| Ref. 8880492 | |
| Campo temático: | <UNESCO.3.8.1/3.8.1. Etnia, raza e minorías> |
| Definición: | The hatred of women. - [can] |
| Relacións semánticas: | [hipo => 8880238] |
| Termo GL: | misoxinia |
| Categoría: | f |
| Morfosintaxe: | misoxinia/misoxinia_NCFS0 |
| Variante: | com |
| Frecuencia relativa: | 3.3250871172825 |
| Contexto de uso: | O combate das kuwaitís ás que se lles nega o dereito de voto ou o das indias contra o infanticidio das nenas in utero non pode se-lo mesmo có das estadounidenses contra os seus fundamentalistas ou o das francesas contra a misoxinia da súa clase política. [C24] |
| Máis exemplos: | No CTG / no CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha) |
| Termo EN: | misogyny |
| Categoría: | com |
| Variante: | com |
| Frecuencia relativa: | 3.2338110031497 |
| Contexto de uso: | Of course, the struggle of Kuwaiti women against those who have denied them the right to vote or Indian women against the forced abortion of female foetuses is not the same as American women's battle against their own fundamentalists or French women's campaign against the misogyny of the political class. [C24] |
| Máis exemplos: | No CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha) |
| Termo ES: | misoginia |
| Categoría: | f |
| Variante: | com |
| Frecuencia relativa: | 3.1182275994325 |
| Contexto de uso: | l combate de las kuwaitíes a las que se niega el derecho de voto o el de las indias contra el infanticidio de las niñas in utero no puede ser el mismo que el de las estadounidenses contra sus fundamentalistas o de las francesas contra la misoginia de su clase política. [C24] |
| Máis exemplos: | No CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha) |
| Termo FR: | misogynie |
| Categoría: | f |
| Variante: | com |
| Frecuencia relativa: | 3.2167959639933 |
| Contexto de uso: | Bien sûr, le combat des Koweïtiennes à qui l'on refuse le droit de vote ou des Indiennes contre l'infanticide des filles in utero ne peut être le même que celui des Américaines contre leurs fondamentalistes ou des Françaises contre la misogynie de leur classe politique. [C24] |
| Máis exemplos: | No CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha) |
