logo sli

Termoteca - Banco de Datos Terminolóxico da Universidade de Vigo

Resultados da pescuda

[Indice conceptual = 8880080]


A Termoteca da Universidade de Vigo (https://ilg.usc.gal/termoteca/) está constituído por unha base de coñecementos terminolóxicos que se alicerza nun corpus textual de rexistros especializados do galego de máis de 30 millóns de palabras, formado polo Corpus Técnico do Galego (https://ilg.usc.gal/ctg/) e o Corpus Lingüístico da Universidade de Vigo (https://ilg.usc.gal/cluvi/). Os resultados das buscas efectuadas na Termoteca poden ser usados con fins educacionais e de investigación, sempre que se mencione a fonte. Para se referir á Termoteca como un todo, cite: Termoteca - Banco de Datos Terminolóxico da Universidade de Vigo - https://ilg.usc.gal.gal/termoteca/. Se desexa realizar outra pescuda na Termoteca, pode calcar aquí.



Ref. 8880080
Campo temático: <UNESCO.3.8.2/3.8.2. Cultura>
Definición: As used by P. Bourdieu, in the sociological analysis of education, this term refers to the way that the schools reflect standards of cultural expression and definitions of valued abilities that are characteristic of the socially and economically dominant class in society. - [can]
Relacións semánticas: [hipo => 8880079]
Termo GL: capital cultural
Categoría: m
Morfosintaxe: capital/capital_NCMS0 cultural/cultural_A0CS
Variante: com
Frecuencia relativa: 3.3250871172825
Contexto de uso: Iso quere dicir que os fillos de familias con formación universitaria posúen non só ese "capital cultural" caro ó sociólogo Pierre Bourdieu, senón tamén outra cousa esencial, o coñecemento das redes que lles permiten saber cómo formarse mellor. [C17]
Máis exemplos: No CTG / no CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha)
Termo EN: cultural capital
Categoría: com
Variante: com
Frecuencia relativa: 3.2338110031497
Contexto de uso: This means that children whose parents are university graduates not only possess what the French sociologist Pierre Bourdieu calls "cultural capital", but Nave another essential advantage as well: access to networks enabling them to find out how to acquire the best education. [C17]
Máis exemplos: No CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha)
Termo ES: capital cultural
Categoría: m
Variante: com
Frecuencia relativa: 3.1182275994325
Contexto de uso: Eso quiere decir que los hijos de familias con formación universitaria poseen no sólo ese "capital cultural" caro al sociólogo Pierre Bourdieu, sino también otra cosa esencial, el conocimiento de las redes que les permiten saber cómo formarse mejor. [C17]
Máis exemplos: No CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha)
Termo FR: capital culturel
Categoría: m
Variante: com
Frecuencia relativa: 3.2167959639933
Contexto de uso: Cela veut dire que les enfants des familles ayant une formation universitaire possèdent non seulement ce "capital culturel" cher au sociologue Pierre Bourdieu mais autre chose d'essentiel, la connaissance des réseaux permettant de savoir comment se former au mieux. [C17]
Máis exemplos: No CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha)


Inicio Sobre a TermotecaCorpus Técnico do Galego Corpus CLUVI Descargar


Seminario de Lingüística Informática - Grupo TALG, Universidade de Vigo, 2006-2018
Deseño e programación web: Xavier Gómez Guinovart

Powered by Debian    Powered by Apache    Powered by PHP    Powered by MySQL