| Ref. 2220321 | |
| Campo temático: | <TURIGAL.B.1.2.2.5.1/B.1.2.2.5.1. Elementos arquitectónicos> |
| Relacións semánticas: | [hipo => 2220320] |
| Termo PT: | abóbada artesoada |
| Categoría: | f |
| Variante: | com |
| Frecuencia relativa: | 6.2219816389322 |
| Contexto de uso: | Construída na Idade Média junto a uma torre de atalaia, guarda desse período uma lápide referindo o ano de construção - 1355 - e uma abóbada artesoada dos princípios do séc. XVI. [ALG] |
| Máis exemplos: | No CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha) |
| Termo EN: | panelled vault |
| Categoría: | com |
| Variante: | com |
| Frecuencia relativa: | 3.1109908194661 |
| Contexto de uso: | Built beside a watchtower in the Middle Ages, the chapel retains from this period a stone marking the year of its construction -1355 - and has a panelled vault which dates from the early 16th century. [ALG] |
| Máis exemplos: | No CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha) |
| Termo EN: | painted vault |
| Categoría: | com |
| Variante: | lex |
| Frecuencia relativa: | 2.3332431145996 |
| Contexto de uso: | The three naves of the interior are spanned by painted vaults. [ALG] |
| Máis exemplos: | No CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha) |
| Termo EN: | decorated vault |
| Categoría: | com |
| Variante: | lex |
| Frecuencia relativa: | 0.77774770486652 |
| Contexto de uso: | The main chapel has lateral columns with sculpted capitals and a decorated vault. [ALG] |
| Máis exemplos: | No CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha) |
