| Ref. 111282 | |
| Campo temático: | <XIGA.004Informática> |
| Termo EN: | host name |
| Categoría: | s |
| Variante: | com |
| Frecuencia relativa: | 9.9238697421212 |
| Contexto de uso: | Type the host name or Internet Protocol (IP) address of the computer to which you are connecting. [WIN] |
| Máis exemplos: | No CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha) |
| Termo EN: | server name |
| Categoría: | s |
| Variante: | lex |
| Frecuencia relativa: | 18.430043806796 |
| Contexto de uso: | The specified directory service could not be reached.
The service may be temporarily unavailable or the server name may be incorrect.> [WIN] |
| Máis exemplos: | No CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha) |
| Termo GL: | nome do servidor |
| Categoría: | m |
| Morfosintaxe: | nome/nome_NCMS0 do/de_S ~/o_GMS servidor/servidor_NCMS0 |
| Variante: | com |
| Frecuencia relativa: | 21.265435161688 |
| Contexto de uso: | Introduza o nome do servidor ou enderezo do Protocolo Internet (IP) do computador ou rede a que se está a conectar. [WIN] |
| Máis exemplos: | No CTG / no CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha) |
| Termo GL: | nome de servidor |
| Categoría: | f |
| Morfosintaxe: | nome/nome_NCMS0 de/de_S servidor/servidor_NCMS0 |
| Variante: | sint |
| Frecuencia relativa: | 7.9390957936969 |
| Contexto de uso: | Fornece un espazo para escribir un nome de servidor ou un nome de dominio. Pode utilizar caracteres universais no nome do dominio. Por exemplo: *.wingtiptoys.com e server01. [WIN] |
| Máis exemplos: | No CTG / no CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha) |
