<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<TEI>
<teiHeader>
<fileDesc>
<titleStmt>
<title>Escoiten, que falo eu</title>
<author>Feijoo y Montenegro, Plácido</author>
<respStmt>
<resp n="catalogation">
<name>Beis Silva, Sandra</name>
</resp>
<resp n="transcription">
<name>Beis Silva, Sandra</name>
</resp>
<resp n="annotation">
<name>González Seoane, Ernesto</name>
</resp>
<resp n="edition">
<name n="a">Álvarez, Rosario</name>
<name n="b">González Seoane, Ernesto</name>
</resp>
<resp n="principal">
<name n="a">Álvarez, Rosario</name>
<name n="b">González Seoane, Ernesto</name>
</resp>
<resp n="funder">
<name>
Ministerio de Economía y Competitividad (FFI2013-47589-P)
</name>
</resp>
</respStmt>
</titleStmt>
<publicationStmt>
<publisher>Instituto da Lingua Galega</publisher>
<pubPlace>Santiago de Compostela</pubPlace>
<date when="2017">2017</date>
<availability>
<p>
Distribuído baixo Creative Commons Attribution Non-Commercial 3.0 Unported License
</p>
</availability>
</publicationStmt>
<seriesStmt>
<title>
Gondomar. Corpus dixital de textos galegos da Idade Moderna
</title>
</seriesStmt>
<sourceDesc>
<biblStruct>
<analytic>
<author>Placido Feyjoo y Montenegro</author>
<title level="a">Escoyten que falo eu</title>
<date/>
<textLang>Galego, Castelán</textLang>
</analytic>
<monogr>
<editor>Alvaro Bazàn Benavides</editor>
<title level="m">
Sagradas flores del Parnasso, consonancias metricas de la bien templada lyra de Apolo
</title>
<imprint>
<pubPlace>Madrid</pubPlace>
<publisher>Juan de Ariztia</publisher>
<date when="1723">1723</date>
</imprint>
<extent>209 pax.</extent>
<biblScope unit="pp">p. 134</biblScope>
<textLang>Galego, Castelán, Latín</textLang>
</monogr>
</biblStruct>
</sourceDesc>
</fileDesc>
<encodingDesc>
<p>
Ofrécese unha transcrición conservadora do texto, que mantén grafías, puntuación e separación de palabras orixinais, e unha edición interpretativa, que regulariza e moderniza estes aspectos cando non teñen relevancia lingüística.
</p>
</encodingDesc>
<profileDesc>
<creation>
<date when="1723">1723</date>
</creation>
<langUsage>
<language ident="gl">Galego</language>
</langUsage>
<textClass>
<keywords scheme="http://gondomar_clasificacion_textos.gal">
<term subcat="source type">Impresa</term>
<term subcat="text type">Poesía culta</term>
<term subcat="circulation">Textos públicos</term>
<term subcat="autonomy">Textos compilados</term>
</keywords>
</textClass>
</profileDesc>
</teiHeader>
<text>
<pb n="134" id="e-1" facs="GOND034_134.jpg"/>
    <front>
        <div id="div-1">    	      
            <head>
            	<p id="p-1"><lb id="e-2"/><foreign xml:lang="es"><tok form="OTRA" id="w-1" dform="Otra">OTRA</tok> <tok id="w-2" dform="del">DEL</tok> <tok id="w-3" dform="mismo">MISMO</tok> <lb id="e-3"/><tok id="w-4" dform="autor">Autor</tok><tok id="w-5">.</tok></foreign></p> 
        		<p id="p-2"><lb id="e-4"/><foreign xml:lang="es"><tok id="w-6">En</tok> <tok id="w-7">idioma</tok> <tok form="Gallego" id="w-8" dform="gallego">Gallego</tok><tok id="w-9">.</tok></foreign></p>
