Termoteca - Banco de Datos Terminolóxico da Universidade de Vigo

Resultados da pescuda

[Indice conceptual = 111495]

A Termoteca da Universidade de Vigo (https://ilg.usc.gal/termoteca/) está constituído por unha base de coñecementos terminolóxicos que se alicerza nun corpus textual de rexistros especializados do galego de máis de 30 millóns de palabras, formado polo Corpus Técnico do Galego (https://ilg.usc.gal/ctg/) e o Corpus Lingüístico da Universidade de Vigo (https://ilg.usc.gal/cluvi/). Os resultados das buscas efectuadas na Termoteca poden ser usados con fins educacionais e de investigación, sempre que se mencione a fonte. Para se referir á Termoteca como un todo, cite: Termoteca - Banco de Datos Terminolóxico da Universidade de Vigo - https://ilg.usc.gal.gal/termoteca/. Se desexa realizar outra pescuda na Termoteca, pode calcar aquí.

Ref. 111495
Campo temático:	<XIGA.004Informática>
Termo EN:	system disk
Categoría:	s
Variante:	com
Frecuencia relativa:	0.28353913548918
Contexto de uso:	Automated System Recovery Preparation helps you prepare for a failure of your system disk Automated System Recovery Preparation [WIN]
Máis exemplos:	No CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha)
Termo GL:	disco do sistema
Categoría:	m
Morfosintaxe:	disco/disco_NCMS0 do/de_S ~/o_GMS sistema/sistema_NCMS0
Variante:	com
Frecuencia relativa:	0.28353913548918
Contexto de uso:	A preparación para a recuperación automática do sistema axuda a prepararse para un fallo do disco do sistema Preparación para a recuperación automática do sistema [WIN]
Máis exemplos:	No CTG / no CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha)

Inicio

Sobre a Termoteca

Corpus Técnico do Galego

Corpus CLUVI

Descargar

Seminario de Lingüística Informática - Grupo TALG, Universidade de Vigo, 2006-2018Deseño e programación web: Xavier Gómez Guinovart