Galnet - WordNet 3.0 do Galego

logo sli

Extracción terminolóxica

logo skater

Procurar variantes en
ILI:

1. Límite de distancia (nivel máximo de exploración de cada relación):

+ Configuración avanzada
62 synsets, 36 deles (58.06 %) con 55 variantes en galego
[0]  15110956-n  | eng:   vegetable_matter  | glg:  materia_vexetal { [1] matter }
[+1]   1   has_hyperonym   00020827-n  |  eng:  matter  | glg: materia   { [1] physical_entity } [+1]   2   has_hyponym   14689493-n  |  eng:  peat  | glg: turba   { [2] matter  [2] material } [+2]   1   has_pertainym   02775599-a  |  eng:  peaty    { [3] matter  [3] material } [+3]   1   related_to   14689493-n    |  eng:  peat | glg: turba   { [2] matter  [2] material } [+2]   2   related_to   02775599-a    |  eng:  peaty   { [3] matter  [3] material } [+3]   1   pertains_to   14689493-n    |  eng:  peat | glg: turba   { [2] matter  [2] material } [+1]   3   has_hyponym   14814616-n  |  eng:  coal  | glg: carbón   { [2] matter  [2] fuel } [+2]   1   has_hyponym   14814921-n  |  eng:  anthracite, anthracite_coal, hard_coal  | glg: antracita, hulla   { [3] matter  [3] fuel } [+3]   1   has_pertainym   02628550-a  |  eng:  anthracitic    { [4] matter  [4] fuel } [+4]   1   related_to   14814921-n    |  eng:  anthracite, anthracite_coal, hard_coal | glg: antracita, hulla   { [3] matter  [3] fuel } [+3]   2   related_to   02628550-a    |  eng:  anthracitic   { [4] matter  [4] fuel } [+4]   1   pertains_to   14814921-n    |  eng:  anthracite, anthracite_coal, hard_coal | glg: antracita, hulla   { [3] matter  [3] fuel } [+2]   2   has_hyponym   14815086-n  |  eng:  bituminous_coal, soft_coal  | glg: carbón_bituminoso   { [3] matter  [3] fuel } [+3]   1   has_hyponym   14791722-n  |  eng:  cannel_coal  | glg: carbón_de_pedra   { [4] matter  [4] fuel } [+3]   2   has_hyponym   14815423-n  |  eng:  sea_coal  | glg: carbón_mariño   { [4] matter  [4] fuel } [+2]   3   has_hyponym   14815263-n  |  eng:  brown_coal, lignite, wood_coal  | glg: carbón_castaño, carbón_de_madeira, lignito   { [2] material } [+3]   1   has_hyponym   14925378-n  |  eng:  jet  | glg: acibeche   { [3] material } [+2]   4   has_hyponym   14815530-n  |  eng:  steam_coal  | glg: carbón_de_vapor   { [3] matter  [3] fuel } [+2]   5   has_mero_madeof   14633206-n  |  eng:  atomic_number_6, C, carbon  | glg: C, carbono, número_atómico_6   { [1] chemical_element } [+3]   1   has_hyponym   14622141-n  |  eng:  fullerene  | glg: fulereno   { [1] chemical_science } [+4]   1   has_hyponym   14622350-n  |  eng:  buckminsterfullerene, buckyball  | glg: buckminsterfulereno   { [2] chemical_science } [+4]   2   has_hyponym   14622491-n  |  eng:  carbon_nanotube, nanotube  | glg: nanotubo, nanotubo_de_carbono   { [2] chemical_science } [+3]   2   has_hyponym   14633856-n  |  eng:  carbon_14, radiocarbon  | glg: carbono_14, radiocarbono   { [2] chemical_element } [+3]   3   has_hyponym   14685172-n  |  eng:  char  | glg: borrallo   { [2] chemical_element } [+4]   1   has_hyponym   14668895-n  |  eng:  animal_black, animal_charcoal, bone_black, bone_char  | glg: carbón_animal, carbón_óseo, negro_animal, negro_óseo   { [3] chemical_element } [+4]   2   has_hyponym   15044016-n  |  eng:  snuff  | glg: pabío   { [3] chemical_element } [+4]   3   related_to   02771997-v  |  eng:  char, coal    { [3] matter  [3] part  [3] chemical_element  [3] fuel } [+3]   4   has_hyponym   14685296-n  |  eng:  charcoal, wood_coal  | glg: carbón, carbón_vexetal   { [1] fuel } [+3]   5   has_hyponym   14793533-n  |  eng:  carbon_black, crock, lampblack, smut, soot  | glg: borra, feluxe, negro_de_carbón, negro_de_fume, tisne   { [2] chemical_element } [+4]   1   related_to   00286798-v  |  eng:  smut    { [3] chemical_element } [+4]   2   related_to   00388849-a  |  eng:  coal-black, jet, jet-black, pitchy, sooty  | glg: negro_como_o_acibeche   { [3] chemical_element } [+4]   3   related_to   00423431-a  |  eng:  sooty    { [3] chemical_element } [+4]   4   related_to   01262470-v  |  eng:  soot    { [3] chemical_element } [+3]   6   has_hyponym   14796359-n  |  eng:  activated_carbon, activated_charcoal  | glg: carbón_activado   { [2] chemical_element } [+3]   7   has_hyponym   14796575-n  |  eng:  black_lead, graphite, plumbago  | glg: chumbo_negro, grafito, plumbaxina   { [2] chemical_element } [+4]   1   has_hyponym   03651084-n  |  eng:  lead, pencil_lead    { [3] chemical_element } [+4]   2   has_hyponym   14796748-n  |  eng:  pencil  | glg: lapis   { [3] chemical_element } [+3]   8   has_hyponym   14834563-n  |  eng:  adamant, diamond  | glg: diamante   { [2] chemical_element } [+4]   1   has_hyponym   14793393-n  |  eng:  black_diamond, carbonado  | glg: carbonado, diamante_negro   { [3] chemical_element } [+4]   2   has_pertainym   02603319-a  |  eng:  adamantine    { [3] chemical_element } [+4]   3   has_pertainym   02711744-a  |  eng:  diamantine    { [3] chemical_element } [+3]   9   has_hyponym   80000616-n  |  eng:  organic_carbon    { [2] chemical_element } [+3]   10   has_pertainym   02679202-a  |  eng:  carbocyclic    { [1] chemical_science } [+3]   11   has_pertainym   02863724-a  |  eng:  carbonaceous, carbonic, carboniferous, carbonous    { [2] chemical_element } [+4]   1   related_to   00369628-v  |  eng:  carbonise, carbonize    { [2] chemical_element } [+5]   1   has_subevent   00372665-v  |  eng:  heat, heat_up, hot_up  | glg: quecer   { [3] facility  [3] physical_property  [3] physical_phenomenon  [3] action } [+6]   1   related_to   01249137-a  |  eng:  heatable    { [3] physical_property } [+6]   2   related_to   03509025-n  |  eng:  heat, heating, heating_plant, heating_system  | glg: sistema_de_calefacción   { [2] facility } [+6]   3   related_to   05016171-n  |  eng:  heat, high_temperature, hotness  | glg: calor   { [2] physical_property } [+6]   4   related_to   05725527-n  |  eng:  heat, warmth  | glg: calor   { [6] cognition } [+6]   5   related_to   11466043-n  |  eng:  heat, heat_energy  | glg: calor   { [2] physical_phenomenon } [+6]   6   related_to   13491876-n  |  eng:  heating, warming    { [2] action } [+6]   7   is_caused_by   00371264-v  |  eng:  heat, heat_up  | glg: quecer, quentar   { [2] device } [+6]   8   is_subevent_of   00369628-v    |  eng:  carbonise, carbonize   { [2] chemical_element } [+6]   9   is_subevent_of   00397192-v  |  eng:  fuse    { [4] matter  [4] action } [+4]   2   related_to   14633206-n    |  eng:  atomic_number_6, C, carbon | glg: C, carbono, número_atómico_6   { [1] chemical_element } [+3]   12   related_to   00369628-v    |  eng:  carbonise, carbonize   { [2] chemical_element } [+4]   1   has_subevent   00372665-v    |  eng:  heat, heat_up, hot_up | glg: quecer   { [3] facility  [3] physical_property  [3] physical_phenomenon  [3] action } [+5]   1   related_to   01249137-a    |  eng:  heatable   { [3] physical_property } [+5]   2   related_to   03509025-n    |  eng:  heat, heating, heating_plant, heating_system | glg: sistema_de_calefacción   { [2] facility } [+5]   3   related_to   05016171-n    |  eng:  heat, high_temperature, hotness | glg: calor   { [2] physical_property } [+6]   1   has_pertainym   02852265-a  |  eng:  igneous, pyrogenic, pyrogenous    { [3] physical_property } [+5]   4   related_to   05725527-n    |  eng:  heat, warmth | glg: calor   { [6] cognition } [+5]   5   related_to   11466043-n    |  eng:  heat, heat_energy | glg: calor   { [2] physical_phenomenon } [+6]   1   has_pertainym   02735669-a  |  eng:  geothermal, geothermic  | glg: xeotérmico   { [3] physical_phenomenon } [+6]   2   has_pertainym   02814453-a  |  eng:  caloric, thermal, thermic  | glg: térmico   { [3] physical_phenomenon } [+6]   3   has_pertainym   02814758-a  |  eng:  nonthermal    { [3] physical_phenomenon } [+5]   6   related_to   13491876-n    |  eng:  heating, warming   { [2] action } [+5]   7   is_caused_by   00371264-v    |  eng:  heat, heat_up | glg: quecer, quentar   { [2] device } [+6]   1   related_to   01249137-a    |  eng:  heatable   { [3] physical_property } [+6]   2   related_to   03508101-n  |  eng:  heater, warmer    { [1] device } [+6]   3   related_to   05016171-n    |  eng:  heat, high_temperature, hotness | glg: calor   { [2] physical_property } [+6]   4   related_to   05725527-n    |  eng:  heat, warmth | glg: calor   { [6] cognition } [+6]   5   related_to   11466043-n    |  eng:  heat, heat_energy | glg: calor   { [2] physical_phenomenon } [+6]   6   causes   00372665-v    |  eng:  heat, heat_up, hot_up | glg: quecer   { [3] facility  [3] physical_property  [3] physical_phenomenon  [3] action } [+6]   7   is_subevent_of   00361641-v  |  eng:  defog, demist    { [3] device } [+6]   8   is_subevent_of   01390833-v  |  eng:  iron, iron_out, press  | glg: pasar_o_ferro   { [2] work  [2] garment } [+6]   9   is_subevent_of   01681913-v  |  eng:  smelt    { [4] construction } [+5]   8   is_subevent_of   00369628-v    |  eng:  carbonise, carbonize   { [2] chemical_element } [+5]   9   is_subevent_of   00397192-v    |  eng:  fuse   { [4] matter  [4] action } [+6]   1   related_to   01506385-a  |  eng:  fusible    { [2] mixture } [+6]   2   has_subevent   00372665-v    |  eng:  heat, heat_up, hot_up | glg: quecer   { [3] facility  [3] physical_property  [3] physical_phenomenon  [3] action } [+3]   13   related_to   00373520-v  |  eng:  carbonise, carbonize, carburise, carburize    { [2] chemical_element } [+3]   14   related_to   02627221-v  |  eng:  carbonate    { [2] acid  [2] chemical_element } [+3]   15   related_to   02863724-a    |  eng:  carbonaceous, carbonic, carboniferous, carbonous   { [2] chemical_element } [+4]   1   pertains_to   14633206-n    |  eng:  atomic_number_6, C, carbon | glg: C, carbono, número_atómico_6   { [1] chemical_element } [+2]   6   related_to   01599983-v  |  eng:  coal    { [3] matter  [3] fuel } [+2]   7   related_to   02352704-v  |  eng:  coal    { [3] matter  [3] fuel } [+2]   8   related_to   02771997-v    |  eng:  char, coal   { [3] matter  [3] part  [3] chemical_element  [3] fuel }

Verificación dos termos nun corpus etiquetado semanticamente (UKB)
*A verificación pode demorar uns minutos, en función da cantidade de variantes e do tamaño do corpus.
Seleccione un corpus:

Seminario de Lingüística Informática - Grupo TALG, Universidade de Vigo, 2019
Deseño e programación: Xavier Gómez Guinovart & Miguel Solla
Powered by Debian Powered by Apache Powered by PHP Powered by MySQL