    		</head>
    	</div>
    	<div id="div-2">
    		<head>
    			<p id="p-3"><foreign xml:lang="es"><tok form="Glossa" id="w-10" dform="Glosa">GLOSSA</tok><tok id="w-11">.</tok></foreign></p>
    		</head>
    	</div>
    </front>
    <body>
        <div id="div-3">
    <cb n="a" id="e-5"/>
        	<lg>
	        	<l id="s-1"><tok id="w-12" dform="Escoiten" pos="VMSP3P0" lemma="escoitar">Escoyten</tok><tok id="w-13" dform="," pos="Fc" lemma=","><ee/></tok> <tok id="w-14" pos="CS" lemma="que">que</tok> <tok id="w-15" pos="VMIP1S0" lemma="falar">falo</tok> <tok id="w-16" pos="PP1CSN00" lemma="eu">eu</tok></l>
	        	<l id="s-2"><tok id="w-17" dform="na">Na<dtok id="d-17-1" pos="SPS00" lemma="en" form="en"/><dtok id="d-17-2" pos="DA0FS0" lemma="o" form="a"/></tok> <tok id="w-18" pos="DP1FSS" lemma="meu">miña</tok> <tok id="w-19" nform="lingua" pos="NCFS000" lemma="lingua">lengua</tok> <tok id="w-20" pos="AQ0FS0" lemma="galego">galega</tok><tok id="w-21" pos="Fc" lemma=",">,</tok></l>
	        	<l id="s-3"><tok id="w-22" dform="que" pos="CS" lemma="que">Que</tok><tok id="w-23" dform="," pos="Fc" lemma=","><ee/></tok> <tok id="w-24" pos="CS" lemma="anque">anque</tok> <tok id="w-25" pos="VMIP1S0" lemma="ter">teño</tok> <tok id="w-26" dform="a" pos="DA0FS0" lemma="o">à</tok> <tok id="w-27" pos="NCFS000" lemma="musa">musa</tok> <tok id="w-28" nform="leiga" pos="AQ0FS0" lemma="leigo">lega</tok></l>
	        	<l id="s-4"><tok id="w-29" dform="e" pos="CC" lemma="e">E</tok> <tok id="w-30" nform="para" pos="SPS00" lemma="para">pra</tok> <tok id="w-31" nform="coplas" pos="NCFP000" lemma="copla">copras</tok> <tok id="w-32" pos="RN" lemma="non">non</tok> <tok id="w-33" pos="VMIS3S0" lemma="nacer">naceu</tok><tok id="w-34" dform="," pos="Fc" lemma=",">:</tok></l>
	        	<l id="s-5"><tok id="w-35" dform="unha" pos="DI0FS0" lemma="un">Vn ha</tok> <tok id="w-36" dform="nai" pos="NCFS000" lemma="nai">Nay</tok> <tok id="w-37" pos="PR0CN000" lemma="que">que</tok> <tok id="w-38" pos="PP1CSA00" lemma="me">me</tok> <tok id="w-39" nform="pariu" pos="VMIS3S0" lemma="parir">pareu</tok><tok id="w-40" dform="--" pos="Fg" lemma="--">,</tok></l>
	        	<l id="s-6"><tok id="w-41" dform="i" nform="e" pos="CC" lemma="e">Y</tok> <tok id="w-42" nform="outra" pos="DI0FS0" lemma="outro">autra</tok> <tok id="w-43" dform="vella" pos="AQ0FS0" lemma="vello">bella</tok> <tok id="w-44" pos="DP1FSS" lemma="meu">miña</tok> <tok id="w-45" dform="tía" pos="NCFS000" lemma="tío">tia</tok></l>
	        	<l id="s-7"><tok id="w-46" dform="deron" pos="VMIS3P0" lemma="dar">Deron</tok> <tok id="w-47" nform="comigo" pos="PP1CSO00" lemma="comigo">conmigo</tok> <tok id="w-48" dform="á">à<dtok id="d-48-1" pos="SPS00" lemma="a" form="a"/><dtok id="d-48-2" pos="DA0FS0" lemma="o" form="a"/></tok> <tok id="w-49" dform="porfía" pos="NCFS000" lemma="porfía">porfia</tok><tok id="w-50" dform="--" pos="Fg" lemma="--">,</tok></l>
