| Ref. 8880427 | |
| Campo temático: | <UNESCO.2.1/2.1. Igrexa cristiana [26]> |
| Definición: | Tribunal religioso de carácter permanente, y distinto del ordinario que presidía un obsipo, cuya misión fue la lucha contra la herejía. - [sociolog] |
| Termo GL: | inquisición |
| Categoría: | f |
| Morfosintaxe: | inquisición/inquisición_NCFS0 |
| Variante: | com |
| Frecuencia relativa: | 1.1083623724275 |
| Contexto de uso: | En Andalucía, europeos e árabes coexistiron dun xeito exemplar e moi enriquecedor ata a inquisición cristiá, que conduciu á exclusión dos xudeus e dos musulmáns. [C14] |
| Máis exemplos: | No CTG / no CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha) |
| Termo EN: | Inquisition |
| Categoría: | com |
| Variante: | com |
| Frecuencia relativa: | 1.0779370010499 |
| Contexto de uso: | Don't forget that in Andalusia, Europeans and Arabs lived together in extremely fruitful harmony until the time of the Inquisition, when Christians excluded Jews and Muslims from society. [C14] |
| Máis exemplos: | No CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha) |
| Termo ES: | inquisición |
| Categoría: | f |
| Variante: | com |
| Frecuencia relativa: | 1.0394091998108 |
| Contexto de uso: | En Andalucía, europeos y árabes practicaron una coexistencia ejemplar y muy enriquecedora hasta la aparición de la inquisición cristiana, que trajo consigo la exclusión de los judíos y los musulmanes. [C14] |
| Máis exemplos: | No CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha) |
| Termo FR: | inquisition |
| Categoría: | f |
| Variante: | com |
| Frecuencia relativa: | 1.0722653213311 |
| Contexto de uso: | En Andalousie, Européens et Arabes ont vécu une coexistence exemplaire et très enrichissante jusqu'à l'inquisition chrétienne, qui a abouti à l'exclusion des juifs et des musulmans. [C14] |
| Máis exemplos: | No CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha) |
