<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<TEI>
<teiHeader>
<fileDesc>
<titleStmt>
<title>Ronca do río Miño</title>
<author>Cernadas y Castro, Diego Antonio</author>
<respStmt>
<resp n="catalogation">
<name>Beis Silva, Sandra</name>
</resp>
<resp n="transcription">
<name>Beis Silva, Sandra</name>
</resp>
<resp n="annotation">
<name>González Seoane, Ernesto</name>
</resp>
<resp n="edition">
<name n="a">Álvarez, Rosario</name>
<name n="b">González Seoane, Ernesto</name>
</resp>
<resp n="principal">
<name n="a">Álvarez, Rosario</name>
<name n="b">González Seoane, Ernesto</name>
</resp>
<resp n="funder">
<name>
Ministerio de Economía y Competitividad (FFI2013-47589-P)
</name>
</resp>
</respStmt>
</titleStmt>
<publicationStmt>
<publisher>Instituto da Lingua Galega</publisher>
<pubPlace>Santiago de Compostela</pubPlace>
<date when="2017">2017</date>
<availability>
<p>
Distribuído baixo Creative Commons Attribution Non-Commercial 3.0 Unported License
</p>
</availability>
</publicationStmt>
<seriesStmt>
<title>
Gondomar. Corpus dixital de textos galegos da Idade Moderna
</title>
</seriesStmt>
<sourceDesc>
<biblStruct>
<analytic>
<author>Diego Antonio Cernadas y Castro, cura de Fruíme</author>
<title level="a">Ronca del Rio Miño</title>
<date/>
<textLang>Galego</textLang>
</analytic>
<monogr>
<author>Diego Antonio Cernadas y Castro, cura de Fruíme</author>
<title level="m">
Obras en prosa y verso del cura de Fruime D. Diego Antonio Cernadas y Castro, natural de Santiago de Galicia
</title>
<imprint>
<pubPlace>Madrid</pubPlace>
<publisher>Joachin Ibarra, impresor de camara de S.M.</publisher>
<date when="1778">1778</date>
</imprint>
<extent>XIV, 423 p.</extent>
<biblScope unit="pp">vol. I, p. 315</biblScope>
<textLang>Galego, Castelán</textLang>
</monogr>
</biblStruct>
</sourceDesc>
</fileDesc>
<encodingDesc>
<p>
Ofrécese unha transcrición conservadora do texto, que mantén grafías, puntuación e separación de palabras orixinais, e unha edición interpretativa, que regulariza e moderniza estes aspectos cando non teñen relevancia lingüística.
</p>
</encodingDesc>
<profileDesc>
<creation>
<date when="1755">1755</date>
</creation>
<langUsage>
<language ident="gl">Galego</language>
</langUsage>
<textClass>
<keywords scheme="http://gondomar_clasificacion_textos.gal">
<term subcat="source type">Impresa</term>
<term subcat="text type">Poesía culta</term>
<term subcat="circulation">Textos públicos</term>
<term subcat="autonomy">Textos compilados</term>
</keywords>
</textClass>
</profileDesc>
</teiHeader>
<text>
    <pb n="315" id="e-1" facs="GOND016_315.jpg"/>
    <front>
        <div id="div-1">            
             <head>