	        	<l id="s-8"><tok id="w-51" dform="sobre" pos="SPS00" lemma="sobre">Sobre</tok><tok id="w-52" dform="--" pos="Fg" lemma="--">,</tok> <tok id="w-53" dform="o" pos="DA0MS0" lemma="o">ò</tok> <tok id="w-54" dform="galego" pos="AQ0MS0" lemma="galego">Galego</tok> <tok id="w-55" pos="NCMS000" lemma="falar">falar</tok><tok id="w-56" dform="," pos="Fc" lemma=",">;</tok></l>
	        	<l id="s-9"><tok id="w-57" dform="e nil" nform="e nel">Enil<dtok id="d-57-1" form="e" pos="CC" lemma="e"/><dtok id="d-57-2" form="en" pos="SPS00" lemma="en"/><dtok id="d-57-3" form="il" nform="el" pos="PP3MSO00" lemma="el"/></tok> <tok id="w-58" pos="PP1CSD00" lemma="me">me</tok> <tok id="w-59" pos="VMIP3P0" lemma="mandar">mandan</tok> <tok id="w-60" dform="glosar" pos="VMN0000" lemma="glosar">glossar</tok></l>
	        	<l id="s-10"><foreign xml:lang="es"><hi rend="italic"><tok id="w-61" dform="el">El</tok> <tok id="w-62">acaso</tok> <tok id="w-63">de</tok> <tok id="w-64">este</tok> <tok id="w-65" dform="día">dia</tok><tok id="w-66">.</tok></hi></foreign></l>
        	</lg>
        	<lg>
	        	<l id="s-11"><tok id="w-67" pos="CC" lemma="pero">Pero</tok> <tok id="w-68" pos="PP1CSN00" lemma="eu">eu</tok> <tok id="w-69" pos="RG" lemma="ben">ben</tok> <tok id="w-70" pos="VMIP1S0" lemma="poder">podo</tok> <tok id="w-71" dform="decir" nform="dicir" pos="VMN0000" lemma="dicir">dezir</tok><tok id="w-72" dform="--" pos="Fg" lemma="--">,</tok></l>
	        	<l id="s-12"><tok id="w-73" dform="que" pos="CS" lemma="que">Que</tok><tok id="w-74" dform="," pos="Fc" lemma=","><ee/></tok> <tok id="w-75" pos="CS" lemma="anque">anque</tok> <tok id="w-76" nform="nela">en ela<dtok id="d-76-1" pos="SPS00" lemma="en" form="en"/><dtok id="d-76-2" pos="PP3FSO00" lemma="el" form="ela"/></tok> <tok id="w-77" pos="PP1CSA00" lemma="me">me</tok> <tok id="w-78" dform="criei" pos="VMIS1S0" lemma="criar">criey</tok><tok id="w-79" dform="," pos="Fc" lemma=","><ee/></tok></l>
	        	<l id="s-13"><tok id="w-80" dform="eínda" nform="aínda" pos="RG" lemma="aínda">E inda</tok> <tok id="w-81" pos="VMN0000" lemma="falar">falar</tok> <tok id="w-82" dform="non-a" nform="non a">nona<dtok id="d-82-1" form="non" pos="RN" lemma="non"/><dtok id="d-82-2" form="a" pos="PP3FSA00" lemma="o"/></tok> <tok id="w-83" dform="sei" pos="VMIP1S0" lemma="saber">sey</tok></l>
	        	<l id="s-14"><tok id="w-84" dform="nin" pos="CC" lemma="nin">Nin</tok> <tok id="w-85" dform="eínda" nform="aínda" pos="RG" lemma="aínda">e inda</tok> <tok id="w-86" dform="a" pos="PP3FSA00" lemma="o">à</tok> <tok id="w-87" dform="sei" pos="VMIP1S0" lemma="saber">sey</tok> <tok id="w-88" dform="escribir" pos="VMN0000" lemma="escribir">escrivir</tok><tok id="w-89" dform="." pos="Fp" lemma=".">:</tok></l>
	        	<l id="s-15"><tok id="w-90" nform="Mais" pos="CC" lemma="mais">Mas</tok> <tok id="w-91" pos="SPS00" lemma="por">por</tok> <tok id="w-92" pos="RN" lemma="non">non</tok> <tok id="w-93" dform="dar" pos="VMN0000" lemma="dar">dàr</tok> <tok id="w-94" pos="CS" lemma="que">que</tok> <tok id="w-95" pos="VMN0000" lemma="sentir">sentir</tok></l>
