| Ref. 8880510 | |
| Campo temático: | <UNESCO.3.8.3/3.8.3. Estudos sobre a muller e feminismo [396]> |
| Definición: | An adult female person - [wordref] |
| Termo GL: | muller |
| Categoría: | f |
| Morfosintaxe: | muller/muller_NCMS0 |
| Variante: | com |
| Frecuencia relativa: | 839.03031592761 |
| Contexto de uso: | Esas mulleres xa están ó corrente da planificación familiar e das regras de nutrición. Se non utilizan os seus coñecementos é porque non teñen ningunha posibilidade de acceso físico ás infraestructuras médicas, ou porque non están de acordo coas ideas novas. [C31] |
| Máis exemplos: | No CTG / no CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha) |
| Termo EN: | woman |
| Categoría: | com |
| Variante: | com |
| Frecuencia relativa: | 815.99830979478 |
| Contexto de uso: | These women already knew about family planning and nutrition and if they did not use this knowlege, it was because either they had no physical access to health facilities or they disagreed with the new ideas. [C31] |
| Máis exemplos: | No CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha) |
| Termo ES: | mujer |
| Categoría: | f |
| Variante: | com |
| Frecuencia relativa: | 786.8327642568 |
| Contexto de uso: | Esas mujeres ya están al corriente de la planificación familiar y de las reglas de nutrición. Si no utilizan sus conocimientos es porque no tienen ninguna posibilidad de acceso físico a las infraestructuras médicas, o porque no están de acuerdo con las ideas nuevas. [C31] |
| Máis exemplos: | No CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha) |
| Termo FR: | femme |
| Categoría: | f |
| Variante: | com |
| Frecuencia relativa: | 811.70484824765 |
| Contexto de uso: | Ces femmes connaissaient déjà le planning familial et les règles de nutrition. Si elles ne s'en servaient pas, c'est parce qu'elles n'avaient aucun accès physique aux infrastructures médicales, ou parce qu'elles n'étaient pas d'accord avec ces idées nouvelles. [C31] |
| Máis exemplos: | No CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha) |
