logo sli

Termoteca - Banco de Datos Terminolóxico da Universidade de Vigo

Resultados da pescuda

[Indice conceptual = 8880281]


A Termoteca da Universidade de Vigo (https://ilg.usc.gal/termoteca/) está constituído por unha base de coñecementos terminolóxicos que se alicerza nun corpus textual de rexistros especializados do galego de máis de 30 millóns de palabras, formado polo Corpus Técnico do Galego (https://ilg.usc.gal/ctg/) e o Corpus Lingüístico da Universidade de Vigo (https://ilg.usc.gal/cluvi/). Os resultados das buscas efectuadas na Termoteca poden ser usados con fins educacionais e de investigación, sempre que se mencione a fonte. Para se referir á Termoteca como un todo, cite: Termoteca - Banco de Datos Terminolóxico da Universidade de Vigo - https://ilg.usc.gal.gal/termoteca/. Se desexa realizar outra pescuda na Termoteca, pode calcar aquí.



Ref. 8880281
Campo temático: <UNESCO.5.2/5.2. Xestión e organización industrial e comercial [65]>
Definición: A person who organizes and manages a business firm. - [elw]
Termo GL: empresario
Categoría: s
Morfosintaxe: empresario/empresario_NCMS0
Variante: com
Frecuencia relativa: 12.191986096702
Contexto de uso: No caso de que aumenten as inquedanzas da opinión pública en canto á integridade das paisaxes, os empresarios da enerxía eólica proxectan instalar as súas novas centrais... mar dentro. [C02]
Máis exemplos: No CTG / no CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha)
Termo EN: entrepreneur
Categoría: com
Variante: com
Frecuencia relativa: 11.857307011549
Contexto de uso: In case public anxiety about harm to the countryside increases, wind energy entrepreneurs are planning to build wind farms out at sea. [C02]
Máis exemplos: No CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha)
Termo ES: empresario
Categoría: s
Variante: com
Frecuencia relativa: 11.433501197919
Contexto de uso: En caso de que aumenten las inquietudes de la opinión pública en cuanto a la integridad de los paisajes, los empresarios de la energía eólica proyectan instalar sus nuevas centrales... mar adentro. [C02]
Máis exemplos: No CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha)
Termo FR: entrepreneur
Categoría: s
Variante: com
Frecuencia relativa: 11.794918534642
Contexto de uso: Au cas où les inquiétudes de l'opinion publique en ce qui concerne l'intégrité des paysages grandiraient, les entrepreneurs du vent envisagent d'implanter leurs nouveaux parcs... en pleine mer. [C02]
Máis exemplos: No CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha)


Inicio Sobre a TermotecaCorpus Técnico do Galego Corpus CLUVI Descargar


Seminario de Lingüística Informática - Grupo TALG, Universidade de Vigo, 2006-2018
Deseño e programación web: Xavier Gómez Guinovart

Powered by Debian    Powered by Apache    Powered by PHP    Powered by MySQL