Dicionario de sinónimos do galego

Pescudas no dicionario

vt Adondar, amolegar, amolentar. fig Conmover, enternecer, sensibilizar (esa música abranda as pedras). vi Adozar, calmar, moderar, suavizar, temperar (abrandou o frío despois da chuvia). Amolecer, rebranceder (a froita rebrandeceu coa calor).
vt Abrandar, amolecer, amolegar, amolentar, macerar, rebrandecer. Aliviar, amortecer, aplacar, atenuar, calmar, moderar, minorar, mitigar, reducir, suavizar, temperar. fig Adozar, domar.
vt Acalmar, adondar, amortecer, apagar, aplacar, atenuar, calmar, moderar, minorar, mitigar, suavizar, temperar. Axudar, confortar, remediar. vi fig Desafogar, descansar. Alberixar, arxilar, esgrelar, mellorar, restablecerse.
vt Acalmar, adondar, aliviar, apagar, aplacar, atenuar, calmar, diminuír, minguar, minorar, mitigar, moderar, reducir, suavizar, temperar. vi Debilitar, devecer, esmorecer.
vp vt Extinguir, sufocar (apagou o lume). Cerrar (a luz). fig Acalmar, adondar, aliviar, amortecer, aplacar, atenuar, calmar, diminuír, moderar, minguar, minorar, mitigar, reducir, suavizar, temperar. Calmar, matar, saciar, satisfacer (non dei apagado a sede). Controlar, dominar, reprimir (unha revolta). Destruír, matar (as ilusións). vp Debilitarse, enfeblecerse, eslumecer, esmorecer (a Luísa co problema da irmá foise apagando). Extinguirse, morrer, quedarse.
vt Acougar, amansar, apazugar, apouvigar, aquietar, calmar, sosegar, tranquilizar. Acalmar, adondar, aliviar, amortecer, atenuar, calmar, diminuír, moderar, minguar, minorar, mitigar, reducir, suavizar, temperar (tiven que poñer unha inxección para aplacar a dor).
vt Acalmar, adondar, aliviar, amortecer, calmar, moderar, minguar, minorar, mitigar, reducir, suavizar, temperar. Afinar, rebaixar, suavizar (as cores).
vt Aliviar, moderar, temperar. Acougar, apazugar, aplacar, apouvigar, aquietar, pacificar, serenar, sosegar, tranquilizar (calmar o ánimo). vi Amainar, temperar (non sairemos ata que calme o tempo).
vp vt Coutar, deter, dominar, impedir, moderar, reprimir, reter. vt Comprender, constar, encerrar, incluír, ter.
vt Acurtar, cinguir, cinxir, contrinxir, limitar. Prohibir, vedar. Deter, parar. Curar, mellorar (a beberaxe aquela coutoulle a febre). Enfrear, frear, moderar, reprimir.
vt Baixar, librar, sacar (tiven que descargar os paquetes do coche). Debrocar, envorcar. Canonear, disparar, fusilar, tirar. Absolver, dispensar, eximir, exonerar, liberar, librar. Aliviar, alixeirar, desabafar, mitigar, moderar, suavizar. vi fig Arroiar, chover, diluviar.
vt Amornar, temperar. Moderar.
vt Acalmar, adondar, aliviar, amortecer, apagar, aplacar, atenuar, calmar, moderar, minorar, reducir, suavizar, temperar.
vt Amortecer, arrefriar, axustar, diminuír, medir, minorar, rebaixar, reducir, refrear, suavizar, temperar. Aliviar, aplacar, calmar, mitigar (puxéronlle unha inxección para moderar a febre). Arbitrar, conciliar, mediar.
vt Aplacar, conter, controlar, moderar, temperar.
vt Aliviar, amortecer, atenuar, diminuír, minorar, mitigar, moderar, reducir, suavizar, temperar. Desculpar, escusar, xustificar. Disfrazar, disimular.
vt Abreviar, acurtar, compendiar, resumir, sintetizar (toda a política económica do goberno redúcese ao recorte dos gastos). Acoutar, coutar, limitar, moderar, restrinxir. Domar, dominar, someter, subxugar. Converter, transformar (a máquina reduciuno a lascas). vp vt Concentrar (líquidos). vp Baixar, diminuír, minguar, rever. Cinguirse, circunscribirse, limitarse.
vp vt Apagar, aplacar, atenuar, calmar, conter, coutar, frear, minorar, moderar, recatarse, reducir, reprimir, suavizar, suxeitar, temperar.
vt Dispoñer, gobernar, mandar, ordenar, rexer. Controlar, ordenar, regulamentar. Axustar, medir, moderar, regularizar. adx Metódico, ordenado. Axustado, medido. Común, corrente, habitual. Medido, moderado, regularizado. Frouxo, mediocre. Intermedio, mediano, medio.
vt Apazugar, conter, moderar, refrear, reprimir. Alcanzar, conseguir, obter. vp Conterse, moderarse, refrearse, reprimirse. Acougar, serenarse.
vt Acoutar, cinguir, circunscribir, coutar, delimitar, reducir (na Ditadura as liberdades formais restrinxíronse aos ditames do goberno). Acurtar, limitar, moderar, racionar, reducir, taxar (hai que restrinxir os gastos das consellerías da Xunta).
vt Abrandar, adondar. Aliviar, apazugar, atenuar, calmar, mitigar, moderar, pacificar, sosegar, temperar, tranquilizar.
vt Acalmar, atenuar, calmar, mitigar, suavizar. vi vt Amornar, lizquentar, mornear. Abrandar, adobar. vt Afinar, axustar, regular, tensar. vp vt Conter, controlar, coutar, moderar, reprimir. Fortalecer.

Dicionario de sinónimos do galego

Gómez Clemente, Xosé María, Xavier Gómez Guinovart e Alberto Simões (2015): Dicionario de sinónimos do galego. Vigo: Xerais.
Versión 0.14_090919: 27.082 entradas, 44.801 acepcións, 202.673 sinónimos.
Baseado en Noia Campos, Camiño, Xosé María Gómez Clemente e Pedro Benavente Jareño (eds.) (1997): Diccionario de sinónimos da lingua galega. Vigo: Galaxia.