	        	<l id="s-16"><tok id="w-96" dform="á">A<dtok id="d-96-1" pos="SPS00" lemma="a" form="a"/><dtok id="d-96-2" pos="DA0FS0" lemma="o" form="a"/></tok> <tok id="w-97" dform="nai" pos="NCFS000" lemma="nai">Nay</tok> <tok id="w-98" pos="PR0CN000" lemma="que">que</tok> <tok id="w-99" pos="SPS00" lemma="en">en</tok> <tok id="w-100" pos="PP1CSO00" lemma="min">min</tok> <tok id="w-101" pos="PP3CN000" lemma="se">se</tok> <tok id="w-102" dform="revé" pos="VMIP3S0" lemma="rever">revè</tok><tok id="w-103" pos="Fc" lemma=",">,</tok></l>
	        	<l id="s-17"><tok id="w-104" dform="gardando" pos="VMG0000" lemma="gardar">Gardando</tok> <tok id="w-105" pos="SPS00" lemma="de">de</tok> <tok id="w-106" pos="NCMS000" lemma="fillo">fillo</tok> <tok id="w-107" dform="a" pos="DA0FS0" lemma="o">à</tok> <tok id="w-108" dform="fe" pos="NCFS000" lemma="fe">fee</tok><tok id="w-109" pos="Fc" lemma=",">,</tok></l>
	        	<l id="s-18"><tok id="w-110" dform="dixen" pos="VMIS1S0" lemma="dicir">Dijen</tok><tok id="w-111" dform=":" pos="Fd" lemma=":">,</tok> <tok id="w-112" dform="«" pos="Fra" lemma="«"><ee/></tok><tok id="w-113" pos="PP1CSN00" lemma="eu">eu</tok> <tok id="w-114" dform="porei" pos="VMIF1S0" lemma="poñer" nform="poñerei">porey</tok> <tok id="w-115">na<dtok id="d-115-1" pos="SPS00" lemma="en" form="en"/><dtok id="d-115-2" pos="DA0FS0" lemma="o" form="a"/></tok> <tok id="w-116" dform="glosa" pos="NCFS000" lemma="glosa">glossa</tok></l>
	        	<l id="s-19"><tok id="w-117" dform="unha" pos="DI0FS0" lemma="un">Vnha</tok> <tok id="w-118" dform="acción" pos="NCFS000" lemma="acción">accion</tok> <tok id="w-119" pos="RG" lemma="tan">tan</tok> <tok id="w-120" dform="relixiosa" pos="AQ0FS0" lemma="relixioso">religiosa</tok><tok id="w-121" dform="»" pos="Frc" lemma="»"><ee/></tok><tok id="w-122" pos="Fc" lemma=",">,</tok></l>
	        	<l id="s-20"><foreign xml:lang="es"><hi rend="italic"><tok id="w-123" dform="y">Y</tok> <tok id="w-124">el</tok> <tok id="w-125" dform="ver">vèr</tok> <tok id="w-126">los</tok> <tok id="w-127" dform="reyes">Reyes</tok> <tok id="w-128" dform="a">à</tok> <tok id="w-129">pie</tok><tok id="w-130">.</tok></hi></foreign></l>
        	</lg>        	
        	<lg>
	        	<l id="s-21"><tok id="w-131" pos="DA0FS0" lemma="o">A</tok> <tok id="w-132" dform="reina" nform="raíña" pos="NCFS000" lemma="raíña">Reyna</tok><tok id="w-133" dform="--" pos="Fg" lemma="--">,</tok> <tok id="w-134" dform="e" pos="CC" lemma="e">è</tok> <tok id="w-135" pos="DA0MS0" lemma="o">o</tok> <tok id="w-136" dform="rei" pos="NCMS000" lemma="rei">Rey</tok> <tok id="w-137" dform="saíron" pos="VMIS3P0" lemma="saír">sairon</tok></l>
