| Ref. 111310 | |
| Campo temático: | <XIGA.004Informática> |
| Termo EN: | local profile |
| Categoría: | s |
| Variante: | com |
| Frecuencia relativa: | 3.1189304903809 |
| Contexto de uso: | Windows did not load your roaming profile and is attempting to log you on with your local profile. Changes to the profile will not be copied to the server when you logoff. Windows did not load your profile because a server copy of the profile folder already exists that does not have the correct security. Either the current user or the Administrator's group must be the owner of the folder. Contact your network administrator. %n%n
[WIN] |
| Máis exemplos: | No CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha) |
| Termo GL: | perfil local |
| Categoría: | m |
| Morfosintaxe: | perfil/perfil_NCMS0 local/local_A0CS |
| Variante: | com |
| Frecuencia relativa: | 3.1189304903809 |
| Contexto de uso: | Windows non cargou o seu perfil itinerante e está tentando iniciar a sesión co seu perfil local. Non se copiarán no servidor os cambios efectuados no perfil ao pechar a sesión. Windows non cargou o seu perfil porque xa existe unha copia no servidor do cartafol do perfil sen a seguranza axeitada. Ben o usuario actual ou ben o grupo do administrador deben ser os donos do cartafol. Contacte co administrador da rede. %n%n
[WIN] |
| Máis exemplos: | No CTG / no CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha) |
