logo sli

Termoteca - Banco de Datos Terminolóxico da Universidade de Vigo

Resultados da pescuda

[Indice conceptual = 111277]


A Termoteca da Universidade de Vigo (https://ilg.usc.gal/termoteca/) está constituído por unha base de coñecementos terminolóxicos que se alicerza nun corpus textual de rexistros especializados do galego de máis de 30 millóns de palabras, formado polo Corpus Técnico do Galego (https://ilg.usc.gal/ctg/) e o Corpus Lingüístico da Universidade de Vigo (https://ilg.usc.gal/cluvi/). Os resultados das buscas efectuadas na Termoteca poden ser usados con fins educacionais e de investigación, sempre que se mencione a fonte. Para se referir á Termoteca como un todo, cite: Termoteca - Banco de Datos Terminolóxico da Universidade de Vigo - https://ilg.usc.gal.gal/termoteca/. Se desexa realizar outra pescuda na Termoteca, pode calcar aquí.



Ref. 111277
Campo temático: <XIGA.004Informática>
Termo EN: toolbar
Categoría: s
Variante: com
Frecuencia relativa: 209.81896026199
Contexto de uso: "You can customize the toolbars in Outlook Express.<BR><BR><B>Right-click on any toolbar</B> and select <B>Customize</B>. Then choose large or small buttons, with or without text labels, even select what buttons are shown and in what order."</BR></BR> [WIN]
Máis exemplos: No CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha)
Termo EN: tools bar
Categoría: s
Variante: orto
Frecuencia relativa: 3.4024696258701
Contexto de uso: <variable id="cursor"><ahelp hid="SID_FORMULACURSOR">Use this icon on the Tools bar to turn the Formula Cursor on or off.</ahelp> The part of the formula where the cursor is positioned in the <emph>Commands</emph> window is marked with a thin border when the formula cursor is active. </variable> [OOO]
Máis exemplos: No CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha)
Termo GL: barra de ferramentas
Categoría: f
Morfosintaxe: barra/barra_NCFS0 de/de_S ferramentas/ferramenta_NCFP0
Variante: com
Frecuencia relativa: 213.22142988786
Contexto de uso: "Pode personalizar as barras de ferramentas do Outlook Express.<BR><BR><B>Prema co botón dereito do rato en calquera barra de ferramentas</B> e seleccione <B>Personalizar</B>. Despois, escolla botóns grandes ou pequenos, con ou sen etiquetas de texto e seleccione mesmo os botóns visibles e a súa orde."</BR></BR> [WIN]
Máis exemplos: No CTG / no CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha)


Inicio Sobre a TermotecaCorpus Técnico do Galego Corpus CLUVI Descargar


Seminario de Lingüística Informática - Grupo TALG, Universidade de Vigo, 2006-2018
Deseño e programación web: Xavier Gómez Guinovart

Powered by Debian    Powered by Apache    Powered by PHP    Powered by MySQL