<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<TEI>
<teiHeader>
<fileDesc>
<titleStmt>
<title>¿E vós non vedes a teima?</title>
<author>Feijoo y Montenegro, Anselmo</author>
<respStmt>
<resp n="catalogation">
<name>Beis Silva, Sandra</name>
</resp>
<resp n="transcription">
<name>Beis Silva, Sandra</name>
</resp>
<resp n="annotation">
<name>González Seoane, Ernesto</name>
</resp>
<resp n="edition">
<name n="a">Álvarez, Rosario</name>
<name n="b">González Seoane, Ernesto</name>
</resp>
<resp n="principal">
<name n="a">Álvarez, Rosario</name>
<name n="b">González Seoane, Ernesto</name>
</resp>
<resp n="funder">
<name>
Ministerio de Economía y Competitividad (FFI2013-47589-P)
</name>
</resp>
</respStmt>
</titleStmt>
<publicationStmt>
<publisher>Instituto da Lingua Galega</publisher>
<pubPlace>Santiago de Compostela</pubPlace>
<date when="2017">2017</date>
<availability>
<p>
Distribuído baixo Creative Commons Attribution Non-Commercial 3.0 Unported License
</p>
</availability>
</publicationStmt>
<seriesStmt>
<title>
Gondomar. Corpus dixital de textos galegos da Idade Moderna
</title>
</seriesStmt>
<sourceDesc>
<biblStruct>
<analytic>
<author>Anselmo Feico y Monte Negro</author>
<title level="a">E vos non vedes à teima</title>
<date/>
<textLang>Galego, Castelán</textLang>
</analytic>
<monogr>
<editor>Alvaro Bazàn Benavides</editor>
<title level="m">
Sagradas flores del Parnasso, consonancias metricas de la bien templada lyra de Apolo
</title>
<imprint>
<pubPlace>Santiago de Compostela</pubPlace>
<publisher>Juan de Ariztia</publisher>
<date when="1723">1723</date>
</imprint>
<extent>209 pax.</extent>
<biblScope unit="pp">p. 135</biblScope>
<textLang>Galego, Castelán, Latín</textLang>
</monogr>
</biblStruct>
</sourceDesc>
</fileDesc>
<encodingDesc>
<p>
Ofrécese unha transcrición conservadora do texto, que mantén grafías, puntuación e separación de palabras orixinais, e unha edición interpretativa, que regulariza e moderniza estes aspectos cando non teñen relevancia lingüística.
</p>
</encodingDesc>
<profileDesc>
<creation>
<date when="1723">1723</date>
</creation>
<langUsage>
<language ident="gl">Galego</language>
</langUsage>
<textClass>
<keywords scheme="http://gondomar_clasificacion_textos.gal">
<term subcat="source type">Impresa</term>
<term subcat="text type">Poesía culta</term>
<term subcat="circulation">Textos públicos</term>
<term subcat="autonomy">Textos compilados</term>
</keywords>
</textClass>
</profileDesc>
</teiHeader>
<text>
<pb n="135" id="e-1" facs="GOND033_135.jpg"/>
    <front>
        <div id="div-1">
        	<head>
        	    <lb id="e-2"/><foreign xml:lang="es"><tok id="w-1" dform="De">DE</tok> <tok id="w-2" dform="don">DON</tok> <tok id="w-3" dform="Anselmo">ANSELMO</tok> <tok id="w-4" dform="Feijó" nform="Feijoo">FEICO</tok> <tok id="w-5" dform="y">Y</tok> <lb id="e-3"/>
        	    <tok form="Monte Negro" id="w-6" dform="Montenegro">Monte Negro</tok><tok id="w-7">,</tok> <tok id="w-8" dform="vecino">vezino</tok> <tok id="w-9">de</tok> <tok id="w-10">la</tok> <tok id="w-11">Granja</tok> <lb id="e-4"/>
