| Ref. 8880222 | |
| Campo temático: | <UNESCO.4/4. Matemáticas e ciencias naturais [5]> <UNESCO.5/5. Ciencias aplicadas. Técnica e medicina [6]> |
| Definición: | An instance of finding our about something that already exists. - [webref] |
| Termo GL: | descubrimento |
| Categoría: | m |
| Morfosintaxe: | descubrimento/descubrimento_NCMS0 |
| Variante: | com |
| Frecuencia relativa: | 68.718467090504 |
| Contexto de uso: | En 1998, arredor do 7% dos xenes foran identificados e agárdase que o proxecto conclúa no ano 2003, no cincuentenario do descubrimento da estructura do ADN por James Watson e Francis Crick. [C11] |
| Máis exemplos: | No CTG / no CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha) |
| Termo EN: | discovery |
| Categoría: | com |
| Variante: | com |
| Frecuencia relativa: | 66.832094065094 |
| Contexto de uso: | About 17 per cent of the genes had been sequenced by late 1998, and the project is expected to be finished by 2003, the year that marks the 50th anniversary of the discovery of the structure of DNA by James Watson and Francis Crick. [C11] |
| Máis exemplos: | No CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha) |
| Termo ES: | descubrimiento |
| Categoría: | m |
| Variante: | com |
| Frecuencia relativa: | 64.443370388271 |
| Contexto de uso: | En 1998, alrededor de 7% de los genes habían sido secuenciados y normalmente el proyecto debe concluir en 2003, para el cincuentenario del descubrimiento de la estructura del ADN por James Watson y Francis Crick. [C11] |
| Máis exemplos: | No CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha) |
| Termo FR: | découverte |
| Categoría: | m |
| Variante: | com |
| Frecuencia relativa: | 66.480449922529 |
| Contexto de uso: | Fin 1998, environ 7% des gènes avaient été séquencés et le Projet doit normalement s'achever en 2003, date anniversaire de la découverte de la structure de l'ADN par James Watson et Francis Crick, il y a 50 ans. [C11] |
| Máis exemplos: | No CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha) |
