| Ref. 8880093 | |
| Campo temático: | <UNESCO.2.1/2.1. Igrexa cristiana [26]> |
| Definición: | The beliefs and practices of a Catholic Church - [wordref] |
| Relacións semánticas: | [hipo => 8880184] |
| Termo GL: | catolicismo |
| Categoría: | m |
| Morfosintaxe: | catolicismo/catolicismo_NCMS0 |
| Variante: | com |
| Frecuencia relativa: | 1.1083623724275 |
| Contexto de uso: | "Nos contos que narro fago referencia a Haití, ó sincretismo que existe entre o vodú e o catolicismo." [C16] |
| Máis exemplos: | No CTG / no CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha) |
| Termo EN: | catholicism |
| Categoría: | com |
| Variante: | com |
| Frecuencia relativa: | 1.0779370010499 |
| Contexto de uso: | "When I tell stories", she says, "I mention Haiti and how voodoo and Catholicism mingle there." [C16] |
| Máis exemplos: | No CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha) |
| Termo ES: | catolicismo |
| Categoría: | m |
| Variante: | com |
| Frecuencia relativa: | 1.0394091998108 |
| Contexto de uso: | "En los cuentos que narro hago referencia a Haití, al sincretismo que existe entre el vudú y el catolicismo." [C16] |
| Máis exemplos: | No CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha) |
| Termo FR: | catholicisme |
| Categoría: | m |
| Variante: | com |
| Frecuencia relativa: | 1.0722653213311 |
| Contexto de uso: | "Les contes que je rapporte font référence au syncrétisme haïtien, qui mêle le vaudou et le catholicisme." [C16] |
| Máis exemplos: | No CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha) |