        	    <tok form="Del" id="w-12" dform="del">Del</tok> <tok id="w-13">Mato</tok><tok id="w-14">,</tok> <tok id="w-15" dform="reino">Reyno</tok> <tok id="w-16">de</tok> <tok id="w-17">Galicia</tok><tok id="w-18">,</tok> <lb id="e-5"/>
        	    <tok form="Provincia" id="w-19" dform="provincia">Provincia</tok> <tok id="w-20">de</tok> <tok form="Orense" id="w-21" nform="Ourense">Orense</tok><tok id="w-22">.</tok> <lb id="e-6"/></foreign>
        		<p id="p-1"><foreign xml:lang="es"><tok id="w-23">En</tok> <tok id="w-24" dform="idioma">Idioma</tok> <tok form="Gallego" id="w-25" dform="gallego">Gallego</tok><tok id="w-26">.</tok><lb id="e-7"/></foreign></p>
    		</head>
    	</div>
    	<div id="div-2">
    		<head>
    			<foreign xml:lang="es"><tok id="w-27" dform="Glosa">GLOSSA</tok><tok id="w-28">.</tok><lb id="e-8"/></foreign>
    		</head>
    	</div>
    </front>
    <body>
        <div id="div-3">
    <cb n="a" id="e-9"/>
        	<lg>
	        	<l id="s-1"><tok id="w-29"><ee/></tok><tok id="w-30" dform="¿" pos="Fia" lemma="¿"><ee/></tok><tok id="w-31" pos="CC" lemma="e">E</tok> <tok id="w-32" dform="vós" pos="PP2CPO00" lemma="vós">Vos</tok> <tok id="w-33" pos="RN" lemma="non">non</tok> <tok id="w-34" pos="VMIP2P0" lemma="ver">vedes</tok> <tok id="w-35" dform="a" pos="DA0FS0" lemma="o">à</tok> <tok id="w-36" pos="NCFS000" lemma="teima">teima</tok></l>
	        	<l id="s-2"><tok id="w-37" dform="en" pos="SPS00" lemma="en">En</tok> <tok id="w-38" pos="PR0CN000" lemma="que">que</tok> <tok id="w-39" pos="VMIS3S0" lemma="dar">deu</tok> <tok id="w-40" dform="a" pos="DA0FS0" lemma="o">à</tok> <tok id="w-41" nform="miña" dform="mía" pos="DP1FSS" lemma="meu">mia</tok> <tok id="w-42" dform="xente" pos="NCFS000" lemma="xente">gente</tok><tok id="w-43" pos="Fc" lemma=",">,</tok></l>
	        	<l id="s-3"><tok id="w-44" dform="que" pos="CS" lemma="que">Que</tok> <tok id="w-45" dform="hei" pos="VMIP1S0" lemma="haber">ey</tok> <tok id="w-46" pos="SPS00" lemma="de">de</tok> <tok id="w-47" dform="glosar" pos="VMN0000" lemma="glosar">glossar</tok> <tok id="w-48" pos="SPS00" lemma="de">de</tok> <tok id="w-49" pos="NCMS000" lemma="repente">repente</tok></l>
	        	<l id="s-4"><tok id="w-50" dform="sin" nform="sen" pos="SPS00" lemma="sen">Sin</tok> <tok id="w-51" pos="VMN0000" lemma="ter">ter</tok> <tok id="w-52" dform="xeño" nform="xenio" pos="NCMS000" lemma="xenio">geño</tok> <tok id="w-53" pos="CC" lemma="nin">nin</tok> <tok id="w-54" nform="flegma" pos="NCFS000" lemma="flegma">freima</tok><tok id="w-55" dform="?" pos="Fit" lemma="?">:</tok></l>
	        	<l id="s-5"><tok id="w-56" dform="Van" pos="VMIP3P0" lemma="ir">Vàn</tok> <tok id="w-57" dform="a" pos="SPS00" lemma="a">à</tok> <tok id="w-58" nform="Madrid" pos="NP00000" lemma="Madrid">Madril</tok> <tok id="w-59" dform="en a" nform="na">eu a<dtok id="d-59-1" pos="SPS00" lemma="en" form="eu" dform="en"/><dtok id="d-59-2" pos="DA0FS0" lemma="o" form="a"/></tok> <tok id="w-60" dform="reima" nform="resma" pos="NCFS000" lemma="resma">Reyma</tok><tok id="w-61" dform="--" pos="Fg" lemma="--">,</tok></l>
