| Ref. 8880081 | |
| Campo temático: | <UNESCO.3.3.2/3.3.2. Traballo [331]> |
| Definición: | The talents and capabilities that individuals contribute to the process of production. - [can] |
| Relacións semánticas: | [hipo => 8880079] |
| Termo GL: | capital humano |
| Categoría: | m |
| Morfosintaxe: | capital/capital_NCMS0 humano/humano_A0MS |
| Variante: | com |
| Frecuencia relativa: | 3.3250871172825 |
| Contexto de uso: | O segundo aspecto desta transformación do mercado de traballo reside no convencemento de que o éxito dun país depende da súa competitividade. E pois, no contexto dunha sociedade baseada no saber, esta competitividade descansa nun capital humano ben formado. [C17] |
| Máis exemplos: | No CTG / no CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha) |
| Termo EN: | human capital |
| Categoría: | com |
| Variante: | com |
| Frecuencia relativa: | 3.2338110031497 |
| Contexto de uso: | The second form taken by the economic driver has been the growing conviction that national success now depends on economic competitiveness which, in the context of a knowledge-based economy, depends in turn on an adequate supply of human capital. [C17] |
| Máis exemplos: | No CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha) |
| Termo ES: | capital humano |
| Categoría: | m |
| Variante: | com |
| Frecuencia relativa: | 3.1182275994325 |
| Contexto de uso: | El segundo aspecto de esta transformación del mercado de trabajo reside en el convencimiento de que el éxito de un país depende de su competitividad. Ahora bien, en el contexto de una sociedad basada en el saber, esta competitividad descansa en un capital humano bien formado. [C17] |
| Máis exemplos: | No CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha) |
| Termo FR: | capital humain |
| Categoría: | m |
| Variante: | com |
| Frecuencia relativa: | 3.2167959639933 |
| Contexto de uso: | Le second aspect de cette mutation du marché du travail réside dans la conviction que la réussite d'un pays dépend de sa compétitivité. Or, dans le contexte d'une société fondée sur le savoir, cette compétitivité repose sur un capital humain bien formé. [C17] |
| Máis exemplos: | No CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha) |