                 <foreign xml:lang="es"><tok id="w-1">Suponiendo</tok> <tok id="w-2">que</tok> <tok id="w-3">se</tok> <tok id="w-4">llama</tok> <tok id="w-5" dform="Miñán" nform="Miñá">Miñan</tok> <tok id="w-6">la</tok> <tok id="w-7">fuente</tok> <lb id="e-2"/><tok form="que" id="w-8">que</tok><tok id="w-9" dform="," pos="Fc" lemma=","><ee/></tok> <tok id="w-10" dform="a">á</tok> <tok id="w-11">alguna</tok> <tok id="w-12">distancia</tok> <tok id="w-13">de</tok> <tok id="w-14">Lugo</tok><tok id="w-15" dform="," pos="Fc" lemma=","><ee/></tok> <tok id="w-16">es</tok> <tok id="w-17">origen</tok> <lb id="e-3"/><tok form="del" id="w-18">del</tok> <tok id="w-19">Miño</tok><tok id="w-20">,</tok> <tok id="w-21">se</tok> <tok id="w-22">le</tok> <tok id="w-23">oye</tok> <tok id="w-24" dform="a">á</tok> <tok id="w-25">este</tok> <tok id="w-26">en</tok> <tok id="w-27">su</tok> <tok id="w-28">lengua</tok> <lb id="e-4"/><tok form="patricia" id="w-29">patricia</tok><tok id="w-30">,</tok> <tok id="w-31">hablando</tok> <tok id="w-32">con</tok> <tok id="w-33">la</tok> <tok id="w-34">madre</tok><tok id="w-35">,</tok> <lb id="e-5"/><tok form="la" id="w-36">la</tok> <tok id="w-37">siguiente</tok></foreign>
<p id="p-1"><foreign xml:lang="es"><lb id="e-6"/> <tok id="w-38">RONCA</tok> <tok id="w-39">DEL</tok> <tok id="w-40" dform="RÍO">RIO</tok> <tok id="w-41">MIÑO</tok><tok id="w-42" dform="--">.</tok></foreign></p>
             </head>              
        </div>
    </front>
    <body>
        <div id="div-2">
          <lg>
              <l id="s-1"><tok id="w-43" pos="CS" lemma="cando">Cando</tok> <tok id="w-44" pos="DI0FS0" lemma="tanto">tanta</tok> <tok id="w-45" pos="NCFS000" lemma="festa">festa</tok> <tok id="w-46" pos="VMIP3P0" lemma="facer">fan</tok><tok id="w-47" dform="," pos="Fc" lemma=","><ee/></tok></l>
              <l id="s-2"><tok id="w-48" pos="DP1FSS" lemma="meu">miña</tok> <tok id="w-49" dform="nai" pos="NCFS000" lemma="nai">Nay</tok><tok id="w-50" dform="," pos="Fc" lemma=","><ee/></tok> <tok id="w-51" pos="PT0CN000" lemma="como">como</tok> <tok id="w-52" pos="PP3CN000" lemma="se">se</tok> <tok id="w-53" pos="VMIP3S0" lemma="ruxir">roxe</tok><tok id="w-54" pos="Fc" lemma=",">,</tok></l>
              <l id="s-3"><tok id="w-55" dform="a" pos="SPS00" lemma="a">á</tok> <tok id="w-56" pos="DD0FS0" lemma="este">esta</tok> <tok id="w-57" pos="AQ0FS0" lemma="novo">nova</tok> <tok id="w-58" pos="NCFS000" lemma="fonte">fonte</tok> <tok id="w-59" pos="SPS00" lemma="de">de</tok> <tok id="w-60" pos="RG" lemma="hoxe">hoxe</tok><tok id="w-61" pos="Fc" lemma=",">,</tok> </l>
              <l id="s-4"><tok id="w-62" dform="¿" pos="Fia" lemma="¿"><ee/></tok><tok id="w-63" pos="PT0CN0" lemma="que">que</tok> <tok id="w-64" pos="VSIF3S0" lemma="ser">será</tok> <tok id="w-65" pos="SPS00" lemma="de">de</tok> <tok id="w-66" pos="PP2CSO00" lemma="ti">ti</tok><tok id="w-67" dform="--" pos="Fg" lemma="--">,</tok> <tok id="w-68" dform="Miñán" nform="Miñá" pos="NP00000" lemma="Miñá">Miñan</tok><tok id="w-69" pos="Fit" lemma="?">?</tok></l>