	        	<l id="s-22"><tok id="w-138" dform="polas">Polas<dtok id="d-138-1" pos="SPS00" lemma="por" form="por"/><dtok id="d-138-2" pos="DA0FP0" lemma="o" form="las"/></tok> <tok id="w-139" dform="calles" pos="NCMP000" lemma="calle">Calles</tok> <tok id="w-140" pos="SPS00" lemma="de">de</tok> <tok id="w-141" nform="Madrid" pos="NP00000" lemma="Madrid">Madril</tok><tok id="w-142" dform="." pos="Fp" lemma=".">,</tok></l>
	        	<l id="s-23"><tok id="w-143" pos="AQ0CS0" lemma="gran">Gran</tok> <tok id="w-144" pos="NCFS000" lemma="dita">dita</tok> <tok id="w-145" dform="foi" pos="VSIS3S0" lemma="ser">foy</tok> <tok id="w-146" nform="dela">de ela<dtok id="d-146-1" pos="SPS00" lemma="de" form="de"/><dtok id="d-146-2" pos="PP3FSO00" lemma="el" form="ela"/></tok><tok id="w-147" dform="--" pos="Fg" lemma="--">,</tok> <tok id="w-148" dform="e" pos="CC" lemma="e">è</tok> <tok id="w-149" nform="del">dil<dtok id="d-149-1" pos="SPS00" lemma="de" form="de"/><dtok id="d-149-2" pos="PP3MSO00" lemma="el" form="il"/></tok><tok id="w-150" dform="--" pos="Fg" lemma="--">,</tok></l>
	        	<l id="s-24"><tok id="w-151" dform="cando" pos="CS" lemma="cando">Cando</tok><tok id="w-152" dform="--" pos="Fg" lemma="--">,</tok> <tok id="w-153" dform="o" pos="DA0MS0" lemma="o">ò</tok> <tok id="w-154" dform="sacerdote" pos="NCMS000" lemma="sacerdote">Sacerdote</tok> <tok id="w-155" pos="VMIS3P0" lemma="ver">viron</tok><tok id="w-156" dform="--" pos="Fg" lemma="--">,</tok></l>
	        	<l id="s-25"><tok id="w-157" dform="e, pois">Epois<dtok id="d-157-1" form="e" pos="CC" lemma="e"/><dtok id="d-157-2" form="," pos="Fc" lemma=","/><dtok id="d-157-3" form="pois" pos="RG" lemma="pois"/></tok><tok id="w-158" dform="," pos="Fc" lemma=","><ee/></tok> <tok id="w-159">do<dtok id="d-159-1" pos="SPS00" lemma="de" form="de"/><dtok id="d-159-2" pos="DA0MS0" lemma="o" form="o"/></tok> <tok id="w-160" dform="coche" pos="NCMS000" lemma="coche">Coche</tok> <tok id="w-161" dform="saíron" pos="VMIS3P0" lemma="saír">sairon</tok><tok id="w-162" pos="Fc" lemma=",">,</tok></l>
	<cb n="b" id="e-6"/>
	        	<l id="s-26"><tok id="w-163" dform="dándolle">Dandolle<dtok id="d-163-1" pos="VMG0000" lemma="dar" form="dando"/><dtok id="d-163-2" pos="PP3CSD00" lemma="lle" form="lle"/></tok> <tok id="w-164" dform="á">à<dtok id="d-164-1" form="a" pos="SPS00" lemma="a"/><dtok id="d-164-2" form="a" pos="DA0FS0" lemma="o"/></tok> <tok id="w-165" dform="calle" pos="NCFS000" lemma="calle">Calle</tok> <tok id="w-166" dform="alegría" pos="NCFS000" lemma="alegría">alegria</tok><tok id="w-167" dform="--" pos="Fg" lemma="--">,</tok></l>
	        	<l id="s-27"><tok id="w-168" dform="en" pos="SPS00" lemma="en">En</tok> <tok id="w-169" dform="xuntarse">juntarse<dtok id="d-169-1" pos="VMN0000" lemma="xuntar" form="juntar" dform="xuntar"/><dtok id="d-169-2" pos="PP3CN000" lemma="se" form="se"/></tok> <tok id="w-170" dform="a" pos="DA0FS0" lemma="o">à</tok> <tok id="w-171" dform="gallardía" pos="NCFS000" lemma="gallardía">gallardia</tok></l>