	        	<l id="s-6"><tok id="w-62" dform="estas" pos="DD0FP0" lemma="este">Estas</tok> <tok id="w-63" pos="PR0CN000" lemma="que">que</tok> <tok id="w-64" pos="SPS00" lemma="en">en</tok> <tok id="w-65" pos="DI0CS0" lemma="tal">tal</tok> <tok id="w-66" dform="viduría" nform="vedoría" pos="NCFS000" lemma="vedoría">viduria</tok></l>
	        	<l id="s-7"><tok id="w-67" dform="poden" pos="VMIP3P0" lemma="poder">Poden</tok> <tok id="w-68" pos="VMN0000" lemma="servir">servir</tok> <tok id="w-69" pos="SPS00" lemma="de">de</tok> <tok id="w-70" pos="NCFS000" lemma="auga">auga</tok> <tok id="w-71" dform="fría" pos="AQ0FS0" lemma="frío">fria</tok><tok id="w-72" dform="--" pos="Fg" lemma="--">,</tok></l>
	        	<l id="s-8"><tok id="w-73" dform="e" pos="CC" lemma="e">E</tok> <tok id="w-74" nform="para" pos="SPS00" lemma="para">pra</tok> <tok id="w-75" pos="CS" lemma="que">que</tok> <tok id="w-76" pos="VMSP3S0" lemma="dicir">diga</tok><tok id="w-77" dform="--" pos="Fg" lemma="--">,</tok> <tok id="w-78" dform="o" pos="DA0MS0" lemma="o">ò</tok> <tok id="w-79" dform="censor" pos="NCMS000" lemma="censor">Censor</tok><tok id="w-80" dform=":" pos="Fd" lemma=":"><ee/></tok></l>
	        	<l id="s-9"><tok id="w-81" dform="«" pos="Fra" lemma="«"><ee/></tok><tok id="w-82" dform="non" pos="RN" lemma="non">Non</tok> <tok id="w-83" nform="puido" pos="VMIS3S0" lemma="poder">pudo</tok> <tok id="w-84" dform="glosar" pos="VMN0000" lemma="glosar">glossar</tok> <tok id="w-85" nform="peor" pos="RG" lemma="peor">pior</tok></l>
	        	<l id="s-10"><foreign xml:lang="es"><hi rend="italic"><tok id="w-86" dform="el">El</tok> <tok id="w-87">acaso</tok> <tok id="w-88">de</tok> <tok id="w-89">este</tok> <tok id="w-90" dform="día">dia</tok><tok id="w-91" dform="»" pos="Frc" lemma="»"><ee/></tok><tok id="w-92" pos="Fp" lemma=".">.</tok></hi></foreign></l>
        	</lg>        	
        	<lg>
	        	<l id="s-11"><tok id="w-93" pos="PP1CSN00" lemma="eu">Eu</tok> <tok id="w-94" dform="nacín" pos="VMIS1S0" lemma="nacer">nacin</tok> <tok id="w-95" pos="SPS00" lemma="en">en</tok> <tok id="w-96" pos="RG" lemma="tan">tan</tok> <tok id="w-97" dform="malsín" pos="NCMS000" lemma="malsín">mal sin</tok><tok id="w-98" dform="--" pos="Fg" lemma="--">,</tok></l>
	        	<l id="s-12"><tok id="w-99" dform="que" pos="CS" lemma="que">Que</tok><tok id="w-100"><ee/></tok><tok id="w-101"><ee/></tok> <tok id="w-102" nform="mellor" pos="AQ0CS0" lemma="mellor">millor</tok> <tok id="w-103">do<dtok id="d-103-1" pos="SPS00" lemma="de" form="de"/><dtok id="d-103-2" pos="DA0MS0" lemma="o" form="o"/></tok> <tok id="w-104" pos="PR0CN000" lemma="que">que</tok> <tok id="w-105" dform="o digo">odigo<dtok id="d-105-1" form="o" pos="PP3MSA00" lemma="o"/><dtok id="d-105-2" form="digo" pos="VMIP1S0" lemma="dicir"/></tok><tok id="w-106"><ee/></tok></l>
