| Ref. 111231 | |
| Campo temático: | <XIGA.004Informática> |
| Termo EN: | user data |
| Categoría: | s |
| Variante: | com |
| Frecuencia relativa: | 17.012348129351 |
| Contexto de uso: | Note that street, Zip code and city are used to generate the registration key. You will not be able to change the user data again until the registration has been carried out. Do you want to modify the user data now? [OOO] |
| Máis exemplos: | No CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha) |
| Termo GL: | datos do usuario |
| Categoría: | m |
| Morfosintaxe: | datos/dato_NCMP0 do/de_S ~/o_GMS usuario/usuario_NCMS0 |
| Variante: | com |
| Frecuencia relativa: | 9.9238697421212 |
| Contexto de uso: | Teña en conta que a rúa, o CP e a cidade se utilizan para xerar a chave de rexistro. Non poderá alterar os datos do usuario de novo até que conclúa o rexistro. Desexa modificar os datos do usuario agora? [OOO] |
| Máis exemplos: | No CTG / no CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha) |
| Termo GL: | datos de usuario |
| Categoría: | f |
| Morfosintaxe: | datos/dato_NCMP0 de/de_S usuario/usuario_NCMS0 |
| Variante: | sint |
| Frecuencia relativa: | 7.0884783872294 |
| Contexto de uso: | Insire campos con datos de usuario. Para modificar os datos de usuario mostrados, escolla <emph/><link href="text/shared/optionen/01010100.xhp" name="Ferramentas - Opcións - $[officename] - Datos de usuario"><emph>Ferramentas - Opcións - $[officename] - Datos do usuario</emph></link>. [OOO] |
| Máis exemplos: | No CTG / no CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha) |
