| Ref. 8880328 | |
| Campo temático: | <UNESCO.4/4. Matemáticas e ciencias naturais [5]> |
| Definición: | Probación física de la realidad, y que se puede establecer como experimentación, desde las ciencias naturales que obligan a la realidad a mostrarse; compenetración, en cuanto el sujeto que experimenta se sitúa en el ámbito de lo experimentado; comprobación, en cuanto se muestra que lo concebido o fingido se corrersponde con lo mundanal; o conformación, en cuanto se adecua la vida del experienciador a la forma que previamente había esbozado. - [sociolog] |
| Termo GL: | experiencia |
| Categoría: | f |
| Morfosintaxe: | experiencia/experiencia_NCFS0 |
| Variante: | com |
| Frecuencia relativa: | 172.90453009869 |
| Contexto de uso: | A experiencia indica que unha prensa como a sudafricana, calquera que fose o seu pasado, herdou estructuras que a colocaban en situación favorable para defini-los seus dispositivos de autorregulación. [C09] |
| Máis exemplos: | No CTG / no CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha) |
| Termo EN: | experience |
| Categoría: | com |
| Variante: | com |
| Frecuencia relativa: | 168.15817216379 |
| Contexto de uso: | Experience has shown that a press like South Africa's, despite the country's colonial past and history of discrimination, has inherited certain structures which were helpful when it came to devise a self-regulatory mechanism. [C09] |
| Máis exemplos: | No CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha) |
| Termo ES: | experiencia |
| Categoría: | f |
| Variante: | com |
| Frecuencia relativa: | 162.14783517049 |
| Contexto de uso: | La experiencia indica que una prensa como la sudafricana, cualquiera que haya sido su pasado, heredó estructuras que la colocaban en situación favorable para definir sus dispositivos de autorregulación. [C09] |
| Máis exemplos: | No CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha) |
| Termo FR: | expérience |
| Categoría: | f |
| Variante: | com |
| Frecuencia relativa: | 167.27339012765 |
| Contexto de uso: | L'expérience a montré qu'une presse comme celle de l'Afrique du Sud, quel qu'ait été son passé colonial et discriminatoire, héritait de structures et se trouvait ainsi favorisée pour imaginer son propre dispositif d'autorégulation. [C09] |
| Máis exemplos: | No CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha) |