	        	<l id="s-13"><tok id="w-107" dform="será" pos="VSIF3S0" lemma="ser">Serà</tok><tok id="w-108" dform="," pos="Fc" lemma=","><ee/></tok><tok id="w-109" dform="--" pos="Fg" lemma="--">,</tok> <tok id="w-110" pos="CS" lemma="que">que</tok> <tok id="w-111" pos="RN" lemma="non">non</tok> <tok id="w-112" pos="VMIP1S0" lemma="ter">teño</tok> <tok id="w-113" pos="NCMS000" lemma="amigo">amigo</tok></l>
	        	<l id="s-14"><tok id="w-114" dform="alá" pos="RG" lemma="alá">Alà</tok><tok id="w-115" dform="--" pos="Fg" lemma="--">,</tok> <tok id="w-116" pos="PR0CN000" lemma="que">que</tok> <tok id="w-117" dform="volva" pos="VMSP3S0" lemma="volver">bolva</tok> <tok id="w-118" pos="SPS00" lemma="por">por</tok> <tok id="w-119" pos="PP1CSO00" lemma="min">min</tok><tok id="w-120" pos="Fd" lemma=":">:</tok></l>
	        	<l id="s-15"><tok id="w-121" nform="Mais" pos="CC" lemma="mais">Mas</tok> <tok id="w-122" dform="eiquí" nform="aquí" pos="RG" lemma="aquí">eyqui</tok> <tok id="w-123" nform="só" pos="RG" lemma="só">solo</tok><tok id="w-124" dform="--" pos="Fg" lemma="--">,</tok> <tok id="w-125" dform="é" pos="VSIP3S0" lemma="ser">è</tok> <tok id="w-126" dform="o meu">omeu<dtok id="d-126-1" form="o" pos="DA0MS0" lemma="o"/><dtok id="d-126-2" form="meu" lemma="meu" pos="DP1MSS"/></tok> <tok id="w-127" pos="NCFS000" lemma="fin">fin</tok><tok id="w-128" dform="--" pos="Fg" lemma="--">,</tok></l>
	        	<l id="s-16"><tok id="w-129" nform="contemplar" dform="contemprar" pos="VMN0000" lemma="contemplar">Contemprar</tok><tok id="w-130" dform="--" pos="Fg" lemma="--">,</tok> <tok id="w-131" dform="o" pos="DA0MS0" lemma="o">ò</tok> <tok id="w-132" pos="PR0CN000" lemma="que">que</tok> <tok id="w-133" pos="PP3CN000" lemma="se">se</tok> <tok id="w-134" dform="ve" pos="VMIP3S0" lemma="ver">vè</tok></l>
	        	<l id="s-17"><tok id="w-135" dform="nos">Nos<dtok id="d-135-1" pos="SPS00" lemma="en" form="en"/><dtok id="d-135-2" pos="DA0MP0" lemma="o" form="os"/></tok> <tok id="w-136" dform="protectores" pos="NCMP000" lemma="protector">Protectores</tok> <tok id="w-137" dform="da">dà<dtok id="d-137-1" pos="SPS00" lemma="de" form="de"/><dtok id="d-137-2" pos="DA0FS0" lemma="o" form="a"/></tok> <tok id="w-138" dform="fe" pos="NCFS000" lemma="fe">fee</tok><tok id="w-139" pos="Fc" lemma=",">,</tok></l>
	        	<l id="s-18"><tok id="w-140" dform="que" pos="CS" lemma="que">Que</tok> <tok id="w-141" pos="CS" lemma="anque">anque</tok> <tok id="w-142" dform="n'é" nform="non é">nè<dtok id="d-142-1" form="non" dform="n'" nform="non" pos="RN" lemma="non"/><dtok id="d-142-2" form="è" dform="é" pos="VSIP3S0" lemma="ser"/></tok> <tok id="w-143" dform="admirazón" nform="admiración" pos="NCFS000" lemma="admiración">admirazon</tok></l>
	        	<l id="s-19"><tok id="w-144" dform="alábase">Alabasse<dtok id="d-144-1" form="alaba" lemma="alabar" pos="VMIP3S0"/><dtok id="d-144-2" form="se" lemma="se" pos="PP3CN000"/></tok> <tok id="w-145" dform="a" pos="DA0FS0" lemma="o">à</tok> <tok id="w-146" dform="devoción" pos="NCFS000" lemma="devoción">devocion</tok><tok id="w-147" pos="Fc" lemma=",">,</tok></l>
