logo sli

Termoteca - Banco de Datos Terminolóxico da Universidade de Vigo

Resultados da pescuda

[Indice conceptual = 11148]


A Termoteca da Universidade de Vigo (https://ilg.usc.gal/termoteca/) está constituído por unha base de coñecementos terminolóxicos que se alicerza nun corpus textual de rexistros especializados do galego de máis de 30 millóns de palabras, formado polo Corpus Técnico do Galego (https://ilg.usc.gal/ctg/) e o Corpus Lingüístico da Universidade de Vigo (https://ilg.usc.gal/cluvi/). Os resultados das buscas efectuadas na Termoteca poden ser usados con fins educacionais e de investigación, sempre que se mencione a fonte. Para se referir á Termoteca como un todo, cite: Termoteca - Banco de Datos Terminolóxico da Universidade de Vigo - https://ilg.usc.gal.gal/termoteca/. Se desexa realizar outra pescuda na Termoteca, pode calcar aquí.



Ref. 11148
Campo temático: <XIGA.004.451 Sistemas operativos>
Definición: manual pages of Unix commands, functions, or files - WIK
Termo EN: man pages
Categoría: s
Variante: com
Frecuencia relativa: 5.3963016985939
Contexto de uso: Here you can select which parts of the documentation should be included in the fulltext search index. Available options are the KDE Help pages, the installed man pages, and the installed info pages. You can select any number of these. [KD4]
Máis exemplos: No CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha)
Termo GL: páxinas man
Categoría: f
Morfosintaxe: páxinas/páxina_NCFP0 man/man_Y
Variante: ext
Frecuencia relativa: 1.6188905095782
Contexto de uso: Aquí pode escoller as partes da documentación que deberían ser incluidas no índice de procura de texto. As opcións disponíbeis son as páxinas de axuda de KDE, as páxinas man instaladas, e as páxinas info instaladas. Pode escoller calquer número de estas. [KD4]
Máis exemplos: No CTG / no CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha)
Termo GL: páxinas do manual
Categoría: f
Morfosintaxe: páxinas/páxina_NCFP0 do/de_S ~/o_GMS manual/manual_NCMS0
Variante: sint
Frecuencia relativa: 0.80944525478908
Contexto de uso: As páxinas do manual non se soportan nesta versión. [DEB]
Máis exemplos: No CTG / no CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha)
Termo GL: páxina de manual
Categoría: f
Morfosintaxe: páxina/páxina_NCFS0 de/de_S manual/manual_NCMS0
Variante: com
Frecuencia relativa: 2.4283357643672
Contexto de uso: Se hai máis dunha páxina para o nome que inserise, obterá unha lista onde poderá escoller a páxina de manual que desexa ver. [KD4]
Máis exemplos: No CTG / no CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha)
Termo ES: página de manual
Categoría: f
Variante: com
Frecuencia relativa: 3.6056731661596
Contexto de uso: Vea la página de manual de Unix sobre crypt para más información. [PHP]
Máis exemplos: No CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha)
Termo ES: página man
Categoría: f
Variante: ext
Frecuencia relativa: 2.8044124625686
Contexto de uso: Utilice la orden lphelp que se puede instalar localmente en su sistema. Todavía no existe una página man para lphelp. [KD1]
Máis exemplos: No CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha)
Termo ES: página de man
Categoría: f
Variante: ext
Frecuencia relativa: 0.60094552769327
Contexto de uso: Cómo encontrar páginas de man relacionadas con &CUPS; [KD1]
Máis exemplos: No CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha)
Termo ES: página del manual
Categoría: f
Variante: sint
Frecuencia relativa: 1.4022062312843
Contexto de uso: Nota: Si lee una página del manual en su idioma, sepa que puede contener algún error o estar obsoleta. En caso de dudas, debería mirar la versión en inglés. [KD1]
Máis exemplos: No CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha)


Inicio Sobre a TermotecaCorpus Técnico do Galego Corpus CLUVI Descargar


Seminario de Lingüística Informática - Grupo TALG, Universidade de Vigo, 2006-2018
Deseño e programación web: Xavier Gómez Guinovart

Powered by Debian    Powered by Apache    Powered by PHP    Powered by MySQL