logo sli

Termoteca - Banco de Datos Terminolóxico da Universidade de Vigo

Resultados da pescuda

[Indice conceptual = 2220829]


A Termoteca da Universidade de Vigo (https://ilg.usc.gal/termoteca/) está constituído por unha base de coñecementos terminolóxicos que se alicerza nun corpus textual de rexistros especializados do galego de máis de 30 millóns de palabras, formado polo Corpus Técnico do Galego (https://ilg.usc.gal/ctg/) e o Corpus Lingüístico da Universidade de Vigo (https://ilg.usc.gal/cluvi/). Os resultados das buscas efectuadas na Termoteca poden ser usados con fins educacionais e de investigación, sempre que se mencione a fonte. Para se referir á Termoteca como un todo, cite: Termoteca - Banco de Datos Terminolóxico da Universidade de Vigo - https://ilg.usc.gal.gal/termoteca/. Se desexa realizar outra pescuda na Termoteca, pode calcar aquí.



Ref. 2220829
Campo temático: <TURIGAL.B.2.6.1/B.2.6.1. Espaços de lazer e entretenimento>
Termo PT: campo de golfe
Categoría: m
Variante: com
Frecuencia relativa: 66.108554913654
Contexto de uso: Rodeado por uma paisagem serena e envolto na brisa do mar o campo de golfe do Porto Santo tem as condições óptimas para jogar golfe o ano inteiro. [MAD]
Máis exemplos: No CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha)
Termo PT: campo de golf
Categoría: m
Variante: orto
Frecuencia relativa: 9.3329724583983
Contexto de uso: Cada um dos cinco campos de golf permite conhecer uma região onde espaços naturais, áreas protegidas, praias oceânicas e um rico património se juntam num cenário de excepção para a prática do golf. [COS_05]
Máis exemplos: No CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha)
Termo EN: golf course
Categoría: com
Variante: com
Frecuencia relativa: 82.441256715851
Contexto de uso: Surrounded by serene countryside and enveloped in a sea breeze, the Porto Santo Golf Course has everything you need to play golf the whole year round. [MAD]
Máis exemplos: No CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha)


Inicio Sobre a TermotecaCorpus Técnico do Galego Corpus CLUVI Descargar


Seminario de Lingüística Informática - Grupo TALG, Universidade de Vigo, 2006-2018
Deseño e programación web: Xavier Gómez Guinovart

Powered by Debian    Powered by Apache    Powered by PHP    Powered by MySQL