	        	<l id="s-20"><foreign xml:lang="es"><hi rend="italic"><tok id="w-148" dform="y">Y</tok> <tok id="w-149">el</tok> <tok id="w-150">ver</tok> <tok id="w-151">los</tok> <tok id="w-152" dform="reyes">Reyes</tok> <tok id="w-153" dform="a">à</tok> <tok id="w-154">pie</tok><tok id="w-155">.</tok></hi></foreign></l>
        	</lg>        	
        	<lg>
	        	<l id="s-21"><tok id="w-156" lemma="ora" pos="RG">Ora</tok> <tok id="w-157" pos="CS" lemma="pois">pois</tok><tok id="w-158" dform="," pos="Fc" lemma=","><ee/></tok> <tok id="w-159" pos="VMIP1S0" lemma="ir">vou</tok> <tok id="w-160" pos="VMG0000" lemma="camiñar">camiñando</tok><tok id="w-161" dform=";" pos="Fx" lemma=";">,</tok></l>
	        	<l id="s-22"><tok id="w-162" dform="sabe" pos="VMIP3S0" lemma="saber">Sabe</tok> <tok id="w-163" pos="NCMS000" lemma="deus">Deus</tok> <tok id="w-164" pos="CS" lemma="que">que</tok> <tok id="w-165" pos="VMIP1S0" lemma="levar">levo</tok> <tok id="w-166" dform="medo" pos="NCMS000" lemma="medo">medr</tok><tok id="w-167" dform="--" pos="Fg" lemma="--">,</tok></l>
	        	<l id="s-23"><tok id="w-168" dform="e" pos="CC" lemma="e">E</tok> <tok id="w-169" pos="SPS00" lemma="por">por</tok> <tok id="w-170" nform="se" pos="CS" lemma="se">si</tok> <tok id="w-171" nform="acaso" pos="RG" lemma="acaso">acauso</tok> <tok id="w-172" pos="PP1CS000" lemma="me">me</tok> <tok id="w-173" pos="VMIP1S0" lemma="quedar">quedo</tok><tok id="w-174" dform="," pos="Fc" lemma=","><ee/></tok></l>
	        	<l id="s-24"><tok id="w-175" dform="non" pos="RN" lemma="non">Non</tok> <tok id="w-176" pos="VMSP3P0" lemma="dicir">digan</tok> <tok id="w-177" pos="PT0CN000" lemma="como">como</tok> <tok id="w-178" pos="CC" lemma="nin">nin</tok> <tok id="w-179" pos="PT0CN000" lemma="cando">cando</tok><tok id="w-180" pos="Fd" lemma=":">:</tok></l>
	        	<l id="s-25"><tok id="w-181" dform="a" pos="SPS00" lemma="a">A</tok> <tok id="w-182" dform="trompicós" nform="trompicóns" pos="NCMP000" lemma="trompicón">trompicòs</tok> <tok id="w-183" pos="VMIP1S0" lemma="ir">vou</tok> <tok id="w-184" pos="VMG0000" lemma="andar">andando</tok><tok id="w-185" pos="Fc" lemma=",">,</tok></l>
	<cb n="b" id="e-10"/>
	        	<l id="s-26"><tok id="w-186" dform="que" pos="CS" lemma="que">Que</tok> <tok id="w-187">meterme<dtok id="d-187-1" pos="VMN0000" lemma="meter" form="meter"/><dtok id="d-187-2" pos="PP1CSA00" lemma="me" form="me"/></tok> <tok id="w-188">na<dtok id="d-188-1" pos="SPS00" lemma="en" form="en"/><dtok id="d-188-2" pos="DA0FS0" lemma="o" form="a"/></tok> <tok id="w-189" dform="poesía" pos="NCFS000" lemma="poesía">posseia</tok></l>
	        	<l id="s-27"><tok id="w-190" dform="foi" pos="VSIS3S0" lemma="ser">Foy</tok> <tok id="w-191" pos="SPS00" lemma="en">en</tok> <tok id="w-192" pos="PP1CSO00" lemma="min">min</tok> <tok id="w-193" pos="AQ0CS0" lemma="gran">gran</tok> <tok id="w-194" dform="loucaría" pos="NCFS000" lemma="loucaría">loucaria</tok><tok id="w-195" dform="," pos="Fc" lemma=","><ee/></tok><tok id="w-196" dform="--" pos="Fg" lemma="--">:</tok></l>
