bentonite | glg: bentonita   { [4] material } [+2]   7   has_hyponym   14813843-n  |  eng:  fireclay  | glg: refractario   { [4] material } [+2]   8   has_hyponym   14813957-n  |  eng:  Kitty_Litter  | glg: area_para_gatos   { [4] material } [+2]   9   has_hyponym   14814125-n  |  eng:  potter's_clay, potter's_earth  | glg: arxila_de_oleiro   { [4] material } [+3]   1   has_hyponym   14814295-n  |  eng:  slip  | glg: compro   { [5] material } [+2]   10   has_hyponym   14828683-n  |  eng:  daub  | glg: daub   { [4] material } [+3]   1   related_to   01233387-v  |  eng:  daub, smear    { [3] artist } [+3]   2   related_to   01313249-v  |  eng:  daub    { [5] material } [+3]   3   related_to   01360899-v  |  eng:  daub, plaster    { [2] surface  [2] skilled_worker  [2] mixture } [+2]   11   has_mero_madeof   14654541-n  |  eng:  atomic_number_14, Si, silicon  | glg: número_atómico_14, Si, silicio   { [1] chemical_element } [+1]   10   has_hyponym   14814531-n  |  eng:  clunch  | glg: clunch   { [3] material } [+1]   11   has_hyponym   14834013-n  |  eng:  desertic_soil, desert_soil  | glg: solo_desértico, solo_do_deserto   { [3] material } [+1]   12   has_hyponym   14845578-n  |  eng:  caliche, hardpan  | glg: caliche   { [3] material } [+1]   13   has_hyponym   14875707-n  |  eng:  fuller's_earth  | glg: terra_de_batán   { [3] material } [+1]   14   has_hyponym   14879492-n  |  eng:  gilgai_soil  | glg: solo_gilgai   { [3] material } [+1]   15   has_hyponym   14903596-n  |  eng:  gumbo, gumbo_soil  | glg: arxila, solo_arxiloso   { [3] material } [+1]   16   has_hyponym   14908822-n  |  eng:  humus  | glg: humus   { [3] material } [+2]   1   has_pertainym   02744247-a  |  eng:  humic    { [4] material } [+3]   1   related_to   14908822-n    |  eng:  humus | glg: humus   { [3] material } [+2]   2   has_pertainym   02744370-a  |  eng:  humified    { [4] material } [+2]   3   related_to   02744247-a    |  eng:  humic   { [4] material } [+3]   1   pertains_to   14908822-n    |  eng:  humus | glg: humus   { [3] material } [+1]   17   has_hyponym   14917561-n  |  eng:  indurated_clay  | glg: arxila_endurecida   { [3] material } [+1]   18   has_hyponym   14918264-n  |  eng:  Indian_red  | glg: vermello_indio   { [3] material } [+1]   19   has_hyponym   14930165-n  |  eng:  laterite  | glg: laterita   { [3] material } [+1]   20   has_hyponym   14942223-n  |  eng:  loam  | glg: marga   { [3] material } [+2]   1   has_hyponym   14695497-n  |  eng:  regur, regur_soil  | glg: regur   { [4] material } [+2]   2   has_hyponym   14809666-n  |  eng:  chernozemic_soil  | glg: solo_chernozémico   { [4] material } [+2]   3   related_to   01425300-a  |  eng:  loamy    { [4] material } [+1]   21   has_hyponym   14942631-n  |  eng:  loess  | glg: loess   { [3] material } [+1]   22   has_hyponym   14953564-n  |  eng:  mold, mould  | glg: plantilla   { [3] material } [+2]   1   has_hyponym   14933911-n  |  eng:  leaf_mold, leaf_mould, leaf_soil  | glg: solo_de_folla   { [4] material } [+1]   23   has_hyponym   14956325-n  |  eng:  clay, mud  | glg: arxila, barro   { [3] material } [+2]   1   has_hyponym   14780605-n  |  eng:  bleaching_clay, bleaching_earth  | glg: arxila_branqueante   { [4] material } [+2]   2   has_hyponym   14780737-n  |  eng:  mud_pie  | glg: pastel_de_barro   { [4] material } [+2]   3   has_hyponym   14956523-n  |  eng:  mire, slop  | glg: lama   { [4] material } [+3]   1   related_to   02548066-a  |  eng:  boggy, marshy, miry, mucky, muddy, quaggy, sloppy, sloughy, soggy, squashy, swampy, waterlogged  | glg: pantanoso   { [3] condition } [+2]   4   related_to   01361884-v  |  eng:  mud    { [4] material } [+2]   5   related_to   01534745-v  |  eng:  mire, muck, muck_up, mud    { [2] matter } [+2]   6   related_to   02548066-a    |  eng:  boggy, marshy, miry, mucky, muddy, quaggy, sloppy, sloughy, soggy, squashy, swampy, waterlogged | glg: pantanoso   { [3] condition } [+1]   24   has_hyponym   14990864-n  |  eng:  bole  | glg: fuste   { [3] material } [+1]   25   has_hyponym   14993137-n  |  eng:  podsol, podsolic_soil, podsol_soil, podzol, podzol_soil  | glg: podzólico, solo_podzólico   { [3] material } [+1]   26   has_hyponym   14997274-n  |  eng:  prairie_soil  | glg: solo_de_pradería   { [3] material } [+1]   27   has_hyponym   15019030-n  |  eng:  sand  | glg: area   { [3] material } [+2]   1   has_mero_madeof   14654541-n    |  eng:  atomic_number_14, Si, silicon | glg: número_atómico_14, Si, silicio   { [1] chemical_element } [+2]   2   has_pertainym   02640629-a  |  eng:  arenicolous    { [4] material } [+2]   3   related_to   00142040-a  |  eng:  arenaceous, sandlike, sandy  | glg: areoso   { [4] material } [+1]   28   has_hyponym   15021824-n  |  eng:  sedimentary_clay  | glg: arxila_sedimentaria   { [3] material } [+1]   29   has_hyponym   15042052-n  |  eng:  silt  | glg: lodo   { [3] material } [+2]   1   related_to   00503780-a  |  eng:  silty    { [4] material } [+2]   2   related_to   01479545-v  |  eng:  silt, silt_up    { [4] material } [+1]   30   has_hyponym   15074772-n  |  eng:  boulder_clay, till  | glg: till_glaciar   { [3] material } [+2]   1   related_to   01740608-v  |  eng:  till  | glg: arar   { [3] object  [3] machine  [3] creator } [+3]   1   has_subevent   01741446-v  |  eng:  crop, cultivate, work  | glg: cultivar   { [2] agriculture } [+4]   1   related_to   00915722-n  |  eng:  cultivation  | glg: cultivo   { [1] agriculture } [+4]   2   related_to   03146846-n  |  eng:  cultivator, tiller    { [2] machine } [+4]   3   related_to   13085864-n  |  eng:  crop, harvest  | glg: colleita   { [3] economics } [+4]   4   is_subevent_of   01740608-v    |  eng:  till | glg: arar   { [3] object  [3] machine  [3] creator } [+1]   31   has_hyponym   15081675-n  |  eng:  tundra_soil  | glg: solo_de_tundra   { [3] material } [+1]   32   has_hyponym   15097994-n  |  eng:  wiesenboden  | glg: solo_de_lameira   { [3] material } [+1]   33   has_hyponym   80000268-n  |  eng:  sandstone_soil    { [3] material }

Verificación dos termos nun corpus etiquetado semanticamente (UKB)
*A verificación pode demorar uns minutos, en función da cantidade de variantes e do tamaño do corpus.
Seleccione un corpus:

Seminario de Lingüística Informática - Grupo TALG, Universidade de Vigo, 2019
Deseño e programación: Xavier Gómez Guinovart & Miguel Solla
Powered by Debian Powered by Apache Powered by PHP Powered by MySQL