| Ref. 2220235 | |
| Campo temático: | <TURIGAL.B.1.2.2.2/B.1.2.2.2. Arquitectura militar> |
| Relacións semánticas: | [mero => 2220213] [mero => 2220221] [mero => 2220228] [mero => 2220225] [mero => 2220259] |
| Termo PT: | muralha |
| Categoría: | f |
| Variante: | com |
| Frecuencia relativa: | 176.5487290047 |
| Contexto de uso: | O campo da Praia d'El Rey situa-se perto de Óbidos, uma vila envolta em muralhas que deixou vivos os tempos medievais. [LIS] |
| Máis exemplos: | No CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha) |
| Termo EN: | wall |
| Categoría: | com |
| Variante: | com |
| Frecuencia relativa: | 360.0971873532 |
| Contexto de uso: | The Praia d'El Rey course is located near Óbidos, a village surrounded by walls which has kept medieval times alive. [LIS] |
| Máis exemplos: | No CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha) |
| Termo EN: | rampart |
| Categoría: | com |
| Variante: | lex |
| Frecuencia relativa: | 25.665674260595 |
| Contexto de uso: | Remains of circular dwellings are to be seen inside and outside the ramparts. [ALG] |
| Máis exemplos: | No CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha) |
| Termo GL: | muralla |
| Categoría: | f |
| Variante: | com |
| Frecuencia relativa: | 24.585957115944 |
| Contexto de uso: | O Ensanche é a primeira gran zona de expansión que tivo a cidade máis aló das súas antigas murallas. [TUR 12] |
| Máis exemplos: | No CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha) |
| Termo ES: | muralla |
| Categoría: | f |
| Variante: | com |
| Frecuencia relativa: | 24.585957115944 |
| Contexto de uso: | El Ensanche es la primera gran zona de expansión que tuvo la ciudad más allá de sus antiguas murallas. [TUR 12] |
| Máis exemplos: | No CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha) |