	        	<l id="s-28"><tok id="w-172" dform="do">Do<dtok id="d-172-1" pos="SPS00" lemma="de" form="de"/><dtok id="d-172-2" pos="DA0MS0" lemma="o" form="o"/></tok> <tok id="w-173" dform="rei" pos="NCMS000" lemma="rei">Rey</tok> <tok id="w-174">do<dtok id="d-174-1" pos="SPS00" lemma="de" form="de"/><dtok id="d-174-2" pos="DA0MS0" lemma="o" form="o"/></tok> <tok id="w-175" dform="ceo" pos="NCMS000" lemma="ceo">Ceo</tok><tok id="w-176" dform="--" pos="Fg" lemma="--">,</tok> <tok id="w-177" pos="CC" lemma="e">e</tok> <tok id="w-178">da<dtok id="d-178-1" pos="SPS00" lemma="de" form="de"/><dtok id="d-178-2" pos="DA0FS0" lemma="o" form="a"/></tok> <tok id="w-179" pos="NCFS000" lemma="terra">terra</tok><tok id="w-180" dform="." pos="Fp" lemma=".">,</tok></l>
	        	<l id="s-29"><tok id="w-181" nform="Calquera" pos="DI0NN0" lemma="calquera">Calquer</tok> <tok id="w-182" pos="PR0CN000" lemma="que">que</tok> <tok id="w-183" pos="VMSF3S0" lemma="dicir">dixer</tok> <tok id="w-184" pos="RN" lemma="non">non</tok> <tok id="w-185" pos="VMIP3S0" lemma="errar">erra</tok><tok id="w-186" dform=":" pos="Fd" lemma=":">,</tok></l>
	        	<l id="s-30"><foreign xml:lang="es"><hi rend="italic"><tok id="w-187" dform="es">Es</tok> <tok id="w-188">sagrada</tok> <tok id="w-189" dform="simpatía">sympatia</tok><tok id="w-190">.</tok></hi></foreign></l>
        	</lg>        	
        	<lg>
	        	<l id="s-31"><tok id="w-191" nform="Alegrádevos">Alegraivos<dtok id="d-191-1" pos="VMM02P0" lemma="alegrar" form="alegrai" nform="alegrade"/><dtok id="d-191-2" pos="PP2CP000" lemma="vos" form="vos"/></tok> <tok id="w-192" dform="españós" nform="españois" pos="NCMP000" lemma="español">Españos</tok><tok id="w-193" pos="Fc" lemma=",">,</tok></l>
	        	<l id="s-32"><tok id="w-194" dform="pois" pos="CS" lemma="pois">Pois</tok> <tok id="w-195" pos="CS" lemma="que">que</tok> <tok id="w-196" pos="VMIP2P0" lemma="ter">tendes</tok> <tok id="w-197" dform="un" pos="DI0MS0" lemma="un">vn</tok> <tok id="w-198" dform="rei" pos="NCMS000" lemma="rei">Rey</tok> <tok id="w-199" pos="AQ0MS0" lemma="santo">santo</tok><tok id="w-200" pos="Fc" lemma=",">,</tok></l>
	        	<l id="s-33"><tok id="w-201" dform="que" pos="PR0CN000" lemma="que">Que</tok> <tok id="w-202" pos="VMIP3S0" lemma="poder">pode</tok> <tok id="w-203" pos="VMN0000" lemma="servir">servir</tok> <tok id="w-204" pos="SPS00" lemma="de">de</tok> <tok id="w-205" pos="NCMS000" lemma="espanto">espanto</tok></l>
	        	<l id="s-34"><tok id="w-206" dform="a" pos="SPS00" lemma="a">A</tok> <tok id="w-207" pos="DI0FP0" lemma="todo">todas</tok> <tok id="w-208" pos="DA0FP0" lemma="o">as</tok> <tok id="w-209" dform="máis" pos="DI0C0P0" lemma="máis">mais</tok> <tok id="w-210" dform="nazós" nform="nacións" pos="NCFP000" lemma="nación">Nazos</tok><tok id="w-211" dform="." pos="Fp" lemma=".">:</tok></l>
	        	<l id="s-35"><tok id="w-212" nform="Ofrecédelle">Ofreceille<dtok id="d-212-1" pos="VMM02P0" lemma="ofrecer" form="ofrecei" nform="ofrecede"/><dtok id="d-212-2" pos="PP3CSD00" lemma="lle" form="lle"/></tok> <tok id="w-213" pos="DA0MP0" lemma="o">os</tok> <tok id="w-214" dform="curazós" nform="corazóns" pos="NCMP000" lemma="corazón">curazos</tok><tok id="w-215" pos="Fc" lemma=",">,</tok></l>