	        	<l id="s-28"><tok id="w-197" dform="mais" pos="CC" lemma="mais">Mais</tok><tok id="w-198" dform="," pos="Fc" lemma=","><ee/></tok> <tok id="w-199">no<dtok id="d-199-1" pos="SPS00" lemma="en" form="en"/><dtok id="d-199-2" pos="DA0MS0" lemma="o" form="o"/></tok> <tok id="w-200" nform="caso" pos="NCMS000" lemma="caso">causo</tok> <tok id="w-201" pos="PR0CN000" lemma="que">que</tok> <tok id="w-202" pos="PP3CN000" lemma="se">se</tok> <tok id="w-203" nform="explica" pos="VMIP3S0" lemma="explicar">exprica</tok><tok id="w-204" dform="," pos="Fc" lemma=","><ee/></tok></l>
	        	<l id="s-29"><tok id="w-205" dform="eu" pos="PP1CSN00" lemma="eu">Eu</tok> <tok id="w-206" dform="penso" pos="VMIP1S0" lemma="pensar">peeso</tok> <tok id="w-207" pos="CS" lemma="que">que</tok> <tok id="w-208" nform="el" pos="PP3MS000" lemma="el">il</tok> <tok id="w-209" pos="DI0MS0" lemma="mesmo">mesmo</tok> <tok id="w-210" pos="VMIP3S0" lemma="indicar">indica</tok><tok id="w-211" pos="Fc" lemma=",">,</tok></l>
	        	<l id="s-30"><foreign xml:lang="es"><hi rend="italic"><tok id="w-212" dform="es">Es</tok> <tok id="w-213">sagrada</tok> <tok id="w-214" dform="simpatía">sympatia</tok><tok id="w-215">.</tok></hi></foreign></l>
        	</lg>        	
        	<lg>
	        	<l id="s-31"><tok id="w-216" pos="RN" lemma="non">Non</tok> <tok id="w-217" dform="sei" pos="VMIP1S0" lemma="saber">sey</tok> <tok id="w-218" pos="PT0CN000" lemma="como">como</tok> <tok id="w-219" dform="sairei" pos="VMIF1S0" lemma="saír">sayrey</tok></l>
	        	<l id="s-32"><tok id="w-220" dform="de esta" nform="desta">De esta<dtok id="d-220-1" pos="SPS00" lemma="de" form="de"/><dtok id="d-220-2" pos="DD0FS0" lemma="este" form="esta"/></tok> <tok id="w-221" nform="décima" pos="NCFS000" lemma="décima">dezma</tok> <tok id="w-222" pos="PR0CN000" lemma="que">que</tok> <tok id="w-223" pos="PP1CS000" lemma="me">me</tok> <tok id="w-224" pos="VMIP3S0" lemma="esperar">espera</tok><tok id="w-225" pos="Fc" lemma=",">,</tok></l>
	        	<l id="s-33"><tok id="w-226" dform="porque" pos="CS" lemma="porque">Porque</tok> <tok id="w-227" dform="a" pos="SPS00" lemma="a">à</tok> <tok id="w-228" pos="PP1CSO00" lemma="min">min</tok> <tok id="w-229" pos="PP1CS000" lemma="me">me</tok> <tok id="w-230" nform="desespera" pos="VMIP3S0" lemma="desesperar">desaspera</tok></l>
	        	<l id="s-34"><tok id="w-231" dform="ver" pos="VMN0000" lemma="ver">Vèr</tok><tok id="w-232" dform="--" pos="Fg" lemma="--">,</tok> <tok id="w-233" pos="CS" lemma="que">que</tok> <tok id="w-234" pos="DA0MP0" lemma="o">os</tok> <tok id="w-235" nform="vocábulos" pos="NCMP000" lemma="vocábulo">vocabros</tok> <tok id="w-236" pos="PR0CN000" lemma="que">que</tok> <tok id="w-237" dform="sei" pos="VMIP1S0" lemma="saber">sey</tok></l>
	        	<l id="s-35"><tok id="w-238" dform="todos" pos="DI0MP0" lemma="todo">Todos</tok> <tok id="w-239" pos="VMIP3P0" lemma="acabar">acaban</tok> <tok id="w-240" pos="SPS00" lemma="en">en</tok> <tok id="w-241" dform="«" pos="Fra" lemma="«"><ee/></tok><tok id="w-242" dform="ei" pos="NCMS000" lemma="ei">ey</tok><tok id="w-243" dform="»" pos="Frc" lemma="»"><ee/></tok><tok id="w-244" dform="--" pos="Fg" lemma="--">,</tok></l>
