| Ref. 111262 | |
| Campo temático: | <XIGA.004Informática> |
| Termo EN: | screen resolution |
| Categoría: | s |
| Variante: | com |
| Frecuencia relativa: | 7.9390957936969 |
| Contexto de uso: | "Your computer's screen resolution and color depth are currently set to a very low level. You can get a better picture by increasing these settings. To do this, click this balloon." [WIN] |
| Máis exemplos: | No CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha) |
| Termo GL: | resolución da pantalla |
| Categoría: | f |
| Morfosintaxe: | resolución/resolución_NCFS0 da/de_S ~/o_GFS pantalla/pantalla_NCFS0 |
| Variante: | com |
| Frecuencia relativa: | 4.820165303316 |
| Contexto de uso: | "A resolución da pantalla e a intensidade das cores están configuradas cun nivel moi baixo. Pode obter unha imaxe mellor incrementando os seus niveis. Para facer isto, prema neste globo." [WIN] |
| Máis exemplos: | No CTG / no CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha) |
| Termo GL: | resolución de pantalla |
| Categoría: | f |
| Morfosintaxe: | resolución/resolución_NCFS0 de/de_S pantalla/pantalla_NCFS0 |
| Variante: | sint |
| Frecuencia relativa: | 3.1189304903809 |
| Contexto de uso: | "O Windows axustou a resolución de pantalla. Se consegue ler este texto, prema Aceptar para continuar." [WIN] |
| Máis exemplos: | No CTG / no CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha) |