	        	<l id="s-36"><tok id="w-216" dform="porque" pos="CS" lemma="porque">Porque</tok> <tok id="w-217" pos="SPS00" lemma="en">en</tok> <tok id="w-218" pos="DI0MS0" lemma="todo">todo</tok> <tok id="w-219" pos="DA0MS0" lemma="o">o</tok> <tok id="w-220" pos="NCMS000" lemma="mundo">mundo</tok> <tok id="w-221" dform="é" pos="VSIP3S0" lemma="ser">e</tok></l>
	        	<l id="s-37"><tok id="w-222" dform="sabido" pos="VMP00SM" lemma="saber">Sabido</tok> <tok id="w-223" dform="com'o" nform="coma o">como<dtok id="d-223-1" form="com" dform="com" nform="coma" pos="CS" lemma="coma"/><dtok id="d-223-2" form="o" pos="o" lemma="DA0MS0"/></tok> <tok id="w-224" nform="abecé" pos="NCMS000" lemma="abecé">A.B.C.</tok></l>
	        	<l id="s-38"><tok id="w-225" dform="que" pos="CS" lemma="que">Que</tok> <tok id="w-226">na<dtok id="d-226-1" pos="SPS00" lemma="en" form="en"/><dtok id="d-226-2" pos="DA0FS0" lemma="o" form="a"/></tok> <tok id="w-227" pos="DP1FSP" lemma="noso">nosa</tok> <tok id="w-228" dform="cristiandade" pos="NCFS000" lemma="cristiandade">Christiandade</tok></l>
	        	<l id="s-39"><tok id="w-229" dform="hai" pos="VMIP3S0" lemma="haber">Ay</tok> <tok id="w-230" dform="ós">os<dtok id="d-230-1" pos="SPS00" lemma="a" form="a"/><dtok id="d-230-2" pos="DA0MP0" lemma="o" form="os"/></tok> <tok id="w-231" dform="reyes" nform="reis" pos="NCMP000" lemma="rei">Reyes</tok> <tok id="w-232" pos="AQ0CS0" lemma="gran">gran</tok> <tok id="w-233" nform="lealdade" pos="NCFS000" lemma="lealdade">lialtade</tok><tok id="w-234" dform="--" pos="Fg" lemma="--">,</tok></l>
	        	<l id="s-40"><foreign xml:lang="es"><hi rend="italic"><tok id="w-235" dform="y">Y</tok> <tok id="w-236">en</tok> <tok id="w-237">España</tok> <tok id="w-238">antigua</tok> <tok id="w-239" dform="fe">fee</tok><tok id="w-240">.</tok></hi></foreign></l>
        	</lg>        	
        	<lg>
	        	<l id="s-41"><tok id="w-241" dform="Alá" pos="RG" lemma="alá">A la</tok> <tok id="w-242" pos="DP1MPS" lemma="meu">meus</tok> <tok id="w-243" pos="NCMP000" lemma="verso">versos</tok> <tok id="w-244" pos="PP2CSD00" lemma="che">che</tok> <tok id="w-245" pos="VMIP1S0" lemma="entregar">entrego</tok><tok id="w-246" pos="Fc" lemma=",">,</tok></l>
	        	<l id="s-42"><tok id="w-247" dform="e" pos="CC" lemma="e">E</tok> <tok id="w-248" nform="se" pos="CS" lemma="se">si</tok> <tok id="w-249" nform="acaso" pos="RG" lemma="acaso">acauso</tok><tok id="w-250" dform="," pos="Fc" lemma=","><ee/></tok><tok id="w-251"><ee/></tok> <tok id="w-252" pos="NPM0000" lemma="Juan">Juan</tok> <tok id="w-253" pos="SPS00" lemma="de">de</tok> <tok id="w-254" pos="NP00000" lemma="Ariztia">Ariztia</tok><tok id="w-255" dform="," pos="Fc" lemma=","><ee/></tok></l>