              <l id="s-5"><tok id="w-70" dform="Tempos" pos="NCMP000" lemma="tempo">tempos</tok> <tok id="w-71" dform="vén" nform="veñen" pos="VMIP3P0" lemma="vir">ven</tok><tok id="w-72" dform="--" pos="Fg" lemma="--">,</tok> <tok id="w-73" dform="e" pos="CC" lemma="e">é</tok> <tok id="w-74" pos="NCMP000" lemma="tempo">tempos</tok> <tok id="w-75" pos="VMIP3P0" lemma="ir">van</tok><tok id="w-76" pos="Fx" lemma=";">;</tok></l>
              <l id="s-6"><tok id="w-77" pos="VMIP3S0" lemma="caer">cae</tok> <tok id="w-78" dform="Miñán" nform="Miñá" pos="NP00000" lemma="Miñá">Miñan</tok><tok id="w-79" dform="--" pos="Fg" lemma="--">,</tok> <tok id="w-80" pos="PR0CC000" lemma="quen">quen</tok> <tok id="w-81" nform="subiu" pos="VMIS3S0" lemma="subir">subeu</tok> <tok id="w-82" pos="RG" lemma="onte">onte</tok><tok id="w-83" pos="Fx" lemma=";">;</tok></l>
              <l id="s-7"><tok id="w-84">póñase<dtok id="d-84-1" pos="VMSP3S0" lemma="poñer" form="poña"/><dtok id="d-84-2" pos="PP3CN000" lemma="se" form="se"/></tok> <tok id="w-85" pos="RG" lemma="ben">ben</tok> <tok id="w-86" pos="AQ0FS0" lemma="alto">alta</tok> <tok id="w-87" dform="a" pos="DA0FS0" lemma="o">á</tok> <tok id="w-88" pos="NCFS000" lemma="fonte">fonte</tok><tok id="w-89" pos="Fc" lemma=",">,</tok></l>
              <l id="s-8"><tok id="w-90" pos="CS" lemma="que">que</tok> <tok id="w-91" pos="RN" lemma="non">non</tok> <tok id="w-92" dform="é" pos="VSIP3S0" lemma="ser">hé</tok><tok id="w-93" pos="Fc" lemma=",">,</tok> <tok id="w-94" pos="SPS00" lemma="por">por</tok> <tok id="w-95" dform="máis" pos="RG" lemma="máis">mais</tok> <tok id="w-96" pos="CS" lemma="que">que</tok> <tok id="w-97" pos="PP3MSA00" lemma="o">o</tok> <tok id="w-98" pos="VMSP1S0" lemma="pensar">pense</tok><tok id="w-99" pos="Fc" lemma=",">,</tok></l>
              <l id="s-9"><tok id="w-100" pos="SPS00" lemma="para">para</tok> <tok id="w-101" nform="baixarme">beixarme<dtok id="d-101-1" pos="VMN0000" lemma="baixar" form="beixar" nform="baixar"/><dtok id="d-101-2" pos="PP1CSA00" lemma="me" form="me"/></tok> <tok id="w-102" pos="SPS00" lemma="en">en</tok> <tok id="w-103" pos="NP00000" lemma="Ourense">Ourense</tok></l>
              <l id="s-10"><tok id="w-104">no<dtok id="d-104-1" pos="SPS00" lemma="en" form="en"/><dtok id="d-104-2" pos="DA0MS0" lemma="o" form="o"/></tok> <tok id="w-105" pos="NCMS000" lemma="ollo">ollo</tok> <tok id="w-106">da<dtok id="d-106-1" pos="SPS00" lemma="de" form="de"/><dtok id="d-106-2" pos="DA0FS0" lemma="o" form="a"/></tok> <tok id="w-107" pos="DP1FSS" lemma="meu">miña</tok> <tok id="w-108" pos="NCFS000" lemma="ponte">ponte</tok><tok id="w-109" pos="Fp" lemma=".">.</tok></l>           
          </lg>                
        </div>
    </body>
</text>

</TEI>
