logo sli

Termoteca - Banco de Datos Terminolóxico da Universidade de Vigo

Resultados da pescuda

[Indice conceptual = 8880332]


A Termoteca da Universidade de Vigo (https://ilg.usc.gal/termoteca/) está constituído por unha base de coñecementos terminolóxicos que se alicerza nun corpus textual de rexistros especializados do galego de máis de 30 millóns de palabras, formado polo Corpus Técnico do Galego (https://ilg.usc.gal/ctg/) e o Corpus Lingüístico da Universidade de Vigo (https://ilg.usc.gal/cluvi/). Os resultados das buscas efectuadas na Termoteca poden ser usados con fins educacionais e de investigación, sempre que se mencione a fonte. Para se referir á Termoteca como un todo, cite: Termoteca - Banco de Datos Terminolóxico da Universidade de Vigo - https://ilg.usc.gal.gal/termoteca/. Se desexa realizar outra pescuda na Termoteca, pode calcar aquí.



Ref. 8880332
Campo temático: <UNESCO.3.8.1/3.8.1. Etnia, raza e minorías>
Definición: A form of social oppression in which minorities are forced to leave their communities or societies. - [webref]
Termo GL: expulsión
Categoría: f
Morfosintaxe: expulsión/expulsión_NCFS0
Variante: com
Frecuencia relativa: 11.083623724275
Contexto de uso: Fundado en 1977 como partido nacionalista flamenco, a súa política fronte á poboación inmigrante en Bélxica é estricta e moi clara: cerramento total das fronteiras, expatriación inmediata de tódolos emigrantes ilegais, expulsión sumaria dos estranxeiros autores de delictos. [C05]
Máis exemplos: No CTG / no CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha)
Termo EN: expulsion
Categoría: com
Variante: com
Frecuencia relativa: 10.779370010499
Contexto de uso: Founded in 1977 as a Flemish nationalist party, its policies towards Belgium's migrant population call for total closure of borders, immediate deportation of all illegal migrants, summary expulsion of any foreigner who has turned to crime. [C05]
Máis exemplos: No CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha)
Termo ES: expulsión
Categoría: f
Variante: com
Frecuencia relativa: 10.394091998108
Contexto de uso: Fundado en 1977 como partido nacionalista flamenco, su política frente a la población inmigrante en Bélgica es estricta y muy clara: cierre total de las fronteras, expatriación inmediata de todos los inmigrantes ilegales, expulsión sumaria de los extranjeros autores de delitos. [C05]
Máis exemplos: No CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha)
Termo FR: expulsion
Categoría: f
Variante: com
Frecuencia relativa: 10.722653213311
Contexto de uso: Un parti nationaliste flamand fondé en 1977, prône la fermeture totale des frontières, le renvoi immédiat des immigrés clandestins et l'expulsion expéditive des étrangers coupables de délits. [C05]
Máis exemplos: No CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha)


Inicio Sobre a TermotecaCorpus Técnico do Galego Corpus CLUVI Descargar


Seminario de Lingüística Informática - Grupo TALG, Universidade de Vigo, 2006-2018
Deseño e programación web: Xavier Gómez Guinovart

Powered by Debian    Powered by Apache    Powered by PHP    Powered by MySQL