	        	<l id="s-43"><tok id="w-256" dform="nun">Nun<dtok id="d-256-1" pos="SPS00" lemma="en" form="en"/><dtok id="d-256-2" pos="DI0MS0" lemma="un" form="un"/></tok> <tok id="w-257" dform="enxeño" pos="NCMS000" lemma="enxeño">Engeño</tok> <tok id="w-258" pos="SPS00" lemma="de">de</tok> <tok id="w-259" pos="NP00000" lemma="Galicia">Galicia</tok></l>
	        	<l id="s-44"><tok id="w-260" dform="achaures" nform="achares" pos="VMSF2S0" lemma="achar">Achaures</tok> <tok id="w-261" pos="NCFS000" lemma="cousa">cousa</tok> <tok id="w-262" pos="SPS00" lemma="de">de</tok> <tok id="w-263" pos="NCMS000" lemma="apego">apego</tok><tok id="w-264" pos="Fc" lemma=",">,</tok></l>
	        	<l id="s-45"><tok id="w-265" dform="a" pos="SPS00" lemma="a">A</tok> <tok id="w-266" pos="PP2CSO00" lemma="ti">ti</tok> <tok id="w-267" pos="PP1CSA00" lemma="me">me</tok> <tok id="w-268" pos="VMIP1S0" lemma="escofar">escofo</tok><tok id="w-269" dform="--" pos="Fg" lemma="--">,</tok> <tok id="w-270" dform="e" pos="CC" lemma="e">è</tok> <tok id="w-271" pos="PP1CSA00" lemma="me">me</tok> <tok id="w-272" pos="VMIP1S0" lemma="chegar">chego</tok></l>
	        	<l id="s-46"><tok id="w-273" dform="pra" nform="para" pos="SPS00" lemma="para">Pra</tok> <tok id="w-274" pos="VMN0000" lemma="principiar">principiar</tok> <tok id="w-275" dform="libraría" pos="NCFS000" lemma="libraría">libraria</tok><tok id="w-276" pos="Fc" lemma=",">,</tok></l>
	        	<l id="s-47"><tok id="w-277" dform="i" nform="e" pos="CC" lemma="e">Y</tok> <tok id="w-278" nform="aprende" pos="VMM02S0" lemma="aprender">aprinde</tok> <tok id="w-279">da<dtok id="d-279-1" pos="SPS00" lemma="de" form="de"/><dtok id="d-279-2" pos="DA0FS0" lemma="o" form="a"/></tok> <tok id="w-280" dform="bizarría" pos="NCFS000" lemma="bizarría">vizarria</tok></l>
	        	<l id="s-48"><tok id="w-281" dform="con" pos="SPS00" lemma="con">Con</tok> <tok id="w-282" pos="PR0CN000" lemma="que">que</tok> <tok id="w-283" pos="DA0MP0" lemma="o">os</tok> <tok id="w-284" dform="reis" pos="NCMP000" lemma="rei">Reys</tok> <tok id="w-285" dform="á">à<dtok id="d-285-1" pos="SPS00" lemma="a" form="a"/><dtok id="d-285-2" pos="DA0FS0" lemma="o" form="a"/></tok> <tok id="w-286" pos="AQ0FS0" lemma="enfermo">enferma</tok> <tok id="w-287" dform="deron" pos="VMIS3P0" lemma="dar">derõ</tok><tok id="w-288" pos="Fc" lemma=",">,</tok></l>
	        	<l id="s-49"><tok id="w-289" dform="pois" pos="CS" lemma="pois">Pois</tok> <tok id="w-290" pos="SPS00" lemma="con">con</tok> <tok id="w-291" pos="NCMS000" lemma="amor">amor</tok> <tok id="w-292" dform="o fixeron">ofijeron<dtok id="d-292-1" form="o" pos="PP3MSA00" lemma="o"/><dtok id="d-292-2" form="fijeron" dform="fixeron" pos="VMIS3P0" lemma="facer"/></tok><tok id="w-293" dform="--" pos="Fg" lemma="--">,</tok></l>
	        	<l id="s-50"><foreign xml:lang="es"><hi rend="italic"><tok id="w-294" dform="y">Y</tok> <tok id="w-295" dform="católica">Catholica</tok> <tok id="w-296" dform="porfía">porfia</tok><tok id="w-297">.</tok></hi></foreign></l>
        	</lg>        	
        </div>     
    </body>    
</text>

</TEI>
