| Ref. 111138 | |
| Campo temático: | <XIGA.004Informática> |
| Termo EN: | database administrator |
| Categoría: | s |
| Variante: | com |
| Frecuencia relativa: | 0.28353913548918 |
| Contexto de uso: | <ahelp hid="HID_DLG_ADABAS_SYSUSR" visibility="hidden">Enter the name of the database administrator.</ahelp> The administrator name and password is assigned when you create an Adabas database. Apart from the administrator, two more users can access the Adabas database. [OOO] |
| Máis exemplos: | No CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha) |
| Termo GL: | administrador da base de datos |
| Categoría: | m |
| Morfosintaxe: | administrador/administrador_NCMS0 da/de_S ~/o_GFS base/base_NCFS0 de/de_S datos/dato_NCMP0 |
| Variante: | com |
| Frecuencia relativa: | 0.28353913548918 |
| Contexto de uso: | <ahelp hid="HID_DLG_ADABAS_SYSUSR" visibility="hidden">Introduza o nome do administrador da base de datos.</ahelp> O nome e o contrasinal do administrador atribúense ao crear unha base de datos Adabas. Alén do administrador, outros dous usuarios poden acceder á base de datos Adabas. [OOO] |
| Máis exemplos: | No CTG / no CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha) |