31
synsets, 21 deles (67.74 %) con 38 variantes en galego
[+1]
1
pertains_to
05552607-n
|
eng:
chest, pectus, thorax
| glg: pectus, peito, tórax
{ [1] body_part }
[+2]
1
has_mero_part
05281189-n
|
eng:
breastbone, sternum
| glg: escudo_do_corazón, esterno, óso_do_peito, sternum
{ [3] animal_tissue }
[+3]
1
has_mero_part
05281452-n
|
eng:
corpus_sternum, gladiolus
| glg: corpus_sternum, gladiolo
{ [3] animal_tissue }
[+3]
2
has_mero_part
05281584-n
|
eng:
manubrium
| glg: manubrio, manubrio_do_esterno
{ [3] animal_tissue }
[+3]
3
has_mero_part
05281691-n
|
eng:
xiphoid_process
| glg: apéndice_xifoide
{ [3] animal_tissue }
[+3]
4
has_pertainym
03007245-a
|
eng:
sternal
{ [4] animal_tissue }
[+4]
1
related_to
05281189-n
|
eng:
breastbone, sternum | glg: escudo_do_corazón, esterno, óso_do_peito, sternum
{ [3] animal_tissue }
[+3]
5
related_to
03007245-a
|
eng:
sternal
{ [4] animal_tissue }
[+4]
1
pertains_to
05281189-n
|
eng:
breastbone, sternum | glg: escudo_do_corazón, esterno, óso_do_peito, sternum
{ [3] animal_tissue }
[+2]
2
has_mero_part
05336748-n
|
eng:
thoracic_aorta
| glg: aorta_torácica
{ [6] anatomical_structure }
[+2]
3
has_mero_part
05383467-n
|
eng:
thoracic_vein, vena_thoracica
| glg: vea_torácica, vena_thoracica
{ [5] anatomical_structure }
[+2]
4
has_mero_part
05385161-n
|
eng:
gallbladder, gall_bladder
| glg: vesícula_biliar
{ [3] bodily_cavity }
[+3]
1
has_pertainym
02663950-a
|
eng:
biliary
{ [4] bodily_cavity }
[+4]
1
related_to
05406570-n
|
eng:
bile, gall
| glg: bile
{ [3] bodily_fluid }
[+5]
1
has_pertainym
02664067-a
|
eng:
biliary, bilious
{ [4] bodily_fluid }
[+6]
1
related_to
05406570-n
|
eng:
bile, gall | glg: bile
{ [3] bodily_fluid }
[+2]
5
has_mero_part
05391540-n
|
eng:
area_of_cardiac_dullness
| glg: área_de_matidezcardíaca
{ [2] body_part }
[+2]
6
has_mero_part
05551711-n
|
eng:
musculus_pectoralis, pecs, pectoral, pectoralis, pectoral_muscle
| glg: músculo_peitoral, musculus_pectoralis, peitoral
{ [2] muscle }
[+3]
1
has_hyponym
05551939-n
|
eng:
greater_pectoral_muscle, musculus_pectoralis_major, pectoralis_major
| glg: músculo_peitoral_maior, musculus_pectoralis_major, peitoral_maior
{ [3] muscle }
[+3]
2
has_hyponym
05552106-n
|
eng:
musculus_pectoralis_minor, pectoralis_minor, smaller_pectoral_muscle
| glg: músculo_peitoral_menor, musculus_pectoralis_minor, peitoral_menor
{ [3] muscle }
[+3]
3
related_to
02860389-a
|
eng:
pectoral, thoracic
| glg: pectoral, torácico
{ [2] body_part }
[+4]
1
pertains_to
05552607-n
|
eng:
chest, pectus, thorax | glg: pectus, peito, tórax
{ [1] body_part }
[+2]
7
has_mero_part
05553049-n
|
eng:
chest_cavity, thoracic_cavity
| glg: cavidade_torácica
{ [1] bodily_cavity }
[+3]
1
has_mero_part
05324691-n
|
eng:
mediastinum
| glg: mediastino, mediastinum
{ [1] bodily_cavity }
[+4]
1
has_pertainym
80000118-a
|
eng:
mediastinal
{ [2] bodily_cavity }
[+2]
8
has_mero_part
05553288-n
|
eng:
breast, chest
| glg: peito
{ [1] external_body_part }
[+3]
1
has_hyponym
05553486-n
|
eng:
bosom
| glg: peiteira, peito
{ [2] external_body_part }
[+4]
1
related_to
01424456-v
|
eng:
bosom, embrace, hug, squeeze
| glg: abrazar
{ [2] human }
[+4]
2
related_to
02138989-a
|
eng:
bosomy, busty, buxom, curvaceous, curvy, full-bosomed, sonsie, sonsy, stacked, voluptuous, well-endowed
| glg: curvilíneo
{ [3] body_part [3] external_body_part }
[+5]
1
has_derived
00237278-r
|
eng:
buxomly, curvaceously
{ [4] body_part [4] external_body_part }
[+5]
2
has_derived
00493608-r
|
eng:
voluptuously
{ [4] body_part [4] external_body_part }
[+4]
3
related_to
02147313-v
|
eng:
bosom
{ [3] external_body_part }
[+3]
2
related_to
02710244-v
|
eng:
breast
{ [2] external_body_part }
[+2]
9
has_mero_part
05553768-n
|
eng:
rib_cage
| glg: caixa_torácica
{ [2] anatomical_structure }
[+2]
10
related_to
02038555-a
|
eng:
big-chested, chesty
{ [2] body_part }
