logo sli

Termoteca - Banco de Datos Terminolóxico da Universidade de Vigo

Resultados da pescuda

[Indice conceptual = 555963]


A Termoteca da Universidade de Vigo (https://ilg.usc.gal/termoteca/) está constituído por unha base de coñecementos terminolóxicos que se alicerza nun corpus textual de rexistros especializados do galego de máis de 30 millóns de palabras, formado polo Corpus Técnico do Galego (https://ilg.usc.gal/ctg/) e o Corpus Lingüístico da Universidade de Vigo (https://ilg.usc.gal/cluvi/). Os resultados das buscas efectuadas na Termoteca poden ser usados con fins educacionais e de investigación, sempre que se mencione a fonte. Para se referir á Termoteca como un todo, cite: Termoteca - Banco de Datos Terminolóxico da Universidade de Vigo - https://ilg.usc.gal.gal/termoteca/. Se desexa realizar outra pescuda na Termoteca, pode calcar aquí.



Ref. 555963
Campo temático: <MEDIGAL.3.8/3.8.Enfermidades do tracto respiratorio>
Definición: Pneumonía producida pola infección coa bacteria Legionella pneumophila, que permanecendo na auga se espalla en forma de aerosol desde escavacións, circuítos de aire acondicionado, etc. Aparece en forma de epidemias producindo unha sintomatoloxía que varía entre a infección asintomática e a aparición dunha broncopneumonía grave que se acompaña dun cadro clínico xeral con presencia de cefalea, mialxias, encefalopatía tóxica, síntomas dixestivos e hematuria. Un signo característico é a bradicardia relativa. Afecta esencialmente a anciáns e persoas inmunodeprimidas. - [DGTM]
Termo GL: enfermidade do lexionario
Categoría: f
Morfosintaxe: enfermidade/enfermidade_NCFS0 do/de_S ~/o_GMS lexionario/lexionario_NCMS0
Variante: com
Frecuencia relativa: 0.13199591551839
Contexto de uso: Se falamos de enfermidade do lexionario aparecerán síntomas de maior gravidade despois de catro ou cinco días de incubación, tales como febre moi alta, abdome agudo, diarreas, insuficiencia renal, tose seca e insuficiencia respiratoria. [1025]
Máis exemplos: No CTG (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha)
Termo GL: lexionelose
Categoría: f
Morfosintaxe: lexionelose/lexionelose_NCFS0
Variante: lex
Frecuencia relativa: 2.5739203526086
Contexto de uso: Legionella Xénero de bacterias gramnegativas e aerobias estrictas, pertencentes á familia das lexioneláceas, axentes etiolóxicos da lexionelose e da febre de Pontiac [1398]
Máis exemplos: No CTG (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha)
Termo GL: febre de Pontiac
Categoría: f
Morfosintaxe: febre/febre_NCFS0 de/de_S Pontiac/Pontiac_NP000
Variante: lex
Frecuencia relativa: 0.13199591551839
Contexto de uso: A febre de Pontiac cursa como unha síndrome pseudogripal cun período de incubación que vai das poucas horas a 3 días e só require tratamento sintomático. [1402]
Máis exemplos: No CTG (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha)
Termo GL: síndrome de Pontiac
Categoría: f
Morfosintaxe: síndrome/síndrome_NCFS0 de/de_S Pontiac/Pontiac_NP000
Variante: lex
Frecuencia relativa: 0.065997957759195
Contexto de uso: A doenza principal deste grupo é a enfermidade do lexionario, pneumonía producida pola infección coa bacteria Legionella pneumophila, que permanecendo na auga se espalla en forma de aerosol desde escavacións, circuítos de aire acondicionado, etc. Aparece en forma de epidemias producindo unha sintomatoloxía que varía entre a infección asintomática e a aparición dunha broncopneumonía grave que se acompaña dun cadro clínico xeral con presencia de cefalea, mialxias, encefalopatía tóxica, síntomas dixestivos e hematuria. Un signo característico é a bradicardia relativa. Afecta esencialmente a anciáns e persoas inmunodeprimidas. Outra doenza típica constitúea a síndrome de Pontiac, cadro pseudogripal de curación espontánea en 2-5 días. [1398]
Máis exemplos: No CTG (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha)


Inicio Sobre a TermotecaCorpus Técnico do Galego Corpus CLUVI Descargar


Seminario de Lingüística Informática - Grupo TALG, Universidade de Vigo, 2006-2018
Deseño e programación web: Xavier Gómez Guinovart

Powered by Debian    Powered by Apache    Powered by PHP    Powered by MySQL