| Ref. 2220834 | |
| Campo temático: | <TURIGAL.B.2.6.1/B.2.6.1. Espaços de lazer e entretenimento> |
| Termo PT: | casa de fado |
| Categoría: | f |
| Variante: | com |
| Frecuencia relativa: | 7.7774770486652 |
| Contexto de uso: | Em Lisboa, abundam as casas de Fado, principalmente nos Bairros populares como Alfama ou Bairro Alto. [LIS] |
| Máis exemplos: | No CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha) |
| Termo EN: | fado house |
| Categoría: | com |
| Variante: | com |
| Frecuencia relativa: | 3.8887385243326 |
| Contexto de uso: | In Lisbon, there are numerous Fado houses, mainly in the popular neighbourhoods of Alfama or Bairro Alto. [LIS] |
| Máis exemplos: | No CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha) |
| Termo EN: | fado-house |
| Categoría: | com |
| Variante: | orto |
| Frecuencia relativa: | 3.1109908194661 |
| Contexto de uso: | The visitor comes across the first fado-house; before entering the typical restaurant O Forcado, he notices, depicted in a stained-glass window, a minstrel nostalgically recalling bygone times. [LIS] |
| Máis exemplos: | No CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha) |