	        	<l id="s-36"><tok id="w-245" dform="os" pos="DA0MP0" lemma="o">Os</tok> <tok id="w-246" pos="PR0CN000" lemma="que">que</tok> <tok id="w-247" dform="alá" pos="RG" lemma="alá">Alà</tok> <tok id="w-248" pos="VMIP3P0" lemma="acabar">acaban</tok> <tok id="w-249" pos="SPS00" lemma="en">en</tok> <tok id="w-250" dform="«" pos="Fra" lemma="«"><ee/></tok><tok id="w-251" pos="NCMS000" lemma="e">e</tok><tok id="w-252" dform="»" pos="Frc" lemma="»"><ee/></tok><tok id="w-253" pos="Fc" lemma=",">,</tok></l>
	        	<l id="s-37"><tok id="w-254" dform="i" nform="e" pos="CC" lemma="e">Y</tok> <tok id="w-255" pos="CS" lemma="anque">anque</tok> <tok id="w-256" dform="hai" pos="VMIP3S0" lemma="haber">ay</tok> <tok id="w-257" dform="Xesé" pos="NPM0000" lemma="Xesé">Jesè</tok><tok id="w-258" dform="--" pos="Fg" lemma="--">,</tok> <tok id="w-259" pos="CC" lemma="e">e</tok> <tok id="w-260" dform="Xosué" pos="NPM000" lemma="Xosué">Josuè</tok></l>
	        	<l id="s-38"><tok id="w-261" dform="non" pos="RN" lemma="non">Non</tok> <tok id="w-262" nform="quixen" pos="VMIS1S0" lemma="querer">quisen</tok> <tok id="w-263" dform="usar" pos="VMN0000" lemma="usar">vsar</tok> <tok id="w-264" pos="SPS00" lemma="de">de</tok> <tok id="w-265" pos="NCFP000" lemma="historia">historias</tok></l>
	        	<l id="s-39"><tok id="w-266" dform="pra" nform="para" pos="SPS00" lemma="para">Pra</tok> <tok id="w-267" pos="VMN0000" lemma="pintar">pintar</tok> <tok id="w-268">no<dtok id="d-268-1" pos="SPS00" lemma="en" form="en"/><dtok id="d-268-2" pos="DA0MS0" lemma="o" form="o"/></tok> <tok id="w-269" dform="rei" pos="NCMS000" lemma="rei">Rey</tok> <tok id="w-270" dform="a" pos="DA0FS0" lemma="o">à</tok> <tok id="w-271" nform="gloria" dform="groria" pos="NCFS000" lemma="gloria">Groria</tok></l>
	        	<l id="s-40"><foreign xml:lang="es"><hi rend="italic"><tok id="w-272" dform="y">Y</tok> <tok id="w-273">en</tok> <tok id="w-274">España</tok> <tok id="w-275" nform="antiga">antigua</tok> <tok id="w-276" dform="fe">fee</tok><tok id="w-277">.</tok></hi></foreign></l>
        	</lg>        	
        	<lg>
	        	<l id="s-41"><tok id="w-278" dform="¡" pos="Faa" lemma="¡"><ee/></tok><tok id="w-279" dform="Oh" pos="I" lemma="oh">O</tok><tok id="w-280" dform="," pos="Fc" lemma=","><ee/></tok> <tok id="w-281" dform="monarcas" pos="NCMP000" lemma="monarca">Monarchas</tok> <tok id="w-282" dform="espellados" pos="VMP00PM" lemma="espellados">Espellados</tok><tok id="w-283" dform="!" pos="Fat" lemma="!">,</tok></l>
	        	<l id="s-42"><tok id="w-284" dform="¡" pos="Faa" lemma="¡"><ee/></tok><tok id="w-285" dform="Oh" pos="I" lemma="oh">O</tok><tok id="w-286" dform="," pos="Fc" lemma=","><ee/></tok> <tok id="w-287" pos="DP1MSS" lemma="meu">meu</tok> <tok id="w-288" dform="rei" pos="NCMS000" lemma="rei">Rey</tok><tok id="w-289" dform="--" pos="Fg" lemma="--">,</tok> <tok id="w-290" dform="e" pos="CC" lemma="e">è</tok> <tok id="w-291" pos="DP1FSS" lemma="meu">miña</tok> <tok id="w-292" dform="reina" nform="raíña" pos="NCFS000" lemma="raíña">Reyna</tok><tok id="w-293" dform="!" pos="Fat" lemma="!">:</tok></l>
