| Ref. 8880325 | |
| Campo temático: | <UNESCO.3.8.1/3.8.1. Etnia, raza e minorías> |
| Definición: | Imposibilidad de acceso a lo que se denomina normalidad social. La exclusión suele vincularse a la pobreza o la marginación, pero no todos los pobres o marginados son excluidos. - [sociolog] |
| Relacións semánticas: | [hipo => 8880238] [ant => 8880430] |
| Termo GL: | exclusión social |
| Categoría: | f |
| Morfosintaxe: | exclusión/exclusión_NCFS0 social/social_A0CS |
| Variante: | com |
| Frecuencia relativa: | 17.73379795884 |
| Contexto de uso: | Queremos ser voceiros de ideas e valores, de críticas e propostas concernentes á xustiza social, do mellor reparto da riqueza, do respecto do ambiente, a loita contra a pobreza e a exclusión social. [C08] |
| Máis exemplos: | No CTG / no CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha) |
| Termo EN: | social exclusion |
| Categoría: | com |
| Variante: | com |
| Frecuencia relativa: | 17.246992016799 |
| Contexto de uso: | We want to give a voice to ideas, values, questions and proposals that involve social justice, a more equitable distribution of wealth, respect for the environment, the struggle against poverty and social exclusion. [C08] |
| Máis exemplos: | No CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha) |
| Termo ES: | exclusión social |
| Categoría: | f |
| Variante: | com |
| Frecuencia relativa: | 16.630547196973 |
| Contexto de uso: | Queremos ser portavoces de ideas y valores, de críticas y propuestas concernientes a la justicia social, del mejor reparto de la riqueza, del respeto del medio ambiente, la lucha contra la pobreza y la exclusión social. [C08] |
| Máis exemplos: | No CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha) |
| Termo FR: | exclusion sociale |
| Categoría: | f |
| Variante: | com |
| Frecuencia relativa: | 17.156245141298 |
| Contexto de uso: | Nous voulons donner une voix à des idées et à des valeurs, à des questionnements et à des propositions, qui concernent la justice sociale, une répartition plus équitable des richesses, le respect de l'environnement, la lutte contre la pauvreté et l'exclusion sociale. [C08] |
| Máis exemplos: | No CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha) |
