| Ref. 8880603 | |
| Campo temático: | <UNESCO.3.4/3.4. Dereito [34]> |
| Definición: | Someone's idea, invention, creation, etc., which can be protected by law from being copied by someone else - [cambridge] |
| Relacións semánticas: | [hipo => 8880211] |
| Termo GL: | propiedade intelectual |
| Categoría: | m |
| Morfosintaxe: | propiedade/propiedade_NCFS0 intelectual/intelectual_A0CS |
| Variante: | com |
| Frecuencia relativa: | 59.851568111085 |
| Contexto de uso: | Os lexisladores de Occidente tamén consagraron a noción de propiedade intelectual, definindo o dereito do autor e a patente como medios para darlle forma material a unha idea. [C05] |
| Máis exemplos: | No CTG / no CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha) |
| Termo EN: | intellectual property |
| Categoría: | com |
| Variante: | com |
| Frecuencia relativa: | 58.208598056695 |
| Contexto de uso: | In the West, meanwhile, jurists recognized the idea of intellectual property as an asset, defining copyright and patent as putting an idea into material form. [C05] |
| Máis exemplos: | No CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha) |
| Termo ES: | propiedad intelectual |
| Categoría: | f |
| Variante: | com |
| Frecuencia relativa: | 56.128096789785 |
| Contexto de uso: | Los legisladores de Occidente también consagraron la noción de propiedad intelectual, definiendo el derecho de autor y la patente como medios para dar forma material a una idea. [C05] |
| Máis exemplos: | No CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha) |
| Termo FR: | propriété intellectuelle |
| Categoría: | f |
| Variante: | com |
| Frecuencia relativa: | 57.90232735188 |
| Contexto de uso: | Cette idée remonte à l´ère Meiji, mais rejoint la conception occidentale de la propriété intellectuelle, selon laquelle le droit d'auteur et le brevet s'appliquent à la traduction matérielle d'une idée. [C05] |
| Máis exemplos: | No CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha) |
