| Ref. 111569 | |
| Campo temático: | <XIGA.004.451 Sistemas operativos> |
| Definición: | A background process is a computer process that runs "behind the scenes" (i.e. in the background) and without user intervention. Although background processes are typically used for purposes requiring few resources, any process can be run in the background, and even though the process is running in the background, where it can't be seen, it behaves like any other process. - WIK |
| Termo EN: | background |
| Categoría: | s |
| Variante: | sint |
| Frecuencia relativa: | 241.48450101208 |
| Contexto de uso: | Background services [WIN] |
| Máis exemplos: | No CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha) |
| Termo EN: | in the background |
| Categoría: | ladv |
| Variante: | com |
| Frecuencia relativa: | 7.0151922081721 |
| Contexto de uso: | The formatting will continue in the background during writing. [KD4] |
| Máis exemplos: | No CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha) |
| Termo EN: | in background |
| Categoría: | ladv |
| Variante: | sint |
| Frecuencia relativa: | 1.8887055945079 |
| Contexto de uso: | Run in background [GNO] |
| Máis exemplos: | No CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha) |
| Termo GL: | en segundo plano |
| Categoría: | ladv |
| Morfosintaxe: | en/en_S segundo/segundo_A0MS plano/plano_NCMS0 |
| Variante: | com |
| Frecuencia relativa: | 7.2850072931017 |
| Contexto de uso: | A formatación continuará en segundo plano mentres se grava. [KD4] |
| Máis exemplos: | No CTG / no CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha) |
| Termo GL: | de fondo |
| Categoría: | ladv |
| Morfosintaxe: | de/de_S fondo/fondo_NCMP0 |
| Variante: | lex |
| Frecuencia relativa: | 0.53963016985939 |
| Contexto de uso: | Hai varias tarefas de fondo en execución [KD4] |
| Máis exemplos: | No CTG / no CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha) |
