| Ref. 8880395 | |
| Campo temático: | <UNESCO.3.1.2.4/3.1.2.4. Estratificación social [316.34]> |
| Definición: | The quality of being the same in quantity or measure or value or status - [wordref] |
| Relacións semánticas: | [ant => 8880229] |
| Termo GL: | igualdade |
| Categoría: | f |
| Morfosintaxe: | igualdade/igualdade_NCFS0 |
| Variante: | com |
| Frecuencia relativa: | 58.743205738657 |
| Contexto de uso: | A India, que impulsou unha vigorosa campaña contra o apartheid, sostén que fixo todo o posible a prol da igualdade das castas inferiores. [C05] |
| Máis exemplos: | No CTG / no CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha) |
| Termo EN: | equality |
| Categoría: | com |
| Variante: | com |
| Frecuencia relativa: | 57.130661055645 |
| Contexto de uso: | India, a vigorous campaigner against apartheid, claims that it has done everything possible to grant equality to India's lowest castes. [C05] |
| Máis exemplos: | No CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha) |
| Termo ES: | igualdad |
| Categoría: | f |
| Variante: | com |
| Frecuencia relativa: | 55.088687589974 |
| Contexto de uso: | La India, que ha impulsado una vigorosa campaña contra el apartheid, sostiene que ha hecho todo lo posible en aras de la igualdad de las castas inferiores. [C05] |
| Máis exemplos: | No CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha) |
| Termo FR: | égalité |
| Categoría: | f |
| Variante: | com |
| Frecuencia relativa: | 56.830062030549 |
| Contexto de uso: | L'Inde, qui s'est engagée à fond contre l'apartheid, affirme avoir pris toutes les mesures possibles pour octroyer l'égalité aux castes inférieures. [C05] |
| Máis exemplos: | No CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha) |
