logo sli

Termoteca - Banco de Datos Terminolóxico da Universidade de Vigo

Resultados da pescuda

[Indice conceptual = 8880565]


A Termoteca da Universidade de Vigo (https://ilg.usc.gal/termoteca/) está constituído por unha base de coñecementos terminolóxicos que se alicerza nun corpus textual de rexistros especializados do galego de máis de 30 millóns de palabras, formado polo Corpus Técnico do Galego (https://ilg.usc.gal/ctg/) e o Corpus Lingüístico da Universidade de Vigo (https://ilg.usc.gal/cluvi/). Os resultados das buscas efectuadas na Termoteca poden ser usados con fins educacionais e de investigación, sempre que se mencione a fonte. Para se referir á Termoteca como un todo, cite: Termoteca - Banco de Datos Terminolóxico da Universidade de Vigo - https://ilg.usc.gal.gal/termoteca/. Se desexa realizar outra pescuda na Termoteca, pode calcar aquí.



Ref. 8880565
Campo temático: <UNESCO.1.3/1.3. Psicoloxía [159.9]>
Definición: The complex patterns of thought, feeling, and behavior that make each individual unique. - [webref]
Relacións semánticas: [hiper => 8880084] [hiper => 8880613] [holo => 8880561] [holo => 8880134]
Termo GL: personalidade
Categoría: f
Morfosintaxe: personalidade/personalidade_NCFS0
Variante: com
Frecuencia relativa: 9.9752613518474
Contexto de uso: As competencias técnicas ou os títulos de prestixiosas escolas teñen a súa importancia, mais tamén temos moi en conta a personalidade e as calidades de adaptabilidade do candidato, o seu coñecemento doutras linguas e mais un primeiro traballo como axudante. [C17]
Máis exemplos: No CTG / no CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha)
Termo EN: personality
Categoría: com
Variante: com
Frecuencia relativa: 9.7014330094492
Contexto de uso: Technical skills or diplomas from prestigious schools have their place but we also take into account the candidate's personality, adaptability, knowledge of languages and work as a trainee. [C17]
Máis exemplos: No CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha)
Termo ES: personalidad
Categoría: f
Variante: com
Frecuencia relativa: 9.3546827982974
Contexto de uso: Las competencias técnicas o los diplomas de prestigiosas escuelas son importantes, pero también tomamos muy en cuenta la personalidad y las cualidades de adaptabilidad, el conocimiento de otros idiomas y un primer trabajo como pasante. [C17]
Máis exemplos: No CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha)
Termo FR: personnalité
Categoría: f
Variante: com
Frecuencia relativa: 9.65038789198
Contexto de uso: Les compétences techniques ou les diplômes d'écoles réputées ont leur importance, mais nous tenons aussi énormément compte de la personnalité et des capacités d'adaptation du candidat, de sa connaissance des langues ainsi que des stages qu'il a pu effectuer." [C17]
Máis exemplos: No CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha)


Inicio Sobre a TermotecaCorpus Técnico do Galego Corpus CLUVI Descargar


Seminario de Lingüística Informática - Grupo TALG, Universidade de Vigo, 2006-2018
Deseño e programación web: Xavier Gómez Guinovart

Powered by Debian    Powered by Apache    Powered by PHP    Powered by MySQL