| Ref. 11133 | |
| Campo temático: | <XIGA.004.42 Programas de aplicación (Informática)> |
| Definición: | Something arranged or occurring in a series or in a succession of stages so that each stage derives from or acts upon the product of the preceding - MWOD |
| Termo EN: | cascade |
| Categoría: | vt |
| Variante: | com |
| Frecuencia relativa: | 0.80944525478908 |
| Contexto de uso: | Cascade the windows so that all their title bars are visible [KD4] |
| Máis exemplos: | No CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha) |
| Termo GL: | sobrepor |
| Categoría: | lvb |
| Morfosintaxe: | sobrepor/sobrepor_VN00000 |
| Variante: | lex |
| Frecuencia relativa: | 0.26981508492969 |
| Contexto de uso: | Sobrepor as fiestras [KD4] |
| Máis exemplos: | No CTG / no CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha) |
| Termo GL: | pór solapado |
| Categoría: | lvb |
| Morfosintaxe: | pór/pór_VN0000 solapado/solapar_VP00SM0 |
| Variante: | lex |
| Frecuencia relativa: | 0.26981508492969 |
| Contexto de uso: | Pon as fiestras solapadas de tal xeito que se vexan todas as barras de título [KD4] |
| Máis exemplos: | No CTG / no CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha) |
| Termo GL: | solapar |
| Categoría: | vt |
| Morfosintaxe: | solapar/solapar_VN00000 |
| Variante: | lex |
| Frecuencia relativa: | 0.26981508492969 |
| Contexto de uso: | Solapar [KD4] |
| Máis exemplos: | No CTG / no CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha) |
| Termo GL: | colocar en cadoiro |
| Categoría: | lvb |
| Morfosintaxe: | colocar/colocar_VN00000 en/en_S cadoiro/cadoiro_NCMS0 |
| Variante: | com |
| Frecuencia relativa: | 0.53963016985939 |
| Contexto de uso: | Coloca as ventás diagonalmente en cadoiro no escritorio [KD4] |
| Máis exemplos: | No CTG / no CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha) |
| Termo ES: | situar en forma de cascada |
| Categoría: | lvb |
| Variante: | com |
| Frecuencia relativa: | 0.90501054563538 |
| Contexto de uso: | La política de ubicación determina en qué sitio del escritorio debe aparecer una ventana nueva. Inteligente tratará de que las ventanas se superpongan lo menos posible Maximizando intentará maximizar cada ventana para llenar toda la pantalla. Puede ser útil para que afecte selectivamente la ubicación de algunas ventanas utilizando sus opciones específicas. Cascada situará las ventanas en forma de cascada Aleatorio usará una posición aleatoria Centrado pondrá la ventana centrada Esquina cero pondrá la ventana en la zona superior izquierda [KD2] |
| Máis exemplos: | No CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha) |
| Termo ES: | mostrar en cascada |
| Categoría: | lvb |
| Variante: | lex |
| Frecuencia relativa: | 0.45250527281769 |
| Contexto de uso: | Muestra las ventanas en cascada para que todas sean visibles [KD2] |
| Máis exemplos: | No CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha) |
