| Ref. 2220199 | |
| Campo temático: | <TURIGAL.B.1.2.2.1/B.1.2.2.1. Arquitectura civil> |
| Termo PT: | mercado municipal |
| Categoría: | m |
| Variante: | com |
| Frecuencia relativa: | 20.22144032653 |
| Contexto de uso: | Continuação pelo largo da Achada (6), pela Igreja de S. Cristóvão (7) e, subindo a Calçada Marquês de Tancos, encontra o Mercado Municipal do Chão de Loureiro (8), que integra alguns ateliers de artistas plásticos e uma bela esplanada. [LIS] |
| Máis exemplos: | No CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha) |
| Termo EN: | municipal market |
| Categoría: | com |
| Variante: | com |
| Frecuencia relativa: | 12.443963277864 |
| Contexto de uso: | Now go on to Largo da Achada (6) and the Church of S. Cristóvão (7). Then take Calçada Marquês de Tancos, and you´ll come to the municipal market called Mercado Municipal do Chão de Loureiro (8), with its painters' studios and splendid terrace. [LIS] |
| Máis exemplos: | No CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha) |
| Termo EN: | town market |
| Categoría: | com |
| Variante: | lex |
| Frecuencia relativa: | 4.6664862291991 |
| Contexto de uso: | A systematic presence of the tile in the day-to-day life, when you wait for the train in a railway station or when you just wander to the town market of Santarém. [RIB_01] |
| Máis exemplos: | No CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha) |
