| Ref. 11121 | |
| Campo temático: | <XIGA.004.2 Arquitectura de ordenadores> |
| Definición: | A temporary storage area, usually in RAM. The purpose of most buffers is to act as a holding area, enabling the CPU to manipulate data before transferring it to a device. - WBP |
| Termo EN: | buffer |
| Categoría: | s |
| Variante: | com |
| Frecuencia relativa: | 65.280401082784 |
| Contexto de uso: | There is no active buffer to move the cursor in! [DEB] |
| Máis exemplos: | No CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha) |
| Termo GL: | buffer |
| Categoría: | m |
| Morfosintaxe: | buffer/buffer_NCMS0 |
| Variante: | orto |
| Frecuencia relativa: | 21.202560290703 |
| Contexto de uso: | Non hai ningún buffer activo para o que mover o cursor! [DEB] |
| Máis exemplos: | No CTG / no CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha) |
| Termo GL: | búfer |
| Categoría: | m |
| Morfosintaxe: | búfer/búfer_NCMS0 |
| Variante: | com |
| Frecuencia relativa: | 18.07761069029 |
| Contexto de uso: | A cadea de saída era demasiado grande para caber no búfer de retorno. Aumente o seu tamaño. [WIN] |
| Máis exemplos: | No CTG / no CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha) |
| Termo ES: | buffer |
| Categoría: | m |
| Variante: | com |
| Frecuencia relativa: | 26.245305823426 |
| Contexto de uso: | Borrando archivos del buffer. [KD1] |
| Máis exemplos: | No CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha) |
| Termo ES: | búfer |
| Categoría: | m |
| Variante: | orto |
| Frecuencia relativa: | 3.1675369097238 |
| Contexto de uso: | Tamaño del búfer: [KD2] |
| Máis exemplos: | No CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha) |
| Termo ES: | memoria intermedia |
| Categoría: | f |
| Variante: | lex |
| Frecuencia relativa: | 9.9551160019892 |
| Contexto de uso: | Habilitar Burnfree (o Just Link) para evitar insuficiencia de datos en la memoria intermedia [KD1] |
| Máis exemplos: | No CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha) |
