| Ref. 11176 | |
| Campo temático: | <XIGA.004.42 Programas de aplicación (Informática)> |
| Definición: | to indicate the position or direction of something especially by extending a finger - MWOD |
| Termo EN: | point |
| Categoría: | vi |
| Variante: | com |
| Frecuencia relativa: | 13.760569331414 |
| Contexto de uso: | This is the network device which should be used for the tunnel. Its only active if needed. If no selection made, "default" is set for using the device where the defaultroute points to. [KD4] |
| Máis exemplos: | No CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha) |
| Termo GL: | apuntar |
| Categoría: | vi |
| Morfosintaxe: | apuntar/apuntar_VN00000 |
| Variante: | com |
| Frecuencia relativa: | 6.4755620383127 |
| Contexto de uso: | Por exemplo, para que a propiedade do sistema "myprop" apunte a un cartafol, introduza o seguinte parámetro: [OOO] |
| Máis exemplos: | No CTG / no CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha) |
| Termo GL: | apontar |
| Categoría: | vi |
| Morfosintaxe: | apontar/apontar_VN00000 |
| Variante: | orto |
| Frecuencia relativa: | 4.8566715287345 |
| Contexto de uso: | importacion da configuración de ipsec: usar a interface aonde aponta a rota predeterminada [KD4] |
| Máis exemplos: | No CTG / no CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha) |
| Termo GL: | sinalar |
| Categoría: | vi |
| Morfosintaxe: | sinalar/sinalar_VN00000 |
| Variante: | lex |
| Frecuencia relativa: | 2.1585206794376 |
| Contexto de uso: | O Identificador Uniforme de Recurso '%s' non é válido ou non sinala un ficheiro real. [DEB] |
| Máis exemplos: | No CTG / no CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha) |
| Termo GL: | facer referencia |
| Categoría: | lvb |
| Morfosintaxe: | facer/facer_VN00000 referencia/referencia_NCMS0 |
| Variante: | lex |
| Frecuencia relativa: | 0.26981508492969 |
| Contexto de uso: | Neste campo poderindicar un URL para a súa folla de estilo. Pode facer referencia a unha folla de estilo no seu disco ou nalgures en Internet. [KD4] |
| Máis exemplos: | No CTG / no CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha) |
| Termo ES: | apuntar |
| Categoría: | m |
| Variante: | com |
| Frecuencia relativa: | 18.829626534389 |
| Contexto de uso: | Mover el puntero del ratón activamente sobre una ventana normal la activa. Las ventanas nuevas como la línea de órdenes mini que se invoca con Alt; F2 reciben el foco, sin que tenga que apuntar el ratón sobre ellas de forma explícita. [KD1] |
| Máis exemplos: | No CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha) |
| Termo ES: | señalar |
| Categoría: | m |
| Variante: | com |
| Frecuencia relativa: | 1.4022062312843 |
| Contexto de uso: | Asimismo, cuando éstas se señalan con el cursor, la información correspondiente a dicha modificación aparecerá en la ventana de la Ayuda emergente. [KD1] |
| Máis exemplos: | No CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha) |
