| Ref. 111162 | |
| Campo temático: | <XIGA.004Informática> |
| Termo EN: | database table |
| Categoría: | s |
| Variante: | com |
| Frecuencia relativa: | 16.445269858372 |
| Contexto de uso: | You cannot edit a text format database table after you register it in $[officename]. However, you can import the table into $[officename] Calc, edit it there, and then save it as a text format database table with a new name. [OOO] |
| Máis exemplos: | No CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha) |
| Termo GL: | táboa de base de datos |
| Categoría: | f |
| Morfosintaxe: | táboa/táboa_NCFS0 de/de_S base/base_NCFS0 de/de_S datos/dato_NCMP0 |
| Variante: | com |
| Frecuencia relativa: | 13.326339367991 |
| Contexto de uso: | Non pode editar unha táboa de base de datos en formato de texto após rexistrala en $[officename]. No entanto, pode importar a táboa en Calc, editala e despois gardala como táboa de base de datos en formato de texto cun novo nome. [OOO] |
| Máis exemplos: | No CTG / no CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha) |
| Termo GL: | táboa da base de datos |
| Categoría: | f |
| Morfosintaxe: | táboa/táboa_NCFS0 da/de_S ~/o_GFS base/base_NCFS0 de/de_S datos/dato_NCMP0 |
| Variante: | sint |
| Frecuencia relativa: | 3.1189304903809 |
| Contexto de uso: | Nas caixas de combinación os usuarios poden seleccionar unha entrada da lista ou introducir texto. As entradas, ofrecidas en forma de lista para que os usuarios as seleccionen, poden crearse a partir de calquera táboa da base de datos. As entradas seleccionadas ou inseridas polos usuarios só poden gardarse no formulario ou nunha base de datos. Se se gardan nunha base de datos, gárdanse na táboa en que se basea o formulario. [OOO] |
| Máis exemplos: | No CTG / no CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha) |