	        	<l id="s-43"><tok id="w-294" dform="Ningún" pos="DI0MS0" lemma="ningún">Ningun</tok> <tok id="w-295" nform="coma" pos="CS" lemma="coma">como</tok> <tok id="w-296" dform="vós" pos="PP2CPO00" lemma="vós">vos</tok> <tok id="w-297" pos="PP3CN000" lemma="se">se</tok> <tok id="w-298" nform="pentea" pos="VMIP3S0" lemma="pentear">peina</tok></l>
	        	<l id="s-44"><tok id="w-299" dform="debaiso" nform="debaixo" pos="RG" lemma="debaixo">De vaiso</tok> <tok id="w-300">dos<dtok id="d-300-1" pos="SPS00" lemma="de" form="de"/><dtok id="d-300-2" pos="DA0MP0" lemma="o" form="os"/></tok> <tok id="w-301" dform="estrellados" nform="estrelados" pos="NCMP000" lemma="estrelado">Estrellados</tok><tok id="w-302" dform="." pos="Fp" lemma=".">:</tok></l>
	        	<l id="s-45"><tok id="w-303" pos="NCMS000" lemma="deus">Deus</tok> <tok id="w-304" pos="PP2CP000" lemma="vos">vos</tok> <tok id="w-305" nform="puxo" pos="VMIS3S0" lemma="poñer">puso</tok> <tok id="w-306" dform="coroados" pos="VMP00PM" lemma="coroar">Coroados</tok></l>
	        	<l id="s-46"><tok id="w-307" dform="en" pos="SPS00" lemma="en">En</tok> <tok id="w-308" pos="NP00000" lemma="España">España</tok><tok id="w-309" dform="--" pos="Fg" lemma="--">,</tok> <tok id="w-310" pos="CS" lemma="porque">porque</tok> <tok id="w-311" dform="vía" pos="VMII3S0" lemma="ver">via</tok><tok id="w-312" dform="--" pos="Fg" lemma="--">,</tok></l>
	        	<l id="s-47"><tok id="w-313" dform="que" pos="CS" lemma="que">Que</tok> <tok id="w-314">na<dtok id="d-314-1" pos="SPS00" lemma="en" form="en"/><dtok id="d-314-2" pos="DA0FS0" lemma="o" form="a"/></tok> <tok id="w-315" pos="NCFS000" lemma="terra">terra</tok> <tok id="w-316" pos="RN" lemma="non">non</tok> <tok id="w-317" dform="había" pos="VMII3S0" lemma="haber">avia</tok></l>
	        	<l id="s-48"><tok id="w-318" dform="quen" pos="PR0CC000" lemma="quen">Quen</tok> <tok id="w-319" dform="pudese" nform="puidese" pos="VMSI3S0" lemma="poder">pudesse</tok> <tok id="w-320" pos="VMN0000" lemma="dar">dar</tok> <tok id="w-321" pos="NCMS000" lemma="terror">terror</tok></l>
	        	<l id="s-49"><tok id="w-322" dform="a" pos="SPS00" lemma="a">A</tok> <tok id="w-323" dform="mouros" pos="NCMP000" lemma="mouro">Mouros</tok> <tok id="w-324" pos="SPS00" lemma="con">con</tok> <tok id="w-325" dform="máis" pos="RG" lemma="máis">mais</tok> <tok id="w-326" pos="NCMS000" lemma="valor">valor</tok><tok id="w-327" dform="--" pos="Fg" lemma="--">;</tok></l>
	        	<l id="s-50"><foreign xml:lang="es"><hi rend="italic"><tok id="w-328">y</tok> <tok id="w-329" dform="católica">Catholica</tok> <tok id="w-330" dform="porfía">porfia</tok><tok id="w-331">.</tok></hi></foreign></l>
        	</lg>        	
        </div>     
    </body>    
    </text>

</TEI>
