| Ref. 2220287 | |
| Campo temático: | <TURIGAL.B.1.2.2.4/B.1.2.2.4. Arquitectura industrial/agrícola> |
| Relacións semánticas: | [hiper => 2220288] [hiper => 2220289] [hiper => 2220290] |
| Termo PT: | lagar |
| Categoría: | m |
| Variante: | com |
| Frecuencia relativa: | 42.776123767659 |
| Contexto de uso: | Continuando até à povoação, o lagar onde se produz o Azeite Olidal avista-se para a direita, no topo da rua. [SMA_01] |
| Máis exemplos: | No CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha) |
| Termo EN: | press |
| Categoría: | com |
| Variante: | com |
| Frecuencia relativa: | 41.998376062792 |
| Contexto de uso: | Going on to the village, you can visit the press where Olidal olive oil is produced, at the end of the street, on the right. [SMA_01] |
| Máis exemplos: | No CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha) |
| Termo EN: | oil-press |
| Categoría: | com |
| Variante: | ext |
| Frecuencia relativa: | 6.2219816389322 |
| Contexto de uso: | Besides the former oil-press area, the park has also an oven, a barbecue and WCs, giving all the comfort to those who want to spend their day in a different way. [LEI] |
| Máis exemplos: | No CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha) |
| Termo EN: | olive oil-press |
| Categoría: | com |
| Variante: | ext |
| Frecuencia relativa: | 1.555495409733 |
| Contexto de uso: | In Cabril visit the magnificent communal olive oil-press. [ATA] |
| Máis exemplos: | No CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha) |
| Termo EN: | olive press |
| Categoría: | com |
| Variante: | ext |
| Frecuencia relativa: | 6.2219816389322 |
| Contexto de uso: | The olive press of the Sousel olive growers can be visited and there is also the chance to make the first purchase of the day: Tapada do Vencerei olive oil. [SMA_01] |
| Máis exemplos: | No CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